Vol. 32 Nº 2

The wild boar, an exotic species in South American temperate forests, has shown an expanding distribution; however, their diet remains largely elusive. This study aimed to fill this gap by examining the diet of wild boars in new locations and seasons in Chile. We analyzed the contents of 35 wild boar stomachs, identifying and quantifying the occurrence of animal, plant, and fungi items. Our results revealed a diverse diet, with plant species representing 54.5% of the diet, fungi 7%, and animals 38.1%. The most consumed species were Gunnera tinctoria (45.7%), Hylamorpha elegans (25.7%), and Gevuina avellana (17.1%). Interestingly, we found that the consumption of fungal species occurred primarily in winter and spring. Conversely, wild boars were observed to consume vegetables predominantly during winter and autumn, shifting to a higher percentage of animal species in spring and summer. We found that 89.9% of the diet of the wild boar consisted of native elements, suggesting an extensive use of food resources within the temperate rainforest. Alarmingly, our study also identified the consumption of endangered species: Chiasognathus grantii, Acanthinodera cumminguii. The predation of the endangered Dromiciops gliroides and Eupsophus roseus is not conclusive. Our study provides new insights into the dietary habits of the wild boar in Chile and highlights its extensive use of native food resources, including several endangered species, and underscores the potential ecological impact of the expanding distribution of the wild boar, suggesting a significant threat to the conservation of these species. Further research is needed to fully understand the ecological implications of these findings and to develop effective management strategies.

Implicancias ecológicas de los hábitos dietarios del jabalí en bosques templados subantárticos: una nueva perspectiva. El jabalí, especie exótica, expande su distribución en los bosques templados de América del Sur; sin embargo, su dieta sigue siendo en gran medida desconocida. El presente estudio tuvo como objetivo llenar este vacío, examinando la dieta de jabalíes en nuevas ubicaciones y temporadas en Chile. Analizamos el contenido de 35 estómagos de jabalí, e identificamos y cuantificamos la presencia de elementos animales, vegetales y fúngicos. Nuestros resultados revelaron una dieta diversa, con especies vegetales que representan el 54,5% de esta, hongos el 7% y animales el 38,1%. Las especies más consumidas fueron Gunnera tinctoria (45,7%), Hylamorpha elegans (25,7%) y Gevuina avellana (17,1%). Curiosamente, encontramos que el consumo de hongos se produjo principalmente en invierno y primavera. Por el contrario, se observó que los jabalíes consumían vegetales predominantemente durante el invierno y el otoño, pasando a un mayor porcentaje de especies animales en primavera y verano. Encontramos que el 89,9% de la dieta del jabalí consistía en elementos nativos, lo que sugiere un uso extensivo de los recursos alimentarios dentro del bosque lluvioso templado. De manera preocupante, nuestro estudio también identificó el consumo de especies en peligro de extinción, como Chiasognathus grantii y Acanthinodera cumminguii. La depredación sobre Dromiciops gliroides y Eupsophus roseus no es concluyente. Nuestro estudio destaca el uso extensivo de recursos alimentarios nativos, incluidas varias especies en peligro de extinción, lo que sugiere una amenaza significativa para la conservación de estas especies. Se necesitan más investigaciones para comprender completamente las implicaciones ecológicas de estos hallazgos y desarrollar estrategias de gestión efectivas.

In a recent article, we showed that Didelphis albiventris might be separated into two taxonomic entities. Molecular evidence, environmental niche modeling, and qualitative morphological characters indicate that there are two clearly separated groups, one including specimens from central and northern Brazil, and the other comprising Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, and southern Brazil. In this contribution, we formalize the splitting of the white-eared opossum into two species, D. albiventris for the northern group and D. poecilotis for the southern group, and we provide an emended diagnosis for both species and information on type specimens and distribution.

Novedades taxonómicas en Didelphis albiventris Lund, 1840 y revalidación de Didelphis poecilotis A. Wagner, 1842 (Didelphimorphia, Didelphidae). En un artículo reciente demostramos que Didelphis albiventris podría separarse en dos entidades taxonómicas. Evidencias moleculares, el modelado del nicho ambiental y diversos caracteres morfológicos indican que existen dos grupos claramente separados, uno que incluye especímenes del centro y norte de Brasil y otro que comprende Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y el sur de Brasil. En esta contribución formalizamos la división de la comadreja overa en dos especies, D. albiventris para el grupo norte y D. poecilotis para el grupo sur, y presentamos diagnosis enmendadas para ambas especies e información sobre los ejemplares tipo y su distribución.

The Calomys callosus complex involves species with medium to large body sizes for the genus and so far includes C. callosus sensu stricto, C. fecundus, C. callidus, C. venustus, C. tocantinsi, and Calomys sp., the latter representing populations from the Beni savannah of Bolivia. There is also a species named C. boliviae from the Yungas ecoregion of central Bolivia, which has often been synonymized with C. fecundus, a species found in the Tucumane-Bolivian Yungas ecoregion of northern Argentina and southern Bolivia. In the present study, we report the molecular analysis, based on the mitochondrial Cyt-b gene, of specimens of Calomys sampled in the Bolivian Yungas in an area close to the type locality of C. boliviae. Phylogenetic results showed that the sequences of the specimens studied formed a clade distinct from C. fecundus and that, taking into account its geographical closeness to the typical area of C. boliviae, they could be representing this nominal form. If this hypothesis is true, C. boliviae should be resurrected as a valid species of Calomys belonging to the western lineage within the C. callosus complex.

Los datos moleculares sugieren que Calomys boliviae (Thomas, 1901) sería una especie válida perteneciente al linaje occidental del complejo Calomys callosus (Rodentia, Cricetidae). El complejo Calomys callosus comprende especies con tamaños corporales medianos a grandes para el género, y hasta ahora incluye a C. callosus sensu stricto, C. fecundus, C. callidus, C. venustus, C. tocantinsi y Calomys sp.; esta última corresponde a poblaciones de la sabana del Beni de Bolivia. También hay una especie denominada C. boliviae de la ecorregión Yungas del centro de Bolivia que, a menudo, ha sido sinonimizada con C. fecundus, una especie que se encuentra en la ecorregión de las Yungas tucumano-bolivianas del norte de Argentina y el sur de Bolivia. En el presente estudio informamos el análisis molecular, basado en el gen mitocondrial Cyt-b, de especímenes de Calomys muestreados en las Yungas bolivianas en un área cercana a la localidad tipo de C. boliviae. Los resultados filogenéticos mostraron que las secuencias de los especímenes estudiados formaron un clado distinto de C. fecundus y que, teniendo en cuenta la cercanía geográfica del área típica de C. boliviae, podrían estar representando a esta forma nominal. Si esta hipótesis resulta ser cierta, C. boliviae debería ser resucitada como una especie válida de Calomys, perteneciente al linaje occidental dentro del complejo C. callosus.

La infraestructura vial impacta negativamente en los mamíferos, y uno de los efectos más significativos para la persistencia de las poblaciones son los atropellamientos. A lo largo de 137,6 km de la Ruta Nacional Nº 34, que recorre la provincia de Jujuy, se cuantificaron y caracterizaron los eventos de atropellamiento de mamíferos silvestres medianos y grandes. Se analizó la relación entre la cantidad de estos eventos, la riqueza de especies y la sumatoria de los valores de conservación por especie (SVCE) atropelladas respecto de la distancia al Parque Nacional Calilegua y a los poblados cercanos, del porcentaje de cobertura boscosa en el entorno, y la cantidad de alcantarillas o puentes presentes en cada tramo estudiado. También se identificaron los tramos críticos de atropellamientos, considerando tanto la frecuencia de eventos de atropellamientos como la SVCE. Se registraron 144 eventos de atropellamientos de mamíferos pertenecientes a 17 especies. Los zorros fueron las especies más frecuentemente atropelladas (Cerdocyon thous y Lycalopex gymnocercus), así como también especies del orden Carnivora y del grupo trófico de los omnívoros. La distancia al Parque Nacional Calilegua explicó mejor el patrón de atropellamientos. Se identificaron diez tramos críticos en función del número de eventos de atropellamiento y 15 tramos críticos basados en la SVCE de las especies atropelladas, concentrándose principalmente en las zonas central y norte de la ruta, en proximidad al Parque Nacional Calilegua. Se recomienda implementar medidas de mitigación, como la adaptación de alcantarillas con pasos secos y alambrados en el 11% de la ruta con tramos críticos de atropellamientos de mamíferos. Además, se recomienda el uso de la SVCE para identificar prioridades de acción y mitigar el impacto de rutas por atropellamientos, dado que permite mayor diferenciación en la intensidad de los tramos críticos basada en el valor de conservación de las especies.

Threat of roadkill to medium and large mammals: identification of hotspots in northwestern Argentina. Road infrastructure negatively impacts mammals, with road mortality having the largest potential effect on population persistence. Along 137.6 km of National Route 34 in the province of Jujuy, Argentina, we quantified and characterized roadkill events of medium and large native mammals. We tested the association between the number of roadkills, number of species roadkilled, and the sum of conservation values per species (SVCE) with the distance to Calilegua National Park and to settlements, the percentage of forest cover in the surrounding area, and the number of culverts/bridges present in each road section. We identified roadkill hotspots, considering both the number of roadkill events and the SVCE. We recorded 144 roadkill events of mammals belonging to 17 species. Foxes were the most frequent species (Cerdocyon thous and Lycalopex gymnocercus), as well as species from the Carnivora order and omnivorous animals. The distance to Calilegua National Park was the best predictor of roadkill. We identified ten hotspots considering the number of roadkill events and 15 considering the SVCE, concentrated mainly in the center and northern parts of the road, near Calilegua National Park. We recommend implementing mitigation measures, such as adapting culverts with dry ledges and fencing along 11% of the road with critical sections of mammal roadkill. We suggest using the SVCE to identify priority locations for road mortality mitigation, as it provides greater differentiation in hotspot intensity based on species conservation value.

En Bolivia, la vicuña (Vicugna vicugna Molina, 1782) es objeto de manejo para el aprovechamiento de su fibra, a través de la captura y esquila de animales vivos en la naturaleza. La sarna sarcóptica representa una amenaza para los camélidos sudamericanos silvestres. Durante octubre y noviembre de 2018 se capturaron 92 vicuñas nortinas (V. v. mensalis), y se obtuvieron biometrías y raspados de lesiones de sarna de tres edades y seis sitios de captura en el área protegida Apolobamba, al oeste de Bolivia. Se obtuvo el índice de condición corporal (ICC), con LogNat de peso * LogNat de longitud interna del miembro posterior derecho. Se obtuvieron los indicadores epidemiológicos prevalencia ( %) y porcentaje ( %) de extensión de lesiones corporales por sarna. Para evaluar la edad y el sitio de captura en el que la sarna es más grave, se emplearon modelos lineales generalizados con significancia en el modelo completo, de ICC, presencia de sarna, extensión de lesiones corporales por sarna sarcóptica, y sus combinaciones. El ICC empleado en esta especie es una aproximación no destructiva al estado nutricional y de salud de la población de vicuñas evaluadas. La edad es un factor de riesgo relevante, ya que los individuos menores de un año presentaron lesiones cutáneas de sarna sarcóptica más extensas, en comparación con las edades más avanzadas; y las vicuñas de sitios de captura con menor condición corporal también tendían a presentar lesiones cutáneas de sarna sarcóptica más extensas. La combinación de indicadores ecológicos y epidemiológicos permite evaluar la calidad del hábitat y la salud poblacional, y puede integrarse en el monitoreo de vicuñas en vida libre.

Sarcoptic mange in vicuñas (Vicugna vicugna Molina, 1782) from western Bolivia: severity analysis of the disease using ecological and epidemiological indicators. In Bolivia, the vicuña (Vicugna vicugna Molina, 1782) is managed for the harvest of its fiber, involving the capture and shearing of live animals in the wild. Sarcoptic mange may represent an emerging threat to wild South American camelids. During October and November 2018, 92 northern vicuñas (V. v. mensalis) were captured, and biometric data and skin scrapings from mange lesions were collected from three age groups across six capture sites in Apolobamba protected area, western Bolivia. The Body Condition Index (BCI) was calculated using the LogNat of weight * LogNat of the internal length of the right hind limb. Epidemiological indicators such as prevalence ( %) and percentage ( %) of body lesion extent due to mange were obtained. To evaluate the age and capture site where mange severity is highest, generalized linear models were employed, with significance in the full model, BCI, the presence of mange, the extent of body lesions caused by sarcoptic mange, and their combinations. The BCI used for this species provides a non-destructive approximation of the nutritional and health status of the evaluated vicuña population. Age was identified as a significant risk factor, with individuals under one year of age exhibiting more extensive sarcoptic mange lesions than older age groups. Vicuñas from capture sites with lower body condition tended to develop sarcoptic mange and exhibited more extensive skin lesions. The combination of ecological and epidemiological indicators enables the assessment of habitat quality and population health and can be integrated into the monitoring of wild vicuña populations.

Two native deer inhabit Uruguay: the pampas deer (Ozotoceros bezoarticus) and the gray brocket deer (Subulo gouazoubira). These taxa are morphologically similar in shape and size, but there is limited knowledge about their anatomy and osteological morphology. Accurate taxonomic identification is crucial for zooarchaeological and paleontological inferences. To assess these issues, we analyzed adult individuals of both sexes from northern and southern regions of Uruguay, focusing on part of the postcranial skeleton: atlas, axis, scapula, pelvis, and sacrum. Twenty-seven measurements were analyzed using univariate and multivariate methods. Variables included species, sex, and geographic origin. The main results show postcranial discrimination between both subspecies of O. bezoarticus, corroborating previously observed cranial differences. Also, southern subspecies of pampas deer exhibit larger bones than their northern counterparts. In S. gouazoubira, there are clear differences between northern and southern populations, with northern individuals being larger, contrasting with the geographic size patterns in pampas deer. Some postcranial elements of both taxa show sexual dimorphism. However, some bones in which a priori sexual dimorphism would be expected do not show this feature. This work improves the osteological knowledge of these two extant deer and will be useful for solving taxonomic identification (at generic and specific levels) and sex determination challenges in zooarchaeological and paleontological contexts.

Diferenciación geográfica y sexual en Ozotoceros bezoarticus y Subulo gouazoubira de Uruguay: un análisis osteométrico del esqueleto axial y las cinturas escapular y pélvica. En Uruguay habitan dos ciervos nativos: el venado de campo (Ozotoceros bezoarticus) y el guazubirá (Subulo gouazoubira). Si bien estos taxones son similares en forma y tamaño, existe un conocimiento limitado sobre su anatomía y morfología osteológica. Lograr una identificación taxonómica precisa es crucial para las inferencias zooarqueológicas y paleontológicas. Para evaluar estas cuestiones, analizamos individuos adultos de ambos sexos de las regiones norte y sur de Uruguay y nos centramos en parte del esqueleto postcraneal: atlas, axis, escápula, pelvis y sacro. Se analizaron veintisiete mediciones utilizando métodos univariados y multivariados. Las variables incluyeron especie, sexo y origen geográfico. Los principales resultados muestran que existe una diferenciación postcraneal entre ambas subespecies de O. bezoarticus, lo que corrobora las diferencias craneales observadas previamente. Además, la subespecie de venado del sur exhibe huesos más grandes que su contraparte del norte. En S. gouazoubira existen claras diferencias entre las poblaciones del norte y del sur: los individuos del norte tienen mayor tamaño, lo que contrasta con los patrones geográficos de tamaño observado en los venados. Ambos taxones muestran dimorfismo sexual en algunos elementos postcraneales. Sin embargo, algunos huesos en los que a priori se esperaría observar dimorfismo sexual no muestran esta característica. Este trabajo mejora el conocimiento osteológico de estos dos ciervos actuales y será útil para resolver los desafíos de identificación taxonómica (a nivel de género y especie) y determinación del sexo en contextos zooarqueológicos y paleontológicos.

Biomedical research has utilized marsupials, such as Didelphis and Lutreolina, as Non-Traditional Laboratory Animals (NTLAs) for years. While Didelphis is widely recognized, Lutreolina, another genus of opossums, also holds value in biomedicine. However, understanding its growth and physiological development remains a challenge. This study focused on the growth of three litters of L. crassicaudata, which were obtained from the controlled breeding of animals raised in captivity for three successive generations. Nine males and ten females were weighed from artificial weaning to 80 weeks, and their growth was modeled using the Gompertz function separately for each sex. Additionally, one litter underwent a ten-week dietary restriction as part of a parallel behavioral study, and its compensatory growth was assessed. The results revealed clear sexual dimorphism, with males exhibiting higher growth rates than females. The Gompertz model provided a good fit for the growth data (parameters: male A = 968.8 ± 22.21 g, k_G = 0.05 ± 0.0034, T_i = 24.22 ± 0.764 wk; female A = 433.8 ± 3.95 g, k_G = 0.06 ± 0.0025, T_i = 16.82 ± 0.450 wk). The litter subjected to dietary restriction experienced delayed weight gain. This study highlights the growth pattern of L. crassicaudata, resembling that of other mammals, and demonstrates that early dietary restriction led to compensatory growth when normal feeding resumed. These findings contribute to a better understanding of the growth of marsupials used in biomedical research and their adaptability to experimental conditions.

Crecimiento y crecimiento compensatorio de Lutreolina crassicaudata (Marsupialia-Didelphidae) en condiciones de bioterio. La investigación biomédica ha utilizado marsupiales, como Didelphis y Lutreolina, como Animales de Laboratorio No Tradicionales (ALNT) durante años. Aunque Didelphis es ampliamente conocido, Lutreolina, otro género de zarigüeyas, también es valioso en la biomedicina. Sin embargo, se enfrenta al desafío de comprender mejor su crecimiento y desarrollo fisiológico. Este estudio se centra en el crecimiento de tres camadas de L. crassicaudata, obtenidas de la cría controlada de animales criados en cautiverio durante tres generaciones sucesivas. Se pesaron nueve machos y diez hembras desde el destete artificial hasta las 80 semanas, y su crecimiento se modeló utilizando la función de Gompertz por separado para cada sexo. Además, una camada experimentó una restricción alimentaria durante diez semanas para un estudio comportamental paralelo, y se evaluó su crecimiento compensatorio. Los resultados revelaron un claro dimorfismo sexual, con un crecimiento superior en los machos en comparación con las hembras. El modelo de Gompertz ajustó bien los datos de crecimiento (parámetros: machos A = 968,8 ± 22,21 g, k_G = 0,05 ± 0,0034, T_i = 24,22 ± 0,764 sem; hembras A= 433,8 ± 3,95 g, k_G = 0,06 ± 0,0025, T_i = 16,82 ± 0,450 sem). La camada con restricción alimentaria experimentó un retraso en la ganancia de peso. Este estudio destaca el patrón de crecimiento en L. crassicaudata similar a otros mamíferos, y muestra que la restricción alimentaria inicial llevó a un crecimiento compensatorio cuando se restauró la dieta normal. Estos hallazgos contribuyen a comprender mejor el crecimiento de marsupiales utilizados en investigación biomédica y su capacidad de adaptación a las condiciones experimentales.