Relevamiento de una población de huemul en la provincia de Río Negro, Argentina

,

Se realizó un reconocimiento de una población de huemul (Hippocamelus bisulcus) en la zona del Cerro Ventisquero en el Río Manso Inferior. En la superficie estudiada se estimó el tamaño de la subpoblación de 9 adultos y 2 crías (1 huemul/km²) como una estimación conservativa. Esta fue calculada a partir de los avistajes y las huellas frescas. Los hábitats utilizados por los huemules fueron determinados a partir de los sitios con presencia de grupos de heces y de huellas frescas. La mayoría de las huellas (78.5%, n = 28) y grupos de heces (78%, n = 50) fueron encontrados en el ambiente prado andino. Cuatro especies nuevas de flora fueron identificadas en el espectro dietético del huemul: Valeriana lapathifolia, Berberis serrato, Gavilea lutea y Perezia prenanthoides. La predación del puma sobre el huemul fue confirmada. Se presentan recomendaciones para la conservación de esta población de huemul.


Survey of a huemul population in the province of Río Negro, Argentina. A population of huemul (Hippocamelus bisulcus) was studied in the area of Cerro Ventisquero in the Río Manso Inferior. A conservative estimate of the population size within the study area was 9 adults and 2 fawns (1 huemul/km²), based on direct observations and fresh track counts. Habitat use was evaluated using distribution of pellet groups and tracks. The majority of tracks (78.5%, n = 28) and pellet groups (78%, n = 50) were found in the Andean grassland (above tree line). Four new plant species were documented in the diet of the huemul: Valeriana lapathifolia, Berberis serrato, Gavilea lutea y Perezia prenanthoides. Mountain lion (Felis concolor) feces collected confirmed predation on huemul. As local inhabitants no longer use the upper slopes, this area could serve as a prime site for establishing a nature reserve to protect this population of huemul.

Dieta del ciervo de los pantanos, Blastocerus dichotomus, en la Reserva del Iberá, Corrientes, Argentina

El presente trabajo tuvo como objetivo estudiar la dieta del ciervo de los pantanos y los aspectos nutricionales de las especies vegetales más utilizadas. Se realizaron inventarios florísticos y se detectaron las principales especies utilizadas por el ciervo de los pantanos a lo largo del año. Además, se realizaron observaciones del comportamiento alimentario. En el laboratorio se efectuó el análisis químico de siete especies, incluyendo la determinación de humedad y materia seca, proteína bruta, fibra bruta, fósforo, calcio y magnesio. Los valores obtenidos indicarían ciertas carencias minerales en la dieta, especialmente de fósforo y calcio, en algunas categorías de la población.


Diet of the Marsh Deer, Blastocerus dichotomus, at lberá reserve, Corrientes, Argentina. The present study on the marsh deer’s diet was carried out at lberá Natural Reserve. The nutritional quality of the botanical species most commonly used by this cervid has also been investigated. Botanical inventories were made and the main species in the deer’s year round diet were detected. In addition, observations of the deer’s behavior were made during different seasons of the year. Twenty-two species were identified as components of the marsh deer’s diet in the lberá lake area; 72.7% are herbs, 18.1% are shrubs and 9% are subfruits. Of these 22 species, 14 probably constitute the “base” of the diet. The feeding activity of the deer varies with the season of the year according to the weather. Chemical analyses performed on seven plant species induded the determination of water content and the remaining dry residue, total protein, total fiber, phosphorus, calcium and magnesium. The different laboratory values obtained for the 7 selected species were compared with different ruminants (Odocoileus spp.) and cattle. The results indícate the lack of certain minerals in the diet of some individuals, especially phosphorus and calcium. The importance of the aquatic habitats in the marsh deer’s feeding habits is mentioned.