Vol. 10, Nº 2

Habitat loss and fragmentation have been identified as the main threats to the survival of the kodkod, Oncifelis guigna, an endangered felid endemic to the temperate forests of southern Chile and Argentina. In Chile O. guigna is considered endangered, and is restricted to native forests. The continuing reduction and fragmentation of these forests, particularly in the coastal mountain chain of central Chile, constitutes a threat to its survival. In a theoretical exercise we employ a metapopulation approach to infer probability of maintenance of protected populations of O. guigna in national parks and reserves of the coastal zone of central Chile between 35° 30′ and 38° S. We used the S. Harrison classification to determine the type of metapopulation depending on the size and degree of isolation of existing populations in the forest fragments. Thus, we identified 11 potential metapopulations, of which eight would be in non-equilibrium state (extinct or near extinction), one mainland-island type and two that were unclassified. One metapopulation located within the Nahuelbuta National Park is surrounded by native forest fragments and was deemed viable in the long-term. On the other hand, another metapopulation, composed of Los Queules and Los Ruiles National Reserves, could be maintained if an active conservation program is established to protect the native forest fragments surrounding them; otherwise this population will also tend to extinction. Through this model we may infer that O. guigna populations in central Chile would require the preservation of small native forest fragments placed outside protected areas. Finally, we point out the necessity for further field research on this species to calibrate our model.

Aproximación metapoblacional para determinar la sobrevivencia de Oncifelis guigna en bosques frragmentados de Chile central: un modelo teórico. La pérdida y fragmentación de hábitat han sido identificados como las principales amenazas para la sobrevivencia de Oncifelis guigna, felino endémico de los bosques templados del sur de Chile y Argentina. Esta especie ha sido descrita como restringida a estos bosques nativos. La creciente reducción y fragmentación de este hábitat, especialmente en la cordillera de la costa en Chile central, constituye una amenaza a su sobrevivencia. Actualmente O. guigna es considerado en peligro de extinción en Chile. En un ejercicio teórico utilizamos una aproximación metapoblacional para inferir la probabilidad de extinción de las poblaciones protegidas en parques y reservas de la zona costera de Chile central entre los 35° 30′ y 38° S. Empleamos la tipificación de S. Harrison para determinar el tipo de metapoblación dependiendo del tamaño y grado de aislamiento de las poblaciones existentes en los fragmentos de bosques. De este modo, identificamos que existirían 11 potenciales metapoblaciones, de las cuales ocho serían metapoblaciones en no-equilibrio (extintas o cercanas a la extinción), una del tipo continente-isla y dos no serían clasificables según la metodología empleada. La única metapoblación viable en la actualidad correspondería a la del Parque Nacional Nahuelbuta, la cual incluye los fragmentos remanentes vecinos al parque. Por otra parte, la otra metapoblación compuesta por las Reservas Nacionales Los Queules y Los Ruiles podría mantenerse si se instalara un activo plan de protección de los fragmentos aledaños a estas. Sin ellos, ambas poblaciones tenderían a la extinción tarde o temprano. Mediante este modelo, podemos inferir que las poblaciones de O. guigna en la zona central requerirían de la mantención de los pequeños fragmentos de bosque nativo ubicados fuera de las áreas silvestres protegidas. Finalmente hacemos hincapié en la necesidad de obtener más datos de la biología de esta especie para calibrar nuestro modelo.

The mammalian fauna of Nicaragua includes seven species in the order Xenarthra, including the brown-throated three-toed sloth (Bradypus variegatus) in the family
Bradypodidae, Hoffmann’s two-toed sloth (Choloepus hoffmanni) in the family Megalonychidae, the northern naked-tailed armadillo (Cabassous centralis) and nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus) in the family Dasypodidae, and the silky anteater (Cyclopes didactylus) and northern tamandua (Tamandua mexicana) in the family Myrmecophagidae. Additionally, the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla) in the family Myrmecophagidae is (or was) certainly part of the fauna of Nicaragua but has yet to be documented there. Based on 133 xenarthran specimens available in museums and our observations, we herein review and provide new information on distributions, systematics, morphometrics, and natural history of these species in Nicaragua. Replacement of the milk dentition in Dasypus novemcinctus is described and illustrated, documenting the most common adult dental formula of i 0/0, c 0/0, p 7/7, m 1/1 = 32.

Los Xenarthra de Nicaragua. La fauna mamífera de Nicaragua incluye siete especies del orden Xenarthra, incluyendo el perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus) en la familia Bradypodidae, el perezoso (Choloepus hoffmanni) en la familia Megalonychidae, el armadillo zopilote (Cabassous centralis) y el cusuco (Dasypus novemcinctus) en la familia Dasypodidae, y el tapacara (Cyclopes didactylus) y el oso hormiguero (Tamandua mexicana) en la familia Myrmecophagidae. Además, el oso caballo (Myrmecophaga tridactyla) en la familia Myrmecophagidae es (o fue) ciertamente parte de la fauna de Nicaragua pero todavía no ha sido documentado allá. Basados en 133 especímenes de Xenarthra disponibles en museos y nuestras observaciones, revisamos y proveemos información nueva sobre distribuciones, sistemática, morfométrica y la historia natural de estas especies en Nicaragua. El reemplazo de la dentición láctea en Dasypus novemcinctus se describe e ilustra, documentando la fórmula dental adulta más común de i 0/0, c 0/0, p 7/7, m 1/1 = 32.

Padrão de atividade de Akodon montensis e Oryzomys russatus na Reserva Volta Velha, Santa Catarina, sul do Brasil. São apresentadas informações preliminares sobre o padrão de atividade de duas espécies de roedores em uma área de Floresta Atlântica do sul do Brasil. Sistemas com relógios analógicos foram usados para determinar o horário de captura de pequenos mamíferos e um modelo exponencial negativo foi usado para transformar o número de capturas no padrão de atividade de cada espécie. Foram capturadas três espécies de roedores e três de marsupiais em armadilhas com estes sistemas, porém, analisou-se apenas o padrão de atividade das duas espécies mais abundantes, A. montensis e O. russatus. Os padrões de atividade destas duas espécies foram significativamente diferentes (p < 0.05). A primeira espécie foi caracterizada como possuindo padrão de atividade bicrepuscular enquanto a segunda como noturna. Os padrões de atividade registrados para estas espécies simpátricas podem ter um importante papel na partição de recursos.

Activity patterns of Akodon montensis and Oryzomys russatus in Volta Velha Reserve, Santa Catarina, southern Brazil. The results of this paper give preliminary information on activity patterns of two rodents in an Atlantic Forest area in southern Brazil. Analogical watches were used to determine the capture time of small mammals and a negative exponential model was used to transform the number of captures in each activity period. Three rodents and three marsupials were captured in traps with systems, but activity patterns were determined for only two rodents species, A. montensis and O. russatus. The activity patterns of these two species were significantly different (p < 0.05). The first species had activity characterized as a twilight pattern and the second species had activity characterized as a nocturnal pattern. These activity patterns may have an important role in resource partitioning of the sympatric species.

Patrón de actividad de Akodon montensis y Oryzomys russatus en la
Reserva Volta Velha, Santa Catarina, sur de Brasil. Son presentadas informaciones preliminares sobre el patrón de actividad de dos especies de roedores en una selva Atlántica del sur de Brasil. Sistemas con relojes analógicos fueron usados para determinar el horario de captura de pequeños mamíferos y un modelo exponencial negativo fue usado para transformar el número de capturas en el patrón de actividad de las dos especies más abundantes, A. montensis y O. russatus. Los patrones de actividad de estas dos especies fueron significativamente diferentes (p < 0.05). La primera especie fue caracterizada como poseedora de un patrón de actividad bicrepuscular y la segunda como nocturna. Los patrones de actividad registrados para estas especies simpátricas pueden tener un importande papel en la repartición de recursos.

De las 27 especies de primates colombianos, 19 están bajo algún tipo de amenaza debido principalmente a la pérdida de hábitat y al comercio ilegal de al menos 13 especies. Debido al alto número de individuos decomisados que resultan de los controles oficiales al tráfico ilegal, se ha planteado como alternativa de manejo su introducción o reintroducción en zonas protegidas. Hace siete años se introdujo una población de Saimiri sciureus en 60 ha de bosque seco dentro de un parque recreativo, los cuales se mantuvieron en semicautiverio condicionado por suministro de alimento que implicaba un alto costo económico. En este trabajo se evaluó el efecto de la disminución progresiva de alimento sobre el comportamiento y la composición del grupo de primates. Se contrastaron los valores grupales con suministro y sin suministro de alimento artificial. La disminución gradual de alimento permitió al grupo adecuarse y aprovechar los recursos del medio a través también de un aumento progresivo en la exploración del hábitat. Se plantea esta estrategia como una alternativa viable de rehabilitación biológica.

Behavioral changes as a response to artificial food reduction in a semicaptive population of Saimiri sciureus (squirrel monkey). Nineteen of the 27 species of Colombian primates are under some type of threat due to habitat loss and illegal traffic of at least 13 species. There is a high number of individuals that are confiscated during official controls and, as a management strategy, their introduction or reintroduction in protected areas is proposed. A Saimiri sciureus population was introduced seven years ago in a 60 ha recreational park of dry forest; they were fed on artificial food in semicaptivity, engaging a high economic investment. The effect of progressive reduction of artificial food on the behavior and group composition was evaluated by comparing the values before and after the supply of artificial food reduction. The progressive reduction permitted the group to adapt and make use of the natural resources of the environment by increasing habitat exploration. We propose this strategy as a viable alternative for biological rehabilitation.

The purpose of this study was to estimate the size and trend of feral pig population within Bahía Samborombón Conservation Area, Buenos Aires Province, Argentina, prior to the elaboration of management strategies. Aerial counts were used to assess abundance of feral pigs Sus scrofa along a 45-month period. Mean number of observed individuals was 99.9 + SE 19.5 per aerial count, Range: 48–526. Population and density estimations were 2612 + SE 442 individuals and 1.65 + SE 0.3 ind/km², with a maximum of 7726 + SE 235.1 individuals and 5.04 ind/km², density (September 1997) and minimum of 514 + SE 383.4 individuals and 0.33 ind/km², density (June 1995). Feral pig population of Bahía Samborombón increased significantly during the 45-month period from 1995 to 1998 (Pearson correlation coefficient: r = 0.81, P < 0.05).

Estimación poblacional del chancho cimarrón Sus scrofa en el Área de Conservación Bahía Samborombón, provincia de Buenos Aires, Argentina. El objetivo de este trabajo fue estimar el tamaño poblacional del chancho cimarrón y su evolución en el Área de Conservación Bahía Samborombón, provincia de Buenos Aires, Argentina, como paso previo a la elaboración de una estrategia de manejo de esta especie. Se utilizaron conteos aéreos para estimar la abundancia de chanchos cimarrones en un período de 45 meses. El número promedio de individuos observados fue de 99.9 + EE 19.5, Rango: 48–526. La media de las estimaciones poblacionales y de densidad fue de 2612 + EE 442 individuos y 1.65 + EE 0.3 ind/km², con un máximo de 7726 + EE 235.1 individuos y una densidad de 5.04 ind/km² (septiembre de 1997) y un mínimo de 514 individuos y una densidad de 0.33 ind/km² (junio de 1995). La población del chancho cimarrón del área de Conservación Bahía Samborombón se ha incrementado significativamente en el período de 45 meses que se extendió entre 1995 y 1998 (Coeficiente de correlación de Pearson: r = 0.81, P < 0.05).

Desarrollamos y comparamos dos programas de seguimiento de poblaciones silvestres de zorros a partir de dos metodologías alternativas para estimación de abundancia relativa, un índice basado en las visitas a las estaciones de cebado y otro en el recuento de signos en cuadrículas. Los programas de seguimiento se desarrollaron para detectar una disminución del 50% de la población inicial de zorros, para tres niveles de α alternativos (0.05, 0.10 y 0.15), dos plazos temporales (5 y 10 años, y una tasa anual de 12 y 6.7% de disminución, respectivamente) y según esfuerzos de muestreo variables: recorriendo las cuadrículas una o dos veces por año, o repitiendo una o dos veces al año la activación de un número creciente de estaciones de cebado y revisándolas durante solo una noche, dos noches o tres noches consecutivas. El número de cuadrículas a recorrer para alcanzar una potencia del 80% en cada situación hipotética planteada (entre 30 y 50 cuadrículas) fue similar para un programa de seguimiento basado en el número de signos por unidad de esfuerzo (I₁) o en la inversa del tiempo transcurrido hasta el primer hallazgo (I₂). En el caso de las estaciones de cebado, solo fue posible detectar una disminución del 50% con una potencia del 80% en las poblaciones de ambos zorros en cinco años, si se activan 18 líneas de 6 estaciones cada una dos veces al año y se revisan durante tres noches consecutivas. En cambio, si el plazo del programa de seguimiento se fija en 10 años el esfuerzo de muestreo para alcanzar una potencia similar se reduce a 16 líneas, que deberán activarse solo una noche y una vez al año. Para ambas estimaciones de abundancia propuestas, un programa de seguimiento a 10 años requiere de esfuerzos económica y logísticamente accesibles a las autoridades de gestión de un área protegida. Se discuten ventajas y desventajas de cada uno de los programas y se proponen alternativas para incrementar la información que se puede obtener a partir de cada uno de ellos, útiles a la conservación de los zorros y otras especies de la fauna silvestre dentro y fuera de áreas protegidas.

Monitoring Culpeo (Pseudalopex culpaeus) and Gray foxes (Pseudalopex griseus) in Patagonia: design and comparison between two alternative methods. We developed and compared two alternative monitoring programs for wild foxes in Patagonia. Monitoring programs were based on two methods to estimate relative abundance, one on square plot survey (sign searching) and the other on bait station visits. To detect a 50% decrease from the current population abundance, we used three increasing α levels (0.05, 0.10, and 0.15), two time intervals (5 and 10 years, -12% and -6.7% annually, respectively) and variable sampling effort: surveying plots or activating an increasing number of bait stations once or twice a year, and operating bait stations during one, two or three consecutive nights. Sample size needed for the plot survey (30 to 50 plots for 80% power) was similar whether we based our monitoring on the number of signs per unit effort (I₁) or the inverse of the time needed to find the first sign (I₂). Eighteen lines of six bait stations each and operated twice a year during three consecutive nights were needed to detect a 50% population decline in five years with 80% power. This is a very high sampling effort. However, to detect the same population decline in 10 years, only 16 lines need to be activated once a year for only one night. Monitoring programs based on either of the methods tested to estimate relative abundance and aimed at detecting a 50% decline in the next ten years demand affordable sampling efforts by conservation authorities in a protected area. We discuss some advantages and pitfalls of each program. Finally, we suggest ways to monitor species other than foxes during surveys.

The oldest dolichotine from Uruguay (Late Miocene southwestern deposits) is described and here assigned to the genus “Prodolichotis” Kraglievich, 1932. It is intermediate in size between Pediolagus salinicola (Burmeister, 1876) and Dolichotis patagonum (Zimmermann, 1780) and similar to “Prodolichotis” lacunosa (Ameghino, 1888). The material consists in an incomplete skull which has a diastema longer than P4–M3 length, the nasolacrimal foramen absent in lateral view, the anterior border of mesopterygoid fossa positioned between the anterior and posterior prisms of M2 and the internal posterior fold of M3 has diverging borders forming an angle less than 90°. This M3 morphology shared with the Dolichotinae–Caviinae clade suggests that parallel borders are a derived feature in some Dolichotinae and the condition observed in the Caviinae is a primitive state. Judging by the morphological pattern presented by “Prodolichotis” pridiana Fields (1957)—nasolacrimal foramen in the maxilla, interorbital width less than the braincase width, and diverging M3 fold—we agree with previous opinions that this species should be included in the Caviinae instead of Dolichotinae. It is discussed a close relationship between Orthomyctera Ameghino, 1889 and Caviinae judging by their similar morphological pattern including interorbital width less than the braincase width, molar series with similar length or longer than the diastema length, nasolacrimal foramen exposed laterally in the maxilla, and similar configuration of the M3 and skull size and overall shape. The occurrence of a dolichotine in the Late Miocene of southwestern Uruguay suggests open and probably arid or semiarid terrestrial environments.

Un Dolichotinae (Mammalia, Rodentia, Caviidae) del Mioceno tardío de Uruguay, con comentario sobre las afinidades de especies fósiles relacionadas. Se describe el registro más antiguo de Dolichotinae para el Uruguay proveniente de depósitos del sur-oeste y asignables al Mioceno tardío y se incluye dentro del género «Prodolichotis». Su tamaño es intermedio entre las especies Pediolagus salinicola y Dolichotis patagonum y similar a «Prodolichotis» lacunosa. El material consiste en un cráneo incompleto con el diastema más largo que la serie P4–M3; foramen nasolacrimal no apreciable en vista lateral; borde anterior de la fosa mesopterigoidea ubicado entre los prismas del M2; hendidura posterior interna del M3 con bordes divergentes formando un ángulo menor de 90°. Esta configuración del M3 compartida por el clado Dolichotinae–Caviinae sugiere que la condición de poseer bordes paralelos en este molar que presentan los actuales Dolichotinae podría ser una característica derivada y no primitiva, y la configuración existente en el M3 de los cavinos primitiva. Teniendo en cuenta algunas características morfológicas de «Prodolichotis» pridiana —foramen nasolacrimal visible en vista lateral, ancho interorbitario menor que el ancho de la caja craneana, hendidura posterior interna del M3 con bordes divergentes— concordamos con opiniones previas en que esta especie debe incluirse en Caviinae y no en Dolichotinae. Se discuten evidencias para incluir al género Orthomyctera dentro de la subfamilia Caviinae: ancho interorbitario marcadamente menor que el de la caja craneana; largo de la serie P4–M3 menor que el largo del diastema; foramen nasolacrimal expuesto  lateralmente en el maxilar y M3 similar al de los cavinos. La presencia de un dolichotino en el Mioceno tardío del Uruguay sugiere ambientes terrestres abiertos y probablemente áridos o semiáridos.

Se revisa la taxonomía de Platyrrhinus dorsalis y Platyrrhinus lineatus en Perú usando análisis morfométricos y morfológicos. Los resultados indican que P. dorsalis, en Perú, está constituido por dos taxa morfométrica y morfológicamente diferentes a las poblaciones de P. dorsalis de la vertiente occidental de los Andes en Ecuador. Dentro de lo que comúnmente se denomina P. lineatus, los resultados sugieren su separación en dos especies alopátricas, P. nigellus, presente en Ecuador y Perú, y P. lineatus, presente en Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Ninguna de las tres especies de Perú analizadas en este estudio presentan variación significativa entre poblaciones geográficas o entre sexos.

Taxonomy of Platyrrhinus dorsalis and Platyrrhinus lineatus (Chiroptera: Phyllostomidae) in Peru. We review the taxonomy of Platyrrhinus dorsalis and Platyrrhinus lineatus using morphological and morphometric analyses. Our paper indicates that P. dorsalis, in Peru, is represented by two taxa morphometric and morphologically distinct from populations of P. dorsalis which are restricted to the western slope of the Andes in Ecuador. Our research also suggests the division of P. lineatus into two allopatric species, P. nigellus from Ecuador and Peru, and P. lineatus from Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay and Uruguay. None of the three analyzed species in Peru showed significant variation among geographic population or between sexes.

El oso hormiguero, Myrmecophaga tridactyla, es uno de los mamíferos más distintivos de la fauna neotropical, siendo una especie amenazada en algunas partes de su distribución. Sin embargo se conoce poco de la relación madre-cría, vínculo fundamental en la sobrevida de esta especie. En este trabajo estudiamos aspectos relacionados a la interacción entre una madre y su cría durante su primer año de vida, en condiciones de semi-cautiverio. Consideramos el crecimiento y desarrollo de la cría, su forma de amamantamiento y su frecuencia, cuidados de la madre a su cría (acicalamiento y transporte), expresiones de juego e independización de la cría. Ambos se encontraban en la Reserva Experimental Horco Molle en el noroeste argentino y tenían acceso a un predio de 20 hectáreas cercadas. Se realizaron más de 600 horas de observación, incluyendo filmaciones de video, desde el nacimiento de la cría hasta el año de edad. Los resultados muestran que la etapa comprendida entre el octavo y noveno mes de vida es crítica. Durante este período se observa que la cría deja de mamar, aumenta el consumo de alimento (acercándose a los niveles de consumo de la madre), la madre deja de transportar a su cría y deja de acicalarla, la madre deja de jugar con su cría aunque esta sigue jugando hasta el undécimo mes (observándose elementos característicos del juego locomotor, con objeto y social) y, finalmente, los niveles de exploración aumentan considerablemente en ambos. Tomados en su conjunto, estos factores indican que el corte aproximado del vínculo madre-cría se iniciaría en el octavo mes para completarse en el noveno. En condiciones naturales es probable que sería en esta época que la cría emprendería paulatinamente su vida solitaria.

The anteater, Myrmecophaga tridactyla: growth and independization of an infant. The anteater, Myrmecophaga tridactyla, is one of the most distinctive mammals of the Neotropical fauna, being a threatened species in some parts of its distribution. Yet, little is known of the relationship between mother and infant, a fundamental bond for the survival of this species. In this paper, we studied aspects related to the interaction between the mother and her infant during its first year of life in semi-captive conditions. We considered the growth and development of the infant, nursing method and frequency, care provided by the mother to her young (grooming and transportation), play behavior, and the independization of the infant. Both lived in the Reserva Experimental Horco Molle in northwestern Argentina and had access to a fenced 20-hectare terrain. We recorded more than 600 hours of observation, including videotaping, starting at the birth of the infant until one year of age. Results show that the period between the eighth and ninth month is critical. During this period, the infant stops nursing, increases food consumption (reaching consumption levels of the mother), the mother stops transporting her infant and stops grooming it, the mother stops playing with her young although it continues to play until its eleventh month (observing characteristic elements of locomotor, object and social play), and, finally, exploration levels increase considerably in both mother and infant. Taken together, these factors indicate that the approximate break in the mother-infant bond would begin during the eighth month to be completed by the ninth month. In natural conditions, it is possible that it would be at about this time that the infant would gradually start its solitary life.

We recorded echolocation sequences to examine activity of bats in 4 biomes of Northwestern Argentina during August 1997 (early southern spring). Our aims were to
evaluate the level of bat activity among the four biomes and to preliminarily investigate whether the acoustic structure of echolocation signals conformed to general predictions. We sampled bat activity in sites representing high Andean Puna desert, lowland Chaco thornscrub, lowland Monte desert, montane Yungas forest and montane Chaco thornscrub. No bats were recorded in the Puna, while of the other biomes the least to the most active were: Monte desert, Yungas forest, lowland Chaco thornscrub and montane Chaco thornscrub. Our preliminary results suggest that echolocation signal structure differed among the biomes. In general, signals recorded from bats in Yungas forest were of relatively high frequency whereas signals recorded from bats in Monte desert were of relatively long duration. We show that bats in the less complex biomes tend to be less active. The results of this shortterm, preliminary study highlight the high level of bat activity in the Chaco and the opportunity for further study of the bat community in northwestern Argentina.

Notas preliminares sobre actividad y ecolocación en murciélagos del Noroeste argentino. Examinamos secuencias de ecolocación en murciélagos de 4 biomas del noroeste de Argentina durante el mes de agosto de 1997 (primavera temprana). Nuestros objetivos fueron evaluar el grado de actividad entre los cuatro biomas e investigar, de modo preliminar, la correspondencia de la estructura acústica de las señales de ecolocación con las predicciones generales. Registramos la actividad de murciélagos en sitios representativos del desierto de altura de la Puna, el desierto del Monte, el Chaco arbustivo, la selva de las Yungas y el Chaco serrano. A excepción de la Puna, donde no obtuvimos registros, la actividad de los distintos sitios fue, de menor a mayor: desierto del Monte, selva de Yungas, Chaco arbustivo y Chaco montano. Nuestros resultados preliminares sugieren que la estructura de las señales de ecolocación difiere entre los biomas. En general, las señales registradas en murciélagos de las Yungas fueron de alta frecuencia, mientras que las señales registradas en murciélagos del Chaco y desierto del Monte fueron de larga duración relativa. Los murciélagos de los biomas menos complejos tienden a mostrar menor actividad. Los resultados de este estudio preliminar resaltan el alto nivel de actividad de los murciélagos del Chaco y la oportunidad para continuar investigando la comunidad de quirópteros del noroeste de Argentina.

María C. Provensal | Age and density in the population regulation of Calomys venusta (Rodentia: Muridae)

Cristina Vargas Cademartori | Reproductive biology and daily and seasonal abundance patterns of Delomys dorsalis (Hensel, 1872) —Cricetidae, Sigmodontinae— in an area of mixed forest with conifers, Rio Grande do Sul State, Brazil