Autor: Carlos A. Delgado-V.

Uso de la cola y el marsupio en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) para transportar material de anidación

, , ,

La información sobre el uso de la cola por parte de los marsupiales neotropicales para transporte de material de anidación está, en gran parte, pobremente documentada. Basados en vídeos obtenidos con el uso de cámaras trampa, documentamos el comportamiento y uso de la cola prensil para la recolección y transporte de material vegetal para anidación en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus. Adicionalmente, registramos por primera vez el uso del marsupio en un individuo de D. marsupialis para este mismo fin. Esta es la primera evidencia del uso del marsupio en una actividad diferente a los eventos reproductivos de lactancia y protección de las crías.

Tail and pouch use by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) to carry nesting material. Information about the use of tail to carry nesting material by Neotropical marsupials is poorly documented. Based on videoclips obtained by camera traps, we documented the behavior of gathering and carrying nesting material in curling tails by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus. Additionally, we documented for the fist time an individual of D. marsupialis gathering leaves and other nesting material in the pouch. This is the first documentary evidence of the use of the marsupium for other activities than lactation and protection of pouch young.

Un registro de tapir de montaña (Tapirus pinchaque) en el norte de la Cordillera Occidental de Colombia

, , ,

Tapirus pinchaque se encuentra en los Andes de Colombia, Ecuador y Perú. En Colombia, esta especie se distribuye en el Parque Nacional Natural Los Nevados (Cordillera Central) hacia el sur y en el Páramo de Sumapaz (Cordillera Oriental) también hacia el sur. Hasta el momento no se tenía ningún registro directo en los Andes Occidentales. En esta nota se presenta un registro con base en un espécimen de museo que confirmaría, al menos históricamente, la presencia de T. pinchaque en los Andes occidentales de Colombia.

A record of the mountain tapir (Tapirus pinchaque) in the Northern portion of the Cordillera Occidental of Colombia. Tapirus pinchaque is found in the Andes of Colombia, Ecuador, and Peru. In Colombia, this species is distributed in the Central Andes from Los Nevados National Natural Park southward and in the Eastern Andes from the Paramo of Sumapaz southward. Although undocumented published reports of the species exist for the Western Andes, until now there have been no direct registers in this part of the Andes. This note presents a record based on a museum specimen that historically confirms the presence of T. pinchaque in the Western Andes of Colombia.

Dos nuevos casos de autotomía caudal en roedores suramericanos

,

Al menos 36 especies de roedores, nueve con distribución neotropical, han sido reportadas presentando autotomía caudal. Documentamos la ocurrencia de este fenómeno en Heteromys sp. nov. y Neacomys tenuipes en el norte de la Cordillera Central de los Andes Colombianos. Previo a la autotomía, N. tenuipes sacude y mueve su cuerpo hacia adelante repetidamente mientras que Heteromys sp. nov. realiza fuertes movimientos giratorios. Ambos casos se presentaron como consecuencia de la manipulación de roedores capturados en el campo. La ausencia de autotomía en individuos capturados podría reflejar diferencias en la frecuencia de ataques de depredadores o de agresión intraespecífica.

Two new reports of autotomy of the tail in rodents. At least 36 species, nine Neotropical, have been reported to present caudal autotomy. Here, we report the caudal autotomy in Heteromys sp. nov. and Neacomys tenuipes in the northern Cordillera Central of the Colombian Andes. Before the autotomy, N. tenuipes shakes and moves its whole body away while in Heteromys sp. nov. a striking strong gyratory movement of the body is observed. Both observations were made while we manipulated these rodents captured during fieldwork. The absence of captured rodents with autotomy could be a consequence of differences in the frequencies of predators attack or the intraspecific aggression.