Autor: Juan D. Corrales-Escobar

Juan D. Corrales, Juan D. Corrales-E., Juan David Corrales-Escobar

Nuevos registros de la rata cangrejera Ichthyomys hydrobates (Winge, 1891) (Rodentia: Cricetidae) en Colombia

, ,

Ichthyomys hydrobates es un roedor cricétido acuático con una distribución discontinua desde Venezuela, a través del oriente y suroccidente de Colombia hacia la sierra noroccidental y estribaciones noroccidentales del Ecuador. En Colombia se lo registró en 4 localidades en el oriente y el suroccidente del país, en los departamentos de Boyacá, Cauca, Cundinamarca y Valle del Cauca en un rango altitudinal entre los 800 a 3000 m s.n.m. En esta nota se actualiza el ámbito de distribución geográfico de la especie, adicionando 5 nuevas localidades en la cordillera Central colombiana. Además, se describen algunas características de su hábitat e historia natural, las cuales demuestran que la especie se encuentra en ecosistemas intervenidos de ambientes andinos y en los valles interandinos.

New records of the crab-eating rat Ichthyomys hydrobates (Winge, 1891) (Rodentia: Cricetidae) from Colombia. Ichthyomys hydrobates is a cricetid aquatic rodent with a discontinuous distribution ranging from Venezuela through the west and southeast Colombia towards the northwestern highlands and northwestern foothills in Ecuador. In Colombia it is known from 4 localities in eastern and southwestern parts of the country, in Boyacá, Cauca, Cundinamarca and Valle del Cauca municipalities at an altitudinal range between 800 to 3000 m a.s.l. This note updates the species geographic range, adding 5 new localities from the Colombian Central Cordillera. Some characteristics of its habitat and natural history are documented, showing that I. hydrobates inhabits perturbed Andean and inter-Andean ecosystems.

Confirmación de la presencia y nuevos registros del pacarana (Rodentia: Dinomyidae: Dinomys branickii) en Colombia

, ,

El pacarana (Dinomys branickii) es un roedor neotropical que habita zonas boscosas de los Andes y la Amazonía entre 300 y 3200 m. Construimos un modelo de distribución de la especie en los Andes de Colombia empleando el programa Maxent y seleccionamos 10 localidades donde realizamos entrevistas a locales y buscamos evidencias de su presencia (huellas, excretas, refugios y señales de forrajeo). Confirmamos la presencia del pacarana en 4 localidades de los Andes de Colombia. Adicionamos dos nuevos registros para Colombia, que extienden la distribución geográfica del pacarana hacia alturas inferiores a 1500 m en el piedemonte de los Andes y en zonas bajas del Chocó Biogeográfico de Colombia.

Confirmation of the presence and new records of the pacarana (Rodentia: Dinomyidae: Dinomys branickii) in Colombia. The pacarana (Dinomys branickii) is a Neotropical rodent that inhabits forests of the Andes and Amazonian between 300 and 3200 m. We built a distribution model for the species in Colombian Andes using the software Maxent and selected 10 localities where we searched evidences of pacarana presence (footprints, scats, dens and foraging signs). We confirmed the pacarana presence in 4 localities of the Andes of Colombia. We added two new records of pacarana in Colombia. We extend the geographic distribution of pacaranas at least of 1500 m in the piedmonts of the Andes slopes and lowlands of the Chocó Biogeográfico of Colombia.

Primer registro de Centronycteris centralis (Chiroptera: Emballonuridae) en los Andes colombianos

,

Documentamos el hallazgo de dos individuos de C. centralis en un fragmento de bosque húmedo tropical de los Andes colombianos. Las características craneales del espécimen colectado (MHNUC 0441) concuerdan con las suministradas para C. centralis, excepto en la forma del proceso coronoide de la mandíbula. Los murciélagos estaban perchados a 2 m sobre el suelo, en el envés de una hoja que presentó orificios pequeños utilizados para anclar sus pies. Es posible que Centronycteris modifique el sustrato para adecuar su refugio. El análisis del contenido intestinal sugiere flexibilidad en su comportamiento de forrajeo, buscando insectos posados en la vegetación, y también mediante cacería aérea.

First record of Centronycteris centralis (Chiroptera: Emballonuridae) for the Colombian Andes. We documented the finding of two specimens of C. centralis in a tropical rainforest in the Colombian Andes. The characteristics of the voucher (MHNUC 0441) are similar to those of C. centralis, except in the shape of the coronoid process of the mandible. These bats were perching about 2 m above ground, from the underside of a large leaf with little holes used to hang their foot. It is possible that Centronycteris modify the substratum to fit its roost. Inspection of the intestinal contents suggests flexibility in their foraging behavior, gleaning insects from leaves and branches but also by capturing them while flying.