Vol. 15, Nº 2

El objetivo de este trabajo fue comparar dos tipos de trampas jaula diseñadas para la captura viva de Myocastor coypus, a fin de brindar herramientas adecuadas para el control o estudios demográficos, sin necesidad de causar la muerte del animal. Se analiza la eficiencia (E) y probabilidad (P) de captura, ineficacia (I) y selectividad (S) de las mismas. Se evalúa también la preferencia por cebos empleados. En seis lagunas del Campo de Golf de la Ciudad de Buenos Aires se realizaron capturas con remoción utilizando trampas jaula tipo «Tomahawk» con distintos tipos de malla metálica y cebo. Se evaluó su eventual selección y preferencia, se estimó su E, la I y S de las trampas jaula. No se encontraron diferencias ni entre tipo de trampa (p > 0.05) ni entre cebos (p > 0.05). La E media fue de 0.2; la I de la trampa de 0.07 y la S de 0.97. Si bien la E fue relativamente baja, fue superior a la obtenida por otros autores. La baja I y elevada S de la trampa sugieren que la metodología puede ser aplicada para realizar la captura de ejemplares de M. coypus en condiciones medioambientales similares a las del presente trabajo.

Cage trapping and bait evaluation for the capture of alive individuals of Myocastor coypus. The goal of this study was to compare two types of cage traps designed for the capture of Myocastor coypus in order to bring adequate management tools for population studies of the species, without killing the animals. Capture efficiency (E), probability of capture, inefficacy (I) and selectivity (S) of the traps were analyzed. We also evaluate the preference for different types of bait. In six ponds of the Buenos Aires Golf Field removal captures were accomplished using traps of the “Tomahawk” type made with different meshes and baits. We evaluated selection and preference and we estimated traps’ E, I, and S. We did not find any difference between cage trap types (p > 0.05) nor bait (p > 0.05). Means of E, I and S were 0.2, 0.07 and 0.97 respectively. Even if the E was low during this study, it was higher than the one obtained by other authors. Taking into account the low value obtained for I and the high S obtained for the trap, we consider that the methodology used is adequate to capture M. coypus, at least in similar conditions as the one present for this study.

A descriptive study was carried out to determine the ectoparasitic fauna of the common vampire bat Desmodus rotundus (Chiroptera: Phyllostomidae) from twelve locations and eight different life zones in Costa Rica. The biogeographic trends of ectoparasites were described using Geographical Information Systems. A total of sixty seven bats were collected using mist nets and submitted for necropsy. Two species of batflies (Diptera: Streblidae) were identified: Trichobius parasiticus (82.14%) and Strebla wiedemanni (4.05%), as well as two species of mites: Radfordiella desmodi (13.57%) (Acarina: Macronyssidae) and Periglischrus herrerai (0.24%) (Acarina: Spinturnicidae). The highest percentages of infestation were given by T. parasiticus (91.04%) and R. desmodi (19.40%), with an intensity of infestation of 5.65 and 4.38 per bat, respectively. T. parasiticus was the species which was most frequently found infesting vampire bats in their natural habitat; it seems to be the ectoparasite with the widest geographic and ecologic distribution. Additionally new geographical distribution for T. parasiticus and S. wiedemanni are proposed. Humidity, altitude, and average environmental temperature could be factors that influenced the biogeography of the ectoparasitic species found. The finding of Radfordiella desmodi and Periglischrus herrerai are the first reports of these mites for Costa Rica.

Ectoparásitos del vampiro común (Desmodus rotundus) en Costa Rica: tasas de parasitismo y tendencias biogeográficas. Se realizó un estudio descriptivo sobre la fauna ectoparasitaria del murciélago vampiro Desmodus rotundus (Chiroptera: Phyllostomidae) en Costa Rica. Asimismo, se describieron las tendencias ecogeográficas de los ectoparásitos obtenidos, utilizando Sistemas de Información Geográfica. Un total de 67 animales fueron capturados, lográndose obtener un total de 420 ectoparásitos de los cuales el 82.14% correspondieron a dípteros de la especie Trichobius parasiticus, y el 4.05% a la especie Strebla wiedemanni; mientras que el 13.57% estuvo representado por el ácaro Radfordiella desmodi, y Periglischrus herrerai correspondió a un 1.5%. Los mayores porcentajes de infestación estuvieron dados por T. parasiticus (91.04%) y R. desmodi (19.40%), con una intensidad de infestación de 5.65 y 4.38 por murciélago, respectivamente. Trichobius parasiticus fue la especie más frecuentemente hallada infestando al murciélago vampiro en su hábitat natural, y al mismo tiempo parece ser el ectoparásito con la mayor distribución geográfica y ecológica en Costa Rica. Adicionalmente se proponen nuevos ámbitos geográficos para T. parasiticus y S. wiedemanni. La humedad, la altura y la temperatura ambiental promedio parecen ser factores que influyen en la ecogeografía de los especimenes hallados. Los hallazgos de Radfordiella desmodi y Periglischrus herrerai son los primeros registros para Costa Rica de ambas especies.

Se cita el primer registro de Eumops dabbenei (Chiroptera: Molossidae) para la provincia de Entre Ríos, Argentina. El ejemplar se encontró junto a un Eumops bonairensis en el suelo de una construcción habitada rodeada de tierras destinadas a agricultura. El individuo corresponde a una hembra joven o subadulta con cartílagos marcados en las
articulaciones de las falanges de los dedos. Las características externas concuerdan con la descripción de la especie, sin embargo algunas medidas corporales y las medidas
craneales presentan valores menores. Este registro permite extender el límite austral de distribución de la especie.

First report of Eumops dabbenei (Chiroptera: Molossidae) for the province of Entre Ríos, Argentina. This is the first report of Eumops dabbenei (Chiroptera: Molossidae) for the province of Entre Ríos, Argentina. The specimen was found next to an individual of Eumops bonairensis on the floor of an inhabited building, surrounded by lands for agriculture. The specimen was aged as a young or subadult female because of the presence of cartilages in the finger joints. The external characters agree with the description of the species, nevertheless some corporal and cranial measures have smaller values. This report permits to extend the southern limit for the known distribution of the species.

Los estudios realizados sobre las pulgas parásitas de xenartros argentinos son escasos. Esta contribución da a conocer nuevas especies de pulgas que parasitan a dasipódidos en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Polygenis (Polygenis) platensis (Rhopalopsyllidae) se halló en Chaetophractus vellerosus, y Tunga penetrans (Tungidae) en Chaetophractus villosus y Dasypus hybridus. El hallazgo de P. (P.) platensis constituye el primer registro para dasipódidos. Se amplió la distribución conocida de T. penetrans y se citan dos nuevas asociaciones parásito-hospedador.

New records of fleas (Siphonaptera) parasites of dasipodids (Mammalia: Xenarthra) from northeastern Buenos Aires Province, Argentina. Studies on the parasite fleas of Argentinean xenarthrans are scarce. This report describes new species of fleas that parasitize armadillos of Buenos Aires Province, Argentina. Polygenis (Polygenis) platensis (Rhopalopsyllidae) was collected from Chaetophractus vellerosus, and Tunga penetrans (Tungidae) from Chaetophractus villosus and Dasypus hybridus. Polygenis (P.) platensis constitutes the first record for dasipodids. This study extends the distribution of T. penetrans and cites two new parasite-host associations.

Se ofrece información sobre las comunidades de micromamíferos que habitan las altas cumbres de la provincia de Tucumán, por encima de 4000 m, con especial referencia a dos especies de roedores sigmodontinos. Se confirma la presencia de Abrothrix andinus y Calomys lepidus y se destaca la alta frecuencia de estos taxones en las estepas altoandinas de las Cumbres Calchaquíes y Nevados del Aconquija. Se amplía la distribución de Abrothrix andinus en Tucumán y se suman dos localidades, y se extiende la distribución conocida de Calomys lepidus unos 200 km al sur.

Comments on the distribution of Abrothrix andinus and Calomys lepidus (Rodentia: Cricetidae) in Tucumán Province, Argentina. Information on the small mammal’s communities inhabiting the highlands of Tucumán Province is provided. The presence of Abrothrix andinus and Calomys lepidus are confirmed for the province and new localities for their distribution are added. The distribution of Abrothrix andinus in Tucumán is extended and two localities are added; also the distribution of Calomys lepidus is extended for about 200 km South of its previous known distribution.

The aim of this work was to study the range of movements of Norway rats in two poultry farms in Exaltación de la Cruz, Buenos Aires Province. Three female and three male rats were followed by radio-telemetry. The mean home range was 0.024 ha (0.0024 to 0.0525 ha) and the mean maximum distance between localization points was 33.70 m (10 m to 66 m). The maximum daily movement registered was 65 m. Individuals captured near sheds or pigpens did shorter displacements than those captured on the perimeter of each farm. Our results indicate that Norway rats moved only short distances in poultry farms.

Movimientos de ratas noruegas (Rattus norvegicus) en dos granjas avícolas de Exaltación de la Cruz, Buenos Aires, Argentina. El objetivo de este trabajo fue el de estudiar el área mínima de movimientos de la rata noruega en dos granjas avícolas de Exaltación de la Cruz, provincia de Buenos Aires, para lo cual se siguieron los movimientos de seis ratas (tres hembras y tres machos) mediante radio-telemetría. El radio de acción promedio fue de 0.024 ha (0.0024 a 0.0525 ha) y la máxima distancia promedio entre puntos de localización fue de 33.70 m (10 m a 66 m.). El movimiento diario máximo registrado fue de 65 m. Los individuos capturados cerca de los galpones o chiqueros realizaron menores desplazamientos que aquellos capturados en el perímetro de cada granja. Los resultados indican que la rata noruega en las granjas avícolas solo se mueve distancias cortas.

En este trabajo se confirma la presencia actual del aguará guazú (Chrysocyon brachyurus) en 13 localidades de la provincia de Córdoba, y se ofrecen cinco registros para la provincia de Santiago del Estero, provenientes de observaciones de los autores en los últimos 20 años, y de datos confirmados de pobladores locales. Estos registros representarían las localidades más australes y occidentales de la especie.

New records for the distribution of the Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus, Mammalia, Canidae) in Córdoba and Santiago del Estero provinces, Argentina. We confirm the presence of the Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus) in 13 localities in Córdoba and five in the Province of Santiago del Estero, based in our observations made during the last 20 years and information provided by local dwellers. These records represent the most southern and occidental localities known for the species.

La mara (Dolichotis patagonum) es un roedor cursorial endémico del centrosur de Argentina. Se alimenta de gramíneas y hierbas, y es considerada un herbívoro generalista y oportunista. Para determinar la composición botánica de su dieta en el centro de su rango de distribución se muestrearon 15 áreas de uso. Se encontraron 12 especies de plantas en las heces. Las gramíneas perennes presentaron la mayor frecuencia relativa (46,8%), siendo Setaria sp. la más frecuente. Las hierbas y gramíneas anuales fueron las siguientes más abundantes. Estos resultados confirman que en el área de estudio la mara es un herbívoro pastoreador sobre hierbas y gramíneas.

Diet composition of the mara (Dolichotis patagonum) in the southeast of the Monte desert of La Pampa Province, Argentina. The mara (Dolichotis patagonum) is a cursorial, endemic rodent from central-south Argentina. It feeds on grass and herbs, and is considered to be a generalist and opportunistic herbivore. To assess the composition of mara’s diet in the center of its range, we sampled 15 habitat patches used by the species. Twelve plant species were present in the fecal samples. Perennial grasses had the highest relative frequency (46.8%), being Setaria sp. the most frequent one. Annual herbs and grasses were next in frequency. These results confirm that in the studied area the mara is a grazer on grasses and herbs.

Este trabajo fue presentado como plenario en el Primer Congreso Nacional de Mastozoología realizado el 2005 en Cochabamba, Bolivia. Utilizando la historia y/o la cronología, se relata el desarrollo de la mastozoología boliviana entre 1980 y mediados de 2005, y se evalúa su perspectiva futura. Se trata en forma resumida sobre tres temas centrales: el estado del conocimiento, los esfuerzos de conservación a nivel nacional, y la formación y rol de los investigadores nacionales y sus instituciones. La rica fauna de mamíferos bolivianos, inicialmente estudiada mayormente por extranjeros, es ahora estudiada principalmente por mastozoólogos bolivianos que trabajan en instituciones nacionales públicas y privadas y en organizaciones no gubernamentales internacionales residentes en el país. Las colecciones científicas nacionales (p.e., Colección Boliviana de Fauna), a pesar de albergar solo un 17% de los especímenes de mamíferos bolivianos depositados en todos los museos del mundo, desempeña actualmente un rol importante en la generación del conocimiento sobre los mamíferos del país. Las publicaciones sobre los mamíferos bolivianos se han incrementado notablemente; mientras entre 1970 y 1989 se tuvieron 92 citas en Zoological Record, entre 1990 y mediados de 2004 se obtuvieron 226 citas. La creación el 2005 de la Asociación Boliviana de Investigadores en Mamíferos (ABIMA), ha facilitado un mayor intercambio de información y cooperación entre investigadores nacionales, permitiendo un avance aún mayor de la mastozoología boliviana. Aunque quedan desafíos que afrontar, la mastozoología boliviana está avanzando rápidamente y alcanzando una calidad de investigación en los estándares del continente y a nivel mundial.

Mammalogy in Bolivia: a history of Bolivian pioneers and foreign fathers. This paper was presented as a keynote address during the “Primer Congreso Nacional de Mastozoología” in Cochabamba, Bolivia, in 2005. Using history and/or chronology, I relate the development of mammalogy in Bolivia between 1980 and mid-2005, and I evaluate its future prospects. I briefly treat three central themes: the status of our knowledge, efforts in conservation at a national level, and the development and role of Bolivian researchers and their institutions. The rich Bolivian mammal fauna, studied initially mostly by foreigners, is now studied principally by Bolivian mammalogists working for Bolivian public and private institutions and international non-governmental agencies resident in the country. Bolivian scientific collections (e.g., Colección Boliviana de Fauna), in spite of holding only 17% of the Bolivian mammal specimens deposited in all the museums in the world, currently perform an important role in the generation of knowledge about Bolivian mammals. Publications on Bolivian mammals have increased notably; between 1970 and 1989, there were 92 citations in Zoological Record, while between 1990 and mid-2004, there were 226 citations. The creation in 2005 of the Asociación Boliviana de Investigadores en Mamíferos (ABIMA) has facilitated a greater interchange of information and cooperation between Bolivian investigators, permitting even greater advances in Bolivian mammalogy. Although challenges remain to be faced, Bolivian mammalogy is advancing rapidly and achieving a quality of research equal to the standards of the continent and the world.

Las tierras indígenas son claves para la conservación de la biodiversidad a la escala de paisajes en Suramérica. Los habitantes indígenas tratan de integrar la conservación con el desarrollo sostenible y la tradición con nuevas necesidades económicas. La cacería es una actividad económica y de subsistencia importante. La investigación participativa en la tierra comunitaria de Isoso incluye el auto-monitoreo de la cacería y de huellas en parcelas con el fin de evaluar la sostenibilidad del uso de tapir y de pecarí tropero. El modelo de cosecha unificado es el modelo teórico más completo, integrando modelos de cacería y de vulnerabilidad que incorporan la productividad biológica y tasas de cacería. Los resultados son preliminares porque los modelos requieren de datos detallados del sitio sobre múltiples parámetros. Los tapires y los pecaríes tropero son las presas más grandes y más vulnerables. En general, los datos confirman que la cacería no es sostenible. Sin embargo, un examen más fino por sub-región sugiere que la cacería es sostenible en ciertas zonas de Isoso, porque los animales casi nunca se cazan, o porque la productividad es relativamente alta gracias a dinámicas de fuente-sumidero entre el Isoso y el Parque Nacional Kaa-Iya del Gran Chaco. Los resultados generaron preocupación general en reuniones comunales y la Asamblea General recomendó una veda de tres años para ambas especies. Los parabiólogos y las autoridades locales formalizaron un reglamento, mientras que sigue el monitoreo de cacería y de huellas en parcelas para evaluar los efectos de las medidas de manejo de fauna.

The sustainability of hunting Tapirus terrestris and Tayassu pecari in the Isoso indigenous communal land: the unified harvest model. Indigenous territories are key to biodiversity conservation at the landscape scale in the Chaco and Amazonia. The indigenous inhabitants seek to integrate conservation with sustainable development, traditions, and new economic necessities. Hunting remains an important economic and subsistence activity, and this paper describes wildlife management research and planning in the Isoso indigenous communal land. Participatory data collection included hunter selfmonitoring and track plots in order to evaluate the sustainability of hunting practices, focusing on tapir and white-lipped peccary. The unified harvest model is the most complete theoretical model, integrating hunting and vulnerability models that incorporate biological productivity data and hunting offtakes. Results are preliminary because the models require detailed data from the site on multiple parameters that are difficult, expensive, and timeconsuming to collect. Tapir and white-lipped peccaries are the largest and most vulnerable prey species. In general, the data confirm that they are being over-exploited. However, a finer examination within the Isoso indicates that in certain zones current hunting rates may be sustainable, either because these animals are rarely encountered and therefore offtakes are virtually nil, or because productivity is relatively high perhaps reflecting source-sink dynamics between the Isoso and the neighboring Parque Nacional Kaa-Iya in the Gran Chaco. The results caused general concern in community meetings and recommendations in the Isoso General Assembly for a 3-year hunting ban on both species. Local parabiologists and community authorities are working to formalize and implement the ban. Hunting and track plot monitoring continue to evaluate the effects of community wildlife management measures.

El mercado La Pampa, en la ciudad de Cochabamba, es uno de los centros de comercio más grandes de animales silvestres del departamento de Cochabamba. Por ello evaluamos el comercio y uso de mamíferos silvestres disponibles a través de conteos y entrevistas a los vendedores en este mercado. Registramos un total de 271 individuos de más de 27 especies de mamíferos. De estos, el 89% fueron comercializados como animales muertos, siendo los zorros (Pseudalopex spp.), el ciervo de los pantanos (Blastocerus dichotomus) y el quirquincho (Chaetophractus nationi) las especies más comunes. El 11% restante fueron individuos vendidos como animales vivos. En general, los zorros y el tamandúa (Tamandua tetradactyla) fueron las especies de las que más partes fueron usadas para distintos fines. El valor total de los ítems de mamíferos a la venta entre abril y julio de 2005 fue de alrededor de US$ 1500. Un mejor control de la caza y del tráfico de fauna y sus productos es necesario para disminuir posibles efectos adversos sobre las poblaciones silvestres de mamíferos y otras especies animales, incluyendo a los humanos a través de posibles enfermedades.

Preliminary evaluation of trade and use of wild mammals in La Pampa market in the city of Cochabamba, Bolivia. La Pampa market in the city of Cochabamba, Bolivia, is one of the largest centers of trade in wild animals in the Cochabamba Departament. For this reason, we evaluated the trade and uses of wild mammals. To estimate the magnitude of this trade and the uses of wild animals we made counts and conducted interviews with the vendors in this market. We recorded a total of 271 individuals of more than 27 mammal species. Of these, 89% were commercialized as dead animals; foxes (Pseudalopex spp.), marsh deer (Blastocerus dichotomus), and quirquinchos (Chaetophractus nationi) were the most common species. The remaining 11% were sold as live animals. The most body parts were from foxes and tamanduas (Tamandua tetradactyla) and these were used for diverse purposes. The total value of the mammal items available between April and July 2005 was about US$ 1500. We recommend to improve the control of hunting and traffic of fauna in order to reduce the possible adverse effects of these activities on mammal populations of wild mammals and other types of wildlife, including humans through possible diseases.

Este trabalho pretende atender a uma das propostas sugeridas no Planejamento Participativo de Educação Ambiental dos municípios do Corredor de Biodiversidade Emas-Taquari, um projeto integrado ao Corredor Cerrado-Pantanal. O Corredor de Biodiversidade Emas-Taquari, localizado na região de Cerrado, abrange 8 municipios, e suas áreas núcleo são o Parque Nacional das Emas e o Parque Estadual das Nascentes do Rio Taquari. A comunidade representada nas oficinas de planejamento solicitou cursos, treinamentos e orientação sobre os mamíferos e aves existentes na região. Foi assim que se criaram os Grupos de Observação de Biodiversidade (GOB) com os seguintes objetivos: ajudar a comunidade a conhecer, reconhecer e valorizar as espécies nativas de aves e mamíferos, transformando-os em ferramentas de conservação para a Educação Ambiental; associar pesquisas, informações de geoprocessamento e Educação Ambiental; incentivar o ecoturismo na região; e proporcionar à comunidade o sentimento de se sentir parte da biodiversidade local. Nos municípios de Serranópolis e Mineiros, localizados em região de Cerrado, 31 pessoas foram treinadas. Este grupo encontrou 32 espécies de mamíferos e diversas espécies de aves. Alguns mamíferos observados são espécies ameaçadas de extinção constantes em listas oficiais (e.g., Myrmecophaga tridactyla, Panthera onca, Puma concolor, Chrysocyon brachyurus, e outros). Os animais silvestres que foram observados representam a biodiversidade local, o que contribui para a Educação Ambiental e conservação, além de aumentar o potencial ecoturistico da região.

Mammals and birds as tools for environmental education and conservation in biodiversity corridors of the Cerrado, Brazil. This work intends to respond to one of the proposals suggested in the sustainable participative planning of environmental education of the Municípios do Corredor de Biodiversidade Emas-Taquari, project that is integrated to the Biodiversity Corridor Cerrado-Pantanal. This biodiversity Corridor Emas-Taquari, located in the Cerrado region, comprises 8 townships and its nuclei areas are both the Parque Nacional das Emas and the Parque Estadual das Nascentes do Rio Taquari. The community represented in the planning requested a training course and orientation about mammals and birds present in the region. That was how the biodiversity watcher groups (Grupos de Observação de Biodiversidade, GOB) were created with the following objectives: to help the community to know, to recognize and to valorize the mammal and bird species that are present in their region, turning them into conservation tools for environmental education; to associate researches, geoprocessment informations and environmental education; to encourage the regional ecotourism; and to permit the community to feel part of the local biodiversity. Thirty-one people were trained in Serranópolis and Mineiros townships, located in the Cerrado region. They found 32 mammal species and many birds. Some mammals observed are endangered species present in official lists (e.g., Myrmecophaga tridactyla, Panthera onca, Puma concolor, Chrysocyon brachyurus, and others). The wild animals that were watched represent the local biodiversity, which contributes to environmental education and to conservation, and enhances the potential for the regional ecotourism.

El k’usillo o mono silbador (Cebus libidinosus), es una especie considerada plaga de los cultivos en los Yungas de La Paz, donde ataca los cultivos de cítricos y maíz. Como contribución al manejo de este conflicto, entre mayo y octubre de 2002 y entre mayo y julio de 2003, se hizo una estimación de la abundancia relativa y densidad y el uso de hábitat del k’usillo en el bosque montano de los alrededores de la Estación Biológica de Tunquini (EBT), ubicada dentro del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata (PN Cotapata). Utilizando el método de conteo en transectas lineales, en seis senderos establecidos, se obtuvo una tasa de encuentro de 1.48 grupos/10 km y 29.15 individuos/10 km de recorrido. La densidad de grupos estimada con el programa Distance 4.1 fue de 2.16 grupos/km² y 29.1 indiv/km². Esta densidad es válida solo para los alrededores de la EBT y no recomendamos su extrapolación a todo el PN Cotapata. Considerando la proporción de bosque y cultivos, el k’usillo usa los cultivos de cítricos con mayor frecuencia de lo esperado, mientras que usa el bosque de acuerdo a su disponibilidad. Esto coincide con las quejas de los pobladores del Chairo en cuanto la preferencia de esta especie por los cultivos.

Population density and habitat use of Cebus libidinosus in a montane forest of Bolivia. The Brown Capuchin Monkey, locally known as k’usillo (Cebus libidinosus), is considered a plague for citrus and corn cultivars in the Yungas region of Bolivia. As a contribution to the management of this conflict, between May and October of 2002, and between May and July of 2003, we carried out an estimate of density, and habitat use of a population in the montane forest at the outskirts of the Estación Biológica de Tunquini (EBT), located inside the Parque Nacional de Cotapata and Área Natural de Manejo Integrado Cotapata. We counted monkeys along six trails, used as line transects, and obtained an encounter rate of 1.48 groups/10 km and 29.15 individuals/10 km. The density of groups estimated using Distance 4.1 was 2.16 groups/km² and 29.1 indiv/km². This density is valid only for the EBT surroundings, and we do not recommend its use for the whole Parque Nacional de Cotapata. Cebus libidinosus used the cultivations (especially citrus) more than expected by its availability which coincides with the perception of the peasants.

El mono aullador rojo boliviano (Alouatta sara) es una especie endémica de Bolivia, y probablemente una de las menos estudiadas del género. En este artículo presentamos el primer reporte de las poblaciones de A. sara localizadas en cuatro sitios diferentes en la región central de Santa Cruz, Bolivia: el Refugio Ocorutú (una reserva bien conservada y protegida de 172 ha) y tres propiedades privadas con diferente grado de intervención antropogénica. En total se recorrieron 619 ha de selva alta, y se observaron 143 individuos (densidad ecológica total = 23.1 ind./km²) organizados en 23 tropas y dos machos adultos solitarios. El número de individuos, el número de tropas y la densidad de aulladores fueron mayores en el Refugio Ocorutú (51 ind., 8 tropas, 44 ind./km²) que en los tres sitios perturbados (rangos = 19 a 44 ind., 4 a 6 tropas, 10 a 33 ind./km²), siendo la cacería el principal factor que puede explicar este patrón poblacional. Sin embargo, la organización social fue similar entre sitios, con tropas formadas por 2 a 12 individuos (promedio = 6.2 ind.), en su mayoría unimacho (n = 15, 65%), y ninguna con más de dos machos. Aunque dos de las poblaciones parecen encontrarse en expansión, su persistencia a largo plazo dependerá de los planes de manejo que lleven a cabo los dueños de estas propiedades ganaderas en el futuro.

Populations of howler monkeys (Alouatta sara) in four sites of Santa Cruz, Bolivia. The Bolivian red howler monkey (Alouatta sara) is endemic to central Bolivia, and probably one of the least studied species of the genus. In this paper we present the first report on the populations of A. sara located in four different study areas of central Santa Cruz, Bolivia: the Ocorutú Sanctuary (a 172 ha reserve that is well conserved and protected), and three cattle ranches which suffer from differing degrees of anthropogenic pressure. In total, we sampled 619 ha of tropical rain forest, and we encountered 143 individuals (total density = 23.1 ind./km²) from 23 troops and two solitary adult males. The number of individuals, number of troops, and density were higher in Ocorotú Refuge (51 ind., 8 troops, 44 ind./km²) than in the altered sites (ranges = 19 to 44 ind., 4 to 6 troops, 10 to 33 ind./km²), with poaching being the main factor that could explain this population pattern. Nevertheless, social organization was similar between sites, with troops formed of 2 to 12 individuals (average troop size = 6.2 individuals), most of them with a single male (n = 15, 65%), and no troops with more than two males. Although two of these four populations seem to be expanding, their long-term persistence will depend on management plans carried out by the owners of the cattle ranchers.

Los bosques montanos en Bolivia se caracterizan por ser sitios con alta diversidad y endemismo y por las amenazas que enfrentan debido a las actividades humanas, principalmente agrícolas. Evaluamos los ensambles de murciélagos en el bosque de pie de monte del Santuario de Vida Silvestre Cavernas de Repechón del Parque Nacional Carrasco en función de los efectos de perturbación producida por actividades agrícolas tradicionales durante 11 meses consecutivos. Se encontró que el ensamblaje total de murciélagos estaba compuesto por 36 especies basado en una muestra de 2518 individuos representantes de las familias Phyllostomidae y Vespertilionidae. La especie más abundante en todos los ambientes fue Carollia perspicillata; en barbechos, bosques jóvenes y maduros C. brevicauda fue la segunda especie más abundante, mientras que Artibeus lituratus lo fue en cultivos. Los frugívoros fueron el gremio mejor representado en cuanto a número de especies y número de individuos. Los sitios más semejantes en cuanto a la composición de especies fueron barbechos y bosques maduros; los bosques jóvenes fueron menos semejantes a los primeros y los cultivos fueron los sitios más diferentes a todos. Debido a que los sitios de estudio fueron mucho más pequeños en relación a la matriz de bosque secundario dominante, la mayoría de las especies de murciélagos estarían usando esos lugares como sitios de paso.

Assemblage of bats in sites with varying degrees of disturbance in montane forests of Carrasco National Park, Bolivia. Montane forests in Bolivia are characterized by sites with high biodiversity and endemism but are also faced by threats due to human activities, mainly agriculture. For a period of 11 months, we evaluated the effect of human disturbance due to traditional agricultural activities on bat communities in a montane forest in the foothills of the Santuario de Vida Silvestre Cavernas de Repechón, Carrasco National Park. We found that the total community contained 36 species based on a sample of 2518 individuals belonging to Phyllostomidae and Vespertilionidae. The most abundant species in all sites was Carollia perspicillata; in abandoned fields, young forest and mature forest C. brevicauda was the second most abundant species, whereas in agricultural lands Artibeus lituratus was the most common. Fruit-eating bats were the best represented trophic guild in terms of species and abundance. The sites with most similar species composition were abandoned fields and mature forests. Young forests were less similar to abandoned fields, and agricultural lands differed most from all other sites. Because the study sites were small compared with the larger matrix consisting mostly of secondary forest, most of the bat species are probably using these sites as commuting areas.

Se describieron y compararon las comunidades de murciélagos en un gradiente ambiental en la RB TCO Pilón Lajas, La Paz-Bolivia. El gradiente fue localizado en cuatro formaciones vegetales: bosque ribereño (BR), bosque de terrazas aluviales antiguas (BT), bosque alto denso inferiores de los Yungas del Beni (BA) y bosque con neblina de los Yungas transicionales con la Amazonía (BN). El muestreo se llevó a cabo en época húmeda y seca del año 2000; en 59 noches se expusieron 3408 metros red durante 396 horas. Se capturaron 582 individuos distribuidos en 35 especies, de las cuales 31 fueron filostómidos, dos molósidos, un tiroptérido y un vespertiliónido. Se registraron 25 especies en el BR, 21 en las formaciones BT y BA y 18 en BN. La especie más abundante fue Carollia perspicillata seguida por Sturnira lilium, Carollia brevicauda y Phyllostomus hastatus que representaron en conjunto el 57% de la comunidad. El índice de diversidad de ShannonWiener fue 2.58 para el gradiente. Utilizando el índice de similitud de Morisita-Horn, se elaboró un dendrograma; las formaciones de BT y BA mostraron la mayor similitud y la formación BR fue la más diferente. El gremio frugívoro dominó la comunidad con más del 70%. Se concluye que la riqueza de especies, la abundancia relativa, los índices de diversidad y la estructura trófica experimentaron una variación con relación al gradiente ambiental; la formación más baja presentó los mayores valores en riqueza, abundancia relativa y diversidad; las formaciones intermedias se situaron con un rango intermedio de valores; y la formación más alta presentó los valores más bajos.

Bat community structure in an environmental gradient at the Biosphere Reserve and Communitarian Land of Origin Pilón Lajas, Bolivia. The bat communities along an environmental gradient in the RB TCO Pilón Lajas, La Paz-Bolivia were described and compared. The gradient was placed in four vegetation formations: riverine forest (BR), old vázea forest (BT), lower Beni Yungas tall forest (BA) and Yungas-Amazonian transitional cloud forest (BN). The samples were collected in the wet and dry seasons of 2000 over 59 nights and exposing 3408 meters of mist net for 396 hours. A total of 578 individuals were captured, distributed in 35 species: 31 phyllostomids, two molossids, one thyropterid, and one vespertilionid. Twenty five species were found in BR, 21 species in formations BT and BA, and 18 species in BN. The most abundant species were Carollia perspicillata followed by Sturnira lilium, Carollia brevicauda, and Phyllostomus hastatus that altogether represented 57% of the community. The Shannon-Wiener index was 2.58 for the gradient. Using the Morisita-Horn index of similarity a dendrogram was elaborated, showing that the BT and BA formations had the greater similarity and BR was the most different. The predominant guild in the communities was 70% frugivorous. In conclusion, species richness, relative abundance, indices of diversity and guild structures varied in relation to the environmental gradient. The lowest vegetation formation presented the greatest values of species’ richness, relative abundance and indices of diversity; while the intermediate floors, altogether and without noticeable differences, showed an intermediate rank of values. The highest vegetation formation presented the lowest values of species’ richness, relative abundance, and indices of diversity.

El mapache cangrejero (Procyon cancrivorus) es un carnívoro ampliamente distribuido en Sur y Centro América, pero debido a sus hábitos nocturnos y conducta evasiva, su historia natural es poco conocida. Este estudio reporta los primeros datos sobre abundancia, área de acción y actividad de los mapaches basados en muestreos sistemáticos con trampas-cámara en el bosque seco chiquitano de la estancia San Miguelito. Dos esfuerzos de muestreo (sep. 17 – nov. 21, 2002 y jun. 5 – ago 8, 2004) totalizaron 3197 trampas-noche y proporcionaron 133 capturas pertenecientes a 17 y 15 individuos, respectivamente, identificables por el número, grosor y forma de los anillos de la cola. Aplicando estadísticas de captura-recaptura se estimaron abundancias de 20 y 22 individuos y densidades poblacionales de 19 y 40 individuos/100 km². Los registros de los mismos individuos en diferentes estaciones permitieron estimar distancias recorridas de 0.7 a 4.2 km y áreas mínimas de acción entre 0.28 y 1.97 km². Los mapaches recorrieron la mayoría de los hábitats disponibles excepto el Cerrado, y parecían preferir los caminos más que las sendas, salitrales, orillas de río y manantiales. Dada la preferencia por los caminos y las diferencias en la probabilidad de captura por individuo, la estimación de la abundancia necesita estar basada en el reconocimiento individual, y los análisis comparativos requieren que el esfuerzo esté uniformemente distribuido entre los tipos de sitios y hábitats. El trampeo con cámaras ha sido una metodología exitosa para conseguir los primeros datos de densidad y comportamiento de esta especie en Bolivia.

Abundance and activity patterns of the Crab Eating Raccoon (Procyon cancrivorus) in a Chiquitano forest of Bolivia. The crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus) is a carnivore widely distributed in Central and South America, but due to its nocturnal habits and evasive conduct, little is known about its natural history. This study reports the first data on home range, abundance and activity of raccoons based on systematic camera trap surveys conducted in the Chiquitano dry forest of San Miguelito ranch. Two sampling efforts (Sep. 17 – Nov. 21, 2002, and Jun. 5 – Aug. 8, 2004) totaled 3197 camera trap-nights and rendered 133 captures of 17 and 15 individuals, respectively, recognizable by the number, width, and shape of the tail rings. By applying capture-recapture statistics we estimated abundances of 20 and 22 individuals and population densities of 19 and 40 individuals/100 km². Records of single individuals at several stations allowed us to estimate travel distances of 0.7 – 4.2 km and minimum observed ranges of 0.28 – 1.97 km². Raccoons traveled through most of the available habitats except Cerrado forests, and seemed to prefer dirt roads over trails, salt licks, river banks, and springs. Given the preference for roads and differences in individual capture probability, the estimation of abundance needs to be based on individual recognition, and comparisons require that effort be distributed evenly across types of sites and habitats. Camera trapping has been a successful methodology to get the first data on density and behavior of this species for Bolivia.

Las últimas estribaciones del subandino del sur de Bolivia son consideradas entre las menos conocidas en términos de biodiversidad. A pesar de que se conoce que la región alberga especies de mamíferos típicos del bioma Chaco y otros de selvas transicionales, pocos son los estudios que se han llevado a cabo. Este manuscrito presenta una lista comentada de los mamíferos medianos y grandes del Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Serranía del Aguaragüe, Departamento Tarija, Bolivia. En esta zona convergen elementos faunísticos del Chaco por el este y elementos de las selvas de montaña por el oeste. Durante 18 meses de estudio (2003 a 2006), en cinco localidades de la parte central y una de la parte sur del parque y a lo largo de un gradiente entre 400 a 1600 m, se realizó un esfuerzo total de 350 días de campo, 1319 km de transectas, 72 entrevistas y 272 km de caminatas aleatorias. Las especies se identificaron por observación directa y a través de métodos indirectos. Se registraron 32 especies de mamíferos, entre las cuales Panthera onca, Tremarctos ornatus, Tapirus terrestris y Tayassu pecari son especies amenazadas.

The medium and large mammals of the Serranía del Aguaragüe, Tarija (Bolivia). The southern slopes of the Bolivian sub-Andean are among those considered poorly known in terms of local biodiversity. Although it is known that the region harbors mammal species typical of the Chaco and transitional forests, few surveys of mammals were conducted. We present an annotated check-list of the medium and large mammals of the Serranía del Aguaragüe National Park and Natural Area of Integrated Management, Tarija (Bolivia). In the Serranía del Aguaragüe, faunal elements from the eastern Chaco forest converged with elements of western montane forest. During 18 months (2003 to 2006) we study the mammals in five localities in the central part of the park and one locality in the southern part in a gradient between 400 to 1600 m in elevation. We completed a total effort of 350 days of fieldwork, 1319 km by transects, 72 interviews, and 272 km of random walks. The species were identified by direct observation and indirect methods. We recorded 32 species of mammals, of which Panthera onca, Tremarctos ornatus, Tapirus terrestris, and Tayassu pecari are threatened species.

Se estudiaron las variaciones temporales de los patrones de riqueza de especies y abundancia de murciélagos de los gremios frugívoro, insectívoro y nectarívoro, durante 25 meses en un bosque montano de Yungas, Bolivia. En la época seca, la abundancia de individuos y la riqueza de especies de frugívoros y nectarívoros fue mayor, mientras que los insectívoros estuvieron representados durante la época húmeda. Las variaciones temporales en estos parámetros podrían estar relacionadas a la disponibilidad de los recursos alimenticios para cada gremio. Como se muestra en el presente trabajo, estudios a largo plazo son importantes para poder establecer variaciones temporales de la fauna de murciélagos con el fin de tener una idea más real del ensamblaje presente en bosques montanos andinos.

Temporal variation in a Bolivian montane Yungas forest bat fauna. We studied temporal variation in species richness and abundance of bats of three trophic guilds: frugivorous, insectivorous, and nectarivorous, over 25 months in a Montane Yungas Forest of Bolivia. Species richness and abundance of frugivorous and nectarivorous bats was greater in dry season than in wet season, whereas insectivore bats were better represented in wet season. These temporal variations could be related to seasonal availability of feeding resources for these guilds. As shown in this study, long term studies are crucial to establish temporal variations in order to have a better view of the assemblages of bats inhabiting Andean Montane Forest.

Andrea R. Steinmann | Comportamiento de espaciamiento de Calomys musculinus (Rodentia: Muridae)

Rebeca Mascarenhas Fonseca Barreto | Uso do habitat por preguiças-de-coleira Bradypus torquatus Illiger 1811, no sul da Bahia, Brasil

Fabiano Araujo Fernandes | Filogeografia de Ctenomys torquatus (Rodentia: Ctenomyidae)

Paola L. Sassi | Ecología nutricional, variabilidad espacial y temporal en la explotación de recursos: el uso de ítems alimentarios de baja calidad por Microcavia australis (Rodentia: Caviidae)

Adela M. Bernardis | Determinación de riqueza y distribución espacial de micromamíferos terrestres de un área periurbana norte de la ciudad de Neuquén

Germán M. Gasparini | Comentarios sobre las XXII Jornadas Argentinas de Mastozoología

José L. Mena, Víctor Pacheco y Catherine Sahley | Notas sobre el I Congreso Peruano de Mastozoología, Cusco, Perú

Premios otorgados durante las XXI Jornadas Argentinas de Mastozoología / Llamado a postulantes

X Congreso Internacional de Mastozoología (IMC 10)

IX Congreso Internacional de Morfología de Vertebrados

X Congreso Argentino de Paleontología y Bioestratigrafía y VII Congreso Latinoamericano de Paleontología

Mariano A. Coscarella | Revisión de Mamíferos acuáticos de Sudamérica y Antártida, Ricardo Bastida, Diego Rodríguez, Eduardo Secchi y Vera da Silva, 2007. Vázquez Manzini Editores, Buenos Aires, Argentina, 366 pp. www.vmeditores.com.ar

Guillermo D’Elía y Alexandre R. Percequillo | Revisión de Guia dos Roedores de Brasil. Com chaves para gêneros baseadas em caracteres externos, Cibele R. Bonvicino, João A. de Oliveira y Paulo S. D’Andrea. 2008. Centro Pan-Americano de Febre Aftosa – OPAS/OMS, Rio de Janeiro. 120 pp.

Javier A. Pereira y Pedro Moreyra | Revisión de Guía de huellas de los mamíferos de Misiones y otras áreas del subtrópico de Argentina, Carlos De Angelo, Agustín Paviolo, Yamil Di Blanco y Mario Di Bitetti. Ediciones del Subtrópico, Tucumán, 120 pp.