Vol. 21 Nº 1

El parque nacional Quebrada del Condorito se ubica en la porción superior de las Sierras Grandes del centro de Argentina. Desde su creación, el ganado doméstico fue erradicado con el fin de evitar los procesos erosivos producto del sobrepastoreo. Sin embargo, la ausencia de herbivoría a gran escala produjo el avance de los pajonales sobre los pastizales, disminuyendo así la biodiversidad del parque. Por este motivo la Administración de Parques Nacionales decidió reintroducir guanacos (Lama guanicoe) en el parque, extintos en la región durante la conquista española. En el año 2007 se liberaron 113 individuos sin que estos hubiesen pasado por un período de preadaptación; en 2011–2012 se liberaron 25 individuos que sí habían pasado por un período de preadaptación. Se comparó la supervivencia entre ambas técnicas de liberación, tanto a las 4 semanas como al año después de la liberación. Los resultados mostraron que la supervivencia inicial de los guanacos liberados luego de un período de preadaptación fue significativamente mayor que aquella de los liberados sin haber pasado por un período de preadaptación. Los individuos que sobrevivieron el período crítico postliberación (4 semanas) no presentaron diferencias en la supervivencia registrada hasta el año de haber sido liberados. Por lo tanto, se recomienda aplicar un período de preadaptación a los individuos que serán liberados en el contexto de reintroducciones.

Survival of reintroduced guanacos (Lama guanicoe), with and without pre-adaptation period, in the Quebrada del Condorito national park, Córdoba, Argentina. The Quebrada del Condorito national park is located in the upper belt of the hills of central Argentina. After the creation of the protected area livestock were gradually removed to avoid soil loss and degradation due to overgrazing in this fragile ecosystem. However, the lack of a large-scale herbivory allowed the expansion of tussock grasslands on the native grassland. In 2007, 113 guanacos (Lama guanicoe), were released in the park without a pre-adaptation period, while in 2011–2012 a total of 25 individuals were released after passing a pre-adaptation period. Survival rates between the two methods were compared, both after the critical post-release period (4 weeks) and between this period and the year since the individuals were released. The results showed that after the critical post-release period the survival was significantly higher for the guanacos who passed a pre-adaptation period, and those individuals who survived showed no difference in the percentage of survival up to the year after released. Therefore, it is recommended that future guanacos releases should be made after individuals pass a pre-adaptation period.

Camera traps are increasingly important in studies of mammals throughout the world. Typically, cameras are placed along trails or other travel routes. Yet, species composition and photographic rate may differ between cameras set along trails and those set off trails. We tested this idea in eastern Ecuador. Pairs of cameras were placed at 10 locations along narrow (< 1 m wide) trails in lowland forest and approximately 50 m away from trail sites in adjacent forest. Excluding people, there was little difference in total number of records between trail (333 photographs, 506 trap days) and off-trail sites (306 photographs, 509 trap days). Capture rates varied among locations (11 to 148/100 trap days on trails; 19 to 217/100 trap days off trails) and were not correlated between pairs of cameras on and off trails (r = 0.37, P = 0.29). People were only photographed along trails but capture rates of other species on trails were not correlated with numbers of people photographed at the same site (r = -0.10, P > 0.75). Twenty-three species were photographed, including 21 on trails and 22 off trails; Panthera onca was only photographed along trails whereas Tinamus major and Priodontes maximus were only photographed off trails. Species accumulation curves were similar for both sets of cameras; in both cases, curves approached an asymptote after about 200 records. Latency to first detection (LTD) varied from < 1 day (e.g., Mazama americana in trail and off-trail cameras) to 294 days (Procyon cancrivorus in on-trail cameras). Overall, LTD values were correlated between pairs of cameras on and off trails (r_s = 0.66, P < 0.01); means did not differ between cameras on and off trails. Species composition varied among trap locations but on-trail and off-trail cameras did not form distinct groups based on species composition.

Trampeo con cámaras dentro y fuera de senderos en bosques bajos del este de Ecuador: ¿importa la ubicación? Las cámaras trampa son cada vez más importantes en el estudio de mamíferos alrededor del mundo. Comúnmente se establecen a lo largo de senderos u otras rutas de viaje. Sin embargo, la composición de especies y tasas de captura fotográfica pueden diferir entre cámaras establecidas dentro y fuera de senderos. Probamos esta idea en el oriente de Ecuador. Pares de cámaras trampa fueron colocados en 10 lugares a lo largo de senderos angostos (< 1 m) en un bosque bajo y a aproximadamente 50 metros lejos de senderos en lugares adyacentes al bosque. Excluyendo personas, hubo poca diferencia en el número de registros entre cámaras en senderos (333 fotografías, 506 días-trampa) y fuera de ellos (306 fotografías, 509 días-trampa). Las tasas de captura variaron entre locaciones (11 a 148/100 días-trampa en senderos; 19 a 217/100 días-trampa fuera de ellos) y no existió correlación entre cámaras dentro y fuera de senderos (r = 0.37, P = 0.29). Las personas fueron fotografiadas únicamente en senderos pero las tasas de captura de otras especies en senderos no se correlacionaron con el número de personas fotografiadas en el mismo lugar (r = -0.10, P > 0.75). Veintitrés especies fueron fotografiadas, incluyendo 21 en senderos y 22 fuera de ellos. Panthera onca fue fotografiada solo en senderos mientras que Tinamus major y Priodontes maximus fueron fotografiados solo fuera de ellos. Las curvas de acumulación de especies fueron similares para ambos grupos de cámaras; en ambos casos, las curvas se acercaron a una asíntota después de cerca de 200 registros. La latencia de primera detección (LPD) varió desde < 1 día (e.g., Mazama americana en cámaras dentro y fuera de senderos) hasta 294 días (Procyon cancrivorus en cámaras en senderos). En general, los valores de LPD tuvieron correlación entre pares de cámaras dentro y fuera de senderos (r_s = 0.66, P < 0.01); las medias no difirieron entre cámaras dentro y fuera de senderos. La composición de especies varió en lugares de trampeo pero las cámaras dentro y fuera de senderos no formaron grupos diferenciados basados en la composición de especies.

Monodelphis dimidiata is a small marsupial from southern South America. It is a true semelparous species that develops an extreme sexual dimorphism associated to the attaining of sexual maturity, both on the size, weight and skull morphology, including the development of sabre-like canines in males. A recent paper considered M. dimidiata males to be pigmy sabretooth predators, based mainly on morphometric analyses. Here we study the skull morphometry (including canine size) of M. dimidiata in comparison with other marsupials, living felids and extinct sabretooth predators, looking for convergences with the latter. We also put the hypothesis of M. dimidiata as a sabretooth predator in the context of its life history, reinterpreting the origin of its sabre-like canine and its suitability as a living analogue of primitive sabretooth predators. We found that the skull pattern of M. dimidiata is not different from other didelphid marsupials, and even Didelphis albiventris has canines of the same relative length. We consider that the large canines of M. dimidiata are a byproduct of the exacerbated growth of males, caused by their delayed eruption, as well as by their late apexification. Large canines are related to the particular reproductive cycle of this species instead of being an adaptation to hunt large preys, as was proposed for sabretooth cats.

Se precisa más que caninos grandes para ser un predador dientes de sable. Monodelphis dimidiata es un pequeño marsupial del sur de América del Sur. Es una especie con semelparía verdadera, que desarrolla un dimorfismo sexual extremo asociado a la madurez sexual, tanto en el tamaño, el peso y la morfología craneana, incluyendo el desarrollo de caninos tipo sable en los machos. Un trabajo reciente considera a los machos de M. dimidiata como depredadores dientes de sable pigmeos, sobre la base de análisis morfométricos. Aquí se estudia la morfometría del cráneo (incluyendo el tamaño de los caninos) de M. dimidiata en comparación con otros marsupiales, félidos vivientes y especies extintas de depredadores dientes de sable, en busca de convergencias con el último grupo. También se pone a prueba la hipótesis de M. dimidiata como depredador dientes de sable en el contexto de su historia de vida, reinterpretando el origen de su canino tipo sable y si es apropiado como un análogo viviente de los depredadores dientes de sable primitivos. Se encontró que la morfología general del cráneo de M. dimidiata no es diferente de otros marsupiales didélfidos, e incluso Didelphis albiventris tiene caninos del mismo largo relativo. Consideramos que los grandes caninos de M. dimidiata son un subproducto del crecimiento exacerbado de los machos, causado por su erupción retrasada, así como por su apexificación tardía. Los caninos grandes parecen estar relacionados con el ciclo reproductivo particular de esta especie en lugar de ser una adaptación a cazar presas grandes, como se propuso para los tigres dientes de sable.

We present the results of a camera trap survey conducted in 2008 in the Atlantic Forest of Iguazú National Park, Misiones, Argentina, testing whether placing camera traps on dirt roads/trails or in off-road locations produce important biases in the recorded species. Seven pairs of camera trap stations were active for 26.6 ± 8.9 days; for each pair, one station was located on a narrow unpaved road and the other about 50 m from the road. We used the first order Jackknife estimator to compare species richness between on-road vs. off-road locations. We used records from another camera trap survey conducted at Iguazú National Park in 2006–2007 to assess whether species with a high Road-use Index (ratio of photographs of animals walking along roads to photographs of animals crossing the roads) had a higher ratio of records on roads/off road stations in the 2008 survey. Multivariate ANOVA based on dissimilarities (ADONIS) was used to compare mammal assemblages recorded at stations located on roads vs. off roads. We obtained 228 independent records of 15 species of medium-large sized terrestrial mammals. Stations located on roads had a higher recording rate (1.06, SD = 0.57 vs. 0.24, SD = 0.13 records per day) and recorded more species than off-road stations (15 vs. 10 recorded species; 19.3, SE = 2.8 vs. 14.3, SE = 2.8 species estimated with the 1^st order Jackknife model). Species differ in their relative probabilities of being recorded on roads vs. off roads, something that can be predicted with the Road-use Index. The ADONIS indicated that the mammal assemblage surveyed on roads was statistically dissimilar to that surveyed off roads, a result that can be explained by the differential tendency of the species to use roads and trails.

Tasa de registros fotográficos con cámaras trampa en caminos vs. fuera de ellos: la ubicación es importante. Presentamos los resultados de muestreos con cámaras trampa que realizamos en el Parque Nacional Iguazú, Misiones, Argentina, en 2008 para evaluar si ubicar las cámaras trampa en caminos o senderos o fuera de ellos afecta el ensamble de mamíferos muestreado. Siete pares de estaciones estuvieron activas durante 26.6 ± 8.9 días. Una estación de cada par estuvo ubicada en un camino de tierra angosto y no transitado; la otra a 50 m de distancia perpendicular del camino dentro del bosque. Usamos los registros de otro muestreo con cámaras trampa realizado en el parque nacional Iguazú en 2006–2007 para evaluar si las especies con una mayor proporción de fotos caminando sobre los senderos en lugar de cruzándolos transversal o tangencialmente (índice de uso de senderos) fueron relativamente más registradas en las estaciones ubicadas en senderos en 2008. Usamos el estimador Jackknife de primer orden para comparar la riqueza de especies en estaciones de senderos y fuera de ellos. Un ANOVA multivariado basado en disimilitudes (ADONIS) fue usado para comparar los ensambles de mamíferos registrados en caminos y fuera de ellos. Obtuvimos 228 registros independientes de 15 especies de mamíferos terrestres medianos-grandes. Las estaciones ubicadas en caminos tuvieron una mayor tasa de registros (1.06 ± 0.57 vs. 0.24 ± 0.13 registros/día) y una mayor riqueza que las estaciones fuera de ellos (15 vs. 10 especies observadas; 19.3, SE = 2.8 vs. 14.3, SE = 2.8 especies estimadas con el modelo Jackknife de 1^er orden). Las especies difirieron en sus probabilidades relativas de ser registradas en caminos vs. fuera de ellos, algo que puede predecirse a partir del índice de uso de senderos. El ADONIS indicó que el ensamble de mamíferos muestreado en caminos fue estadísticamente distinto al muestreado fuera de ellos, un resultado que puede ser explicado por la tendencia diferencial de las especies a usar los caminos.

Genetic variability in rodents is extremely wide and a fruitful field of research. Graomys griseoflavus is a phyllotine rodent, endemic to South America, polymorphic for Rb rearrangements. However, few individuals and populations were studied cytogenetically to date, considering its wide distribution. We present and compare chromosomal data from Mendoza and Catamarca provinces, contrasting previous hypothesis about its karyotypic evolution. All populations were polymorphic for Rb rearrangements; in addition, we describe a new fusion from Mendoza. The presence of more than one heterozygous fusion in several localities refute the hypothesis proposed for this species that for a new fusion to be generated the others must occur in homozygosis. The recorded 2n have an irregular geographic distribution. The extra short arms detected are additional factors of chromosome variability. Some external qualitative characters (i.e., coloration) show certain variability. In some quantitative external and cranial characters, a low degree of sexual dimorphism was detected. However, there were not significant differences in external and cranial metrics variables among localities indicating low degree of differentiation, as reported in previous works; neither the coefficients of variation of these variables had high values compared to other related species. While a larger sample is needed for these different types of characters, the high chromosomal variability does not seem to correspond with comparable degrees of morphological and mitochondrial variability in G. griseoflavus.

Variabilidad cromosómica y notas morfológicas en Graomys griseoflavus (Rodentia, Cricetidae, Sigmodontinae) de las provincias de Catamarca y Mendoza, Argentina. La variabilidad genética de los roedores es extremadamente amplia y es un fructuoso campo de investigaciones. Graomys griseoflavus es un roedor filotino endémico de América del Sur, polimórfico para reordenamientos Rb. Si bien posee una extensa distribución, pocos individuos y poblaciones han sido estudiados citogenéticamente. En este trabajo presentamos y comparamos datos cromosómicos de las provincias de Mendoza y Catamarca, contrastando hipótesis previas sobre su evolución cariotípica. Todas las poblaciones fueron polimórficas para rearreglos Rb y se describe una nueva fusión en ejemplares de Mendoza. La presencia de más de una fusión en heterocigosis en varias localidades refuta la hipótesis propuesta para esta especie de que para la generación de una nueva fusión las otras deben presentarse primero en homocigosis. Los citotipos registrados poseen una distribución geográfica irregular. La detección de brazos cortos extras muestra factores adicionales de variabilidad cromosómica. Algunos caracteres cualitativos externos (i.e., coloración) muestran cierta variabilidad. En algunos caracteres cuantitativos externos y del cráneo se detectó un bajo grado de dimorfismo sexual. Sin embargo, no hubo diferencias significativas entre localidades en las variables métricas externas y craneales, como se reporta en otros trabajos para la especie; tampoco los coeficientes de variación de esas variables presentaron valores elevados comparados con otras especies relacionadas. Si bien una muestra mayor es necesaria para estos diferentes tipos de caracteres, la alta variabilidad cromosómica parece no ser correspondida con grados comparables de variabilidad morfológica y mitocondrial en G. griseoflavus.

Se estimó el área de acción del armadillo Chaetophractus vellerosus y se describió su patrón espacial teniendo en cuenta la presión de uso del ambiente. Los muestreos se realizaron en un campo ganadero de Magdalena (Buenos Aires, Argentina), entre 2006 y 2011, en dos potreros de tamaño similar pero con distintas intensidades de uso (norte: baja; sur: alta). Se efectuaron 517 capturas de 213 individuos (102 machos y 111 hembras). Para determinar el área de acción se analizaron datos de 30 individuos adultos (12 machos y 18 hembras) mediante el método del mínimo polígono convexo. El patrón espacial se describió con 85 capturas y el método del vecino más cercano. No existieron diferencias significativas en el área de acción promedio entre sexos, ni entre estaciones (otoño-invierno: machos 0.23 ha, hembras 0.27 ha; primavera-verano: machos 0.75 ha, hembras 0.13 ha). Los individuos tuvieron una disposición agregada para ambos potreros en otoño-invierno, siendo mayor en el potrero de baja intensidad de uso. Durante primavera-verano en el potrero sur mantuvieron la misma distribución agregada, mientras que en el potrero norte presentaron una disposición al azar. El área de acción de C. vellerosus no se ve afectada por el sexo y las estaciones. La distribución espacial de los individuos es influenciada por la intensidad de uso del ambiente.

Spatial distribution patterns and home range of the screaming hairy armadillo, Chaetophractus vellerosus (Cingulata: Dasypodidae) in Magdalena, Buenos Aires, Argentina. The home range of the screaming hairy armadillo Chaetophractus vellerosus was estimated and its spatial pattern described under different degrees of land use pressure. Fieldwork was performed between 2006 and 2011 on a cattle ranch in Magdalena (Buenos Aires, Argentina), in two paddocks of similar size but with different intensities of use (North: low; South: high). A total of 213 individuals were captured (102 males and 111 females). Data from 30 adult individuals (12 males and 18 females) were analyzed in order to determine the home range using the minimum convex polygon method. The spatial pattern was described based on 85 captures and the nearest neighbor method. No significant differences in home range size were observed between sexes and seasons (fall-winter: males 0.23 ha, females 0.27 ha; spring-summer: males 0.75 ha, females 0.13 ha). The spatial distribution of armadillos was aggregated in both paddocks in fall-winter, being higher in the paddock with low intensity of use. An aggregated distribution was also observed during spring-summer in the southern paddock, while a random arrangement was found in the northern paddock. The home range of C. vellerosus is not affected by sex or season. The spatial arrangement of individuals is influenced by the intensity of land use.

Species of Trichuris have a cosmopolitan distribution and parasitize a broad range of mammalian hosts. Although the prevalence and intensity of this genus depends on many factors, the life cycles and characteristics of the environment have been the main aspect used to explain their geographical distribution. In this paper, we provide new host and geographical records for the species of Trichuris from Sigmodontinae rodents in Argentina. Moreover, we present comprehensive data about previous records of the genus from rodents in North and South America, and mainly in Argentina. A total of 563 specimens included in 25 species of rodents from 12 provinces and 43 localities from Northeastern and Southern Argentina were sampled for Trichuris. Six species of Trichuris including 9 new hosts and 16 new geographical records were found. The prevalence of Trichuris in Misiones province is higher than in other geographical areas studied. This tropical-subtropical nematode group is recorded for the first time from the latitude 40° S. Nevertheless, more surveys are necessary to determine whether the scarcity of infections of Trichuris in regions of high latitude is due to the absence of sample effort or to environmental effects on the survival of infective stages.

Nuevos registros hospedatorios y de distribución geográfica de especies de Trichuris (Nematoda: Trichuriidae) de roedores de Argentina con un resumen actualizado de los registros en América. Las especies de Trichuris presentan una distribución cosmopolita y parasitan un amplio rango de hospedadores mamíferos. Aunque la prevalencia e intensidad parasitaria de estos nematodes dependen de diferentes factores, su ciclo de vida y las características del ambiente han sido los principales aspectos que explican su distribución geográfica. En este trabajo se brindan nuevos hospedadores y registros geográficos para las especies de Trichuris de roedores Sigmodontinae para la Argentina. Además, se presentan datos completos y organizados sobre previos registros del género en roedores del continente americano, y principalmente de Argentina. Un total de 563 especímenes incluidos en 25 especies de roedores procedentes de 12 provincias y 43 localidades del noreste y del sur de la Argentina fueron examinados con el fin de hallar especímenes de Trichuris. Se presentan seis especies de Trichuris incluyendo 9 nuevos hospedadores y 16 nuevos registros geográficos. La prevalencia de Trichuris en la provincia de Misiones es más alta que en otras áreas geográficas estudiadas. Este grupo de nematodes tropical-subtropical es registrado por primera vez por sobre los 40° S. De todos modos, son necesarios nuevos estudios para explicar si la escasez de infecciones de Trichuris en regiones de altas latitudes es debido a la ausencia de esfuerzo de muestreo o al resultado del efecto del ambiente sobre la supervivencia del estadio infectivo.

Se analiza la distribución geográfica de las especies de micromamíferos no voladores del sector costero de Patagonia central. Esta región es relevante ya que aquí se produce el engranaje entre las unidades florísticas más importantes de la Patagonia extraandina, la Provincia Fitogegráfica (PF) del Monte y la PF Patagónica. Los objetivos de este trabajo son aportar datos novedosos sobre la distribución geográfica de los micromamíferos costeros entre los 41° 30′ S y 46° 00′ S, describir la composición taxonómica de los ensambles y explorar la fidelidad de sus especies con las unidades vegetacionales mayores. La información fue obtenida de trampeos y muestras de egagrópilas; también se consultaron colecciones científicas y bibliografía. Se trampearon 557 ejemplares y se registraron al menos 4740 individuos a partir de egagrópilas. Se documentaron 2 especies de marsupiales, 12 de sigmodontinos, dos de cávidos, Ctenomys —cuyo panorama específico es incierto— y 2 de múridos introducidos. Se recopilaron 100 localidades con información sobre micromamíferos. Zoogeográficamente, el contacto entre la PF del Monte y la PF Patagónica en el sector costero no es una línea bien definida, sino un ecotono que se extiende desde el río Chubut hasta Camarones en el cual se interdigitan elementos característicos de ambas unidades. La penetración de especies vinculadas a la PF del Monte hacia localidades australes se produce por el sector costero hasta, aproximadamente, Puerto Deseado (47° 45′ S). Por otra parte, los ensambles de la PF Patagónica se diferencian claramente en los sectores elevados de las mesetas del sur chubutense, poniendo en evidencia la influencia de la altitud como condicionante de la humedad, la temperatura y, en última instancia, la vegetación, sobre la distribución de las especies de micromamíferos.

Setting limits: geographic distribution of micromammals (Rodentia and Didelphimorphia) of East Central Patagonia, Argentina. In this contribution we analyze the geographic distribution of non-volant small mammal species of the coastal sector of Central Patagonia. This region is relevant because there occurs the engagement between the major floristic units of extra-Andean Patagonia, the Monte Phytogeographic Province (PP) and the Patagónica PP. The aims of this work are to provide new data on geographical distribution of coastal small mammals between 41° 30′ S and 46° 00′ S, to describe the taxonomic composition of the micromammal assemblages, and to explore the fidelity of their species with Monte PP and Patagónica PP. Data was collected from trapping and owl pellets analyses; mammal collections and specific literature were also employed. We trapped 557 specimens and recorded at least 4740 specimens derived from owl pellets. We found 2 species of marsupials, 12 sigmodontines, 2 cavids, Ctenomys whose specific scenario is uncertain, and 2 introduced murids. We recorded 100 localities with information on small mammals. Zoogeographically, the boundary between Monte PP and Patagónica PP in the coastal sector is not a straight line but an ecotone extending from the Chubut river up to Camarones, including elements of both units. Species related to Monte PP penetrate to high latitudes by coastal fringe until about Puerto Deseado (47° 45′ S). Moreover, Patagónica PP assemblages are clearly recognizable in elevated sectors of southern Chubut plateaus, highlighting the effect of altitude as a conditioning factor of humidity, temperature, and ultimately vegetation on small mammal species distribution.

Bajo la hipótesis de que en poblaciones de clausura los individuos reproductivamente activos de Calomys musculinus excluyen juveniles de su mismo sexo, se probaron las siguientes predicciones: 1) el grado de solapamiento entre áreas de acción (AA) de adultos y juveniles del mismo sexo será menor que aquel registrado entre adultos y juveniles del sexo opuesto; 2) los juveniles se establecerán fuera del AA de adultos de su mismo sexo. Nuestros resultados apoyaron parcialmente la hipótesis; el efecto sexo-específico de adultos reproductivamente activos quedó de manifiesto en el establecimiento de machos juveniles respecto al AA de adultos de su mismo sexo.

Effect of adults in the establishment of juvenile Calomys musculinus (Rodentia: Sigmodontinae). Under the hypothesis that in enclosure populations reproductively active individuals of Calomys musculinus exclude juveniles of the same sex, we test the predictions that: 1) home range overlap degree is lower between adults and juveniles of the same sex; 2) juveniles do not establish within the home range of adults of their same sex. Our results partially support the hypothesis; although reproductively active adults affected the establishment of juveniles, this effect was clearly sex-specific as regards the spatial location of juvenile in relation to adult male home ranges.

We report the first record of a male Juan Fernández fur seal, Arctocephalus philippii (Peters, 1866), in the Colombian Pacific coast. The animal was mainly identified according to the external morphology of the head and snout. This observation is the first northernmost record for A. philippii in the Southeastern Pacific, with an extreme movement covering a total distance of approximately 3700–4600 km from its normal geographic range, including the Juan Fernández Archipelago and Desventuradas Islands (San Félix and San Ambrosio), Chile. This finding indicates that vagrant individuals can reach new sites in the Northern Hemisphere and could have a broader geographical displacement than previously thought.

Sobre la presencia de un lobo peletero de Juan Fernández (Arctocephalus philippii) en la costa del Pacífico de Colombia: un nuevo registro extra-limital. Informamos el primer registro de un macho del lobo fino peletero Juan Fernández, Arctocephalus philippii (Peters, 1866), en la costa pacífica de Colombia. El animal fue identificado principalmente de acuerdo a la morfología externa de la cabeza y del hocico. Este registro es el más septentrional para A. philippii, con un gran desplazamiento que cubre una distancia total de aproximadamente 3700–4600 km desde su rango de distribución normal que incluye el Archipiélago de Juan Fernández e Islas Desventuradas (San Félix y San Ambrosio), Chile. Este hallazgo indica que animales errantes de esta especie pueden llegar a nuevos sitios en el hemisferio norte y, por ende, podrían exhibir un desplazamiento geográfico más amplio que lo descrito previamente.

To assess the use of conspecific’s odors for controlling commensal Mus musculus, we studied the effect of overcrowding on the reproductive success of females in laboratory conditions. While pregnancy rates, litter size, the weight at birth, and survival until weaning did not differ between overcrowding and control groups, the time elapsed until pregnancy was lower for the control group, while the mean weight and the total number of offspring surviving at weaning were higher in the control group. Control females produced a mean of 1.25 offspring, while overcrowded females produced 0.6. A lower weight of the offspring of crowded females may affect their future chances of survival and reproduction.

Éxito reproductivo en Mus musculus (Rodentia) expuesto a olores de conespecíficos y hacinamiento bajo condiciones de laboratorio. Para evaluar el uso de olores de conespecíficos para el control de M. musculus comensales, estudiamos el efecto del hacinamiento sobre el éxito reproductivo de hembras en condiciones de laboratorio. La tasa de preñez, el tamaño de camada, el peso al nacer y la supervivencia al destete no difirieron significativamente entre hembras hacinadas y controles. El tiempo transcurrido hasta la preñez fue menor en el grupo control, mientras que el peso promedio y el número de crías sobrevivientes al destete fueron mayores. Las hembras control produjeron un promedio de 1.25 crías y las hacinadas 0.6. El menor peso de las crías de las hembras hacinadas podría afectar su supervivencia y futura reproducción.

El objetivo de este trabajo es documentar —sobre la base de información tanto publicada como inédita— la distribución geográfica del sigmodontino Calomys musculinus en Patagonia. Se compilaron 165 localidades de ocurrencia de las cuales 104 son novedosas. La especie se distribuye ampliamente en Patagonia. Su rango geográfico coincide, en el nordeste, con la Provincia Fitogeográfica del Monte; hacia el sur y oeste se asocia con ambientes de la franja costera y los principales valles fluviales, respectivamente. En los últimos cientos de años las poblaciones de C. musculinus han experimentado incrementos locales dramáticos, cuya vinculación con el establecimiento de oasis agrícolas resulta plausible.

Geographic distribution of Calomys musculinus (Rodentia, Sigmodontinae) in Patagonia. The aim of this paper is to document—based on both published and unpublished data—the geographical distribution of Calomys musculinus in Patagonia. We compiled 165 recording localities of which 104 are new. The species is widely distributed in Patagonia. Its geographic range coincides in northeastern Patagonia with the Monte Phytogeographical Province; to the South and West it is associated with coastal environments and major river valleys, respectively. In the last hundred years the populations of C. musculinus have experienced local dramatic increases, which are plausibly related to the establishment of agricultural oasis.

La información sobre el uso de la cola por parte de los marsupiales neotropicales para transporte de material de anidación está, en gran parte, pobremente documentada. Basados en vídeos obtenidos con el uso de cámaras trampa, documentamos el comportamiento y uso de la cola prensil para la recolección y transporte de material vegetal para anidación en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus. Adicionalmente, registramos por primera vez el uso del marsupio en un individuo de D. marsupialis para este mismo fin. Esta es la primera evidencia del uso del marsupio en una actividad diferente a los eventos reproductivos de lactancia y protección de las crías.

Tail and pouch use by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) to carry nesting material. Information about the use of tail to carry nesting material by Neotropical marsupials is poorly documented. Based on videoclips obtained by camera traps, we documented the behavior of gathering and carrying nesting material in curling tails by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus. Additionally, we documented for the fist time an individual of D. marsupialis gathering leaves and other nesting material in the pouch. This is the first documentary evidence of the use of the marsupium for other activities than lactation and protection of pouch young.

Sarcoptic mange is usually endemic in wild canid populations. Several other infectious and parasitic disease agents have been reported for free-ranging maned wolves (Chrysocyon brachyurus). This field report documents the sighting of a free-ranging maned wolf in the Beni department of Bolivia with clinical signs suggestive of sarcoptic mange-like infestation. The constant threat of transmission of mange from domestic dogs as well as other species of wild canids could have detrimental effects on the population.

Señales clínicas de infestación por sarna en el borochi (Chrysocyon brachyurus) en los llanos de Moxos, departamento del Beni, Bolivia. La sarna sarcóptica es generalmente endémica de las poblaciones de cánidos silvestres. Algunos agentes de enfermedades infecciosas y parasitarias han sido reportados para el borochi (Chrysocyon brachyurus) en estado silvestre. Este trabajo documenta el avistaje de un borochi silvestre en el departamento del Beni, Bolivia, con signos clínicos que sugieren infestación por sarna sarcóptica. La amenaza constante de transmisión de sarna proveniente de perros domésticos así como de otras especies de cánidos silvestres puede tener efectos desfavorables en la población.

We investigated the diet of gracile mouse opossum, Gracilinanus agilis (Burmeister, 1854), from the analysis of 144 fecal samples collected between November 2009 and October 2011 in an area of savanna riparian forest in the Brazilian Cerrado. Invertebrates were the most frequently consumed food items (96.5%) followed by fruits of pioneer species (29.8%) and flowers (6%). We also observed the presence of fragments of bird vertebrae and downs in samples from 2 adult males, this being the first record of predation on small vertebrates by G. agilis. The presence of fragments of birds in the feces of the gracile mouse opossum suggests that despite the small size of this species and its primarily insectivorous habits, small vertebrates may be included in its diet.

Registro de carnivoria pelo pequeno marsupial Gracilinanus agilis (Didelphimorphia: Didelphidae). Investigamos a dieta do marsupial Gracilinanus agilis (Burmeister, 1854) a partir da análise de 144 amostras fecais coletadas entre novembro de 2009 e outubro de 2011 em uma área de mata ciliar savânica no Cerrado brasileiro. Invertebrados constituíram o item alimentar consumido com maior frequência (96.5%) seguido por frutos de espécies pioneiras (29.8%) e flores (6%). Também observamos a presença de fragmentos de vértebras de aves e plúmulas em amostras de dois machos adultos, este é o primeiro registro da predação de vertebrados pelo G. agilis. A presença de fragmentos de aves nas fezes de G. agilis sugerem que, apesar de seu pequeno tamanho e de seu hábito alimentar primariamente insetívoro, vertebrados de pequeno porte podem ser incluídos em sua dieta.

Para describir la comunidad de quirópteros de San Luis de la Paz, México, se asociaron abundancia, tamaño y gremio trófico de los ejemplares con el hábitat de colecta y se estimaron diversidad, equitatividad, riqueza y dominancia. La mayor diversidad se presentó en el matorral crasicaule subinerme. La familia más frecuente fue Phyllostomidae y la especie más abundante fue Sturnira lilium. Los insectívoros constituyeron el gremio más diverso. La elevada riqueza específica de esta comunidad podría deberse a su ubicación entre las regiones neártica y neotropical, a la presencia de endemismos y a su diversidad de hábitats y de recursos tróficos, entre otros factores.

Study of a bat community from San Luis de la Paz, Guanajuato, Mexico. In order to describe the bat community of San Luis de la Paz, Mexico, abundance, size and trophic guild of the specimens were associated with their habitat, and diversity, equitativity, species richness, and dominancy were estimated. The highest diversity was shown in succulent-roset desert shrub. The most frequent family was Phyllostomidae and the most abundant species was Sturnira lilium. Insectivorous bats constituted the most diverse guild. High species richness shown by this community may be due to its location in the transition zone between the Nearctic and Neotropical regions, to the presence of endemic species, and to the diversity of habitats and food resources.

El pacarana (Dinomys branickii) es un roedor neotropical que habita zonas boscosas de los Andes y la Amazonía entre 300 y 3200 m. Construimos un modelo de distribución de la especie en los Andes de Colombia empleando el programa Maxent y seleccionamos 10 localidades donde realizamos entrevistas a locales y buscamos evidencias de su presencia (huellas, excretas, refugios y señales de forrajeo). Confirmamos la presencia del pacarana en 4 localidades de los Andes de Colombia. Adicionamos dos nuevos registros para Colombia, que extienden la distribución geográfica del pacarana hacia alturas inferiores a 1500 m en el piedemonte de los Andes y en zonas bajas del Chocó Biogeográfico de Colombia.

Confirmation of the presence and new records of the pacarana (Rodentia: Dinomyidae: Dinomys branickii) in Colombia. The pacarana (Dinomys branickii) is a Neotropical rodent that inhabits forests of the Andes and Amazonian between 300 and 3200 m. We built a distribution model for the species in Colombian Andes using the software Maxent and selected 10 localities where we searched evidences of pacarana presence (footprints, scats, dens and foraging signs). We confirmed the pacarana presence in 4 localities of the Andes of Colombia. We added two new records of pacarana in Colombia. We extend the geographic distribution of pacaranas at least of 1500 m in the piedmonts of the Andes slopes and lowlands of the Chocó Biogeográfico of Colombia.

Se evaluó estacionalmente la dieta de Puma concolor en el Predio Rucamanque, Araucanía, en el sur de Chile. Se observó una mayor diversidad de presas en invierno y primavera, siendo sus principales componentes Pudu puda, Oryctolagus cuniculus y Myocastor coypus. Estas, junto a Sus scrofa, fueron las únicas especies cuyo consumo varió entre estaciones. De esta manera, se observó una importante proporción de especies introducidas en su dieta, reflejando la condición antropizada del área de estudio.

Food habits of Puma concolor (Carnivora, Felidae) in fragmented forests in southern Chile. The diet of Puma concolor was seasonally surveyed in Predio Rucamanque, Araucanía, in southern Chile. Results showed higher prey diversity in winter and spring, being Pudu puda, Oryctolagus cuniculus, and Myocastor coypus the main diet components. These prey species, along with Sus scrofa, were the only species whose consumption varied significantly among seasons. Thus, a significant proportion of exotic species in its diet was observed, reflecting the anthropised condition of the study area.

El análisis de la reglamentación de instituciones universitarias y de una encuesta a directores y jurados nos permite determinar que hay abundantes normas en lo administrativo pero no así en lo académico; que existe terminología que debería explicitarse; que hay una gran diversidad de criterios en la formación y evaluación de los doctorandos. Se especifica también que la construcción del proyecto de tesis por el aspirante no es una formalidad sino un paso crítico para su formación. Lo anterior y las diferencias de criterios planteados entre la norma y los investigadores y entre los propios investigadores respecto de los procesos de formación y evaluación de los tesistas, requieren, al menos, de una reflexión y debate para conocer hasta dónde son adecuadas y necesarias esas diferencias y hasta dónde pueden ser perjudiciales. Sus conclusiones permitirán avanzar un paso más en la mejora de la formación de los doctorandos en la Argentina.

Giselle A. Abruzzese | Filogenia mitocondrial de poblaciones de roedores del género Ctenomys que habitan las cercanías de los Esteros del Iberá y métodos alternativos de obtención de muestras genéticas

Ana B. Avila | Efecto de la densidad en el uso del espacio y la actividad reproductiva del ratón de pastizal, Akodon azarae

Silvina B.C. Bisceglia | Los efectos de los cambios en las condiciones climáticas y ambientales sobre un ensamble de roedores sigmodontinos y la respuesta de sus principales depredadores en un área protegida de la ecorregión del Monte

Mónica R. Buono | Evolución de los Balaenidae (Mammalia: Cetacea: Mysticeti) del Mioceno de Patagonia: sistemática, filogenia y aspectos paleobiológicos

Felipe Busker | El género Cephalomys (Mammalia, Rodentia, Cephalomyidae) del deseadense (Oligoceno tardío) de Cabeza Blanca (Chubut, Argentina): anatomía y revisión sistemática

Iris Cáceres-Saez | Estudio de contenidos de metales pesados y otros elementos esenciales en ejemplares de tonina overa (Cephalorhynchus c. commersonii) de las costas de Tierra del Fuego

Sara V. Fasulo | Absorción intestinal en mamíferos. Evaluación comparativa de la ruta paracelular en mamíferos terrestres y voladores

M. Eugenia Iezzi | Percepción y actitud de los productores del Bajo Delta del Paraná hacia el ciervo de los pantanos: ¿un problema para la producción de salicáceas?

M. Soledad Leonardi | Coadaptación entre Antarctophthirus microchir (Anoplura: Echinophthiriidae) y el lobo marino de un pelo (Otaria flavescens) en Patagonia y sus implicancias en la morfología, dinámica poblacional y ciclo reproductivo del parásito

M. Ayelén Lutz | Relación de los ensambles de murciélagos (Mammalia: Chiroptera) y el uso de la tierra en el noreste de la región pampeana de Argentina

Malena Maroli | Determinación de los movimientos diarios y selección de microhábitats de pequeños roedores en la Reserva Natural Otamendi, Buenos Aires

Pablo G. Moreno | Factores asociados a parasitismo gastrointestinal en guanacos silvestres (Lama guanicoe)

Cristian A. Pardo | Contribución al conocimiento de Chaetophractus villosus (Xenarthra, Dasypodidae) en el noroeste de la provincia del Chubut, Argentina

Romina Pavé | El conflicto madre-infante en el mono aullador negro y dorado (Alouatta caraya) y su comparación en dos sitios del noreste argentino

Valentina Segura | Ontogenia craneana postnatal en cánidos y félidos neotropicales: funcionalidad y patrones evolutivos

María B. Semeñiuk | Ecología espacial y estructura social del venado de las pampas (Ozotoceros bezoarticus Linnaeus, 1758) en los pastizales semiáridos de la provincia de San Luis, Argentina: relaciones con el uso de la tierra

Nathan S. Upham | Ecological diversification and biogeography in the Neogene: evolution of a major lineage of American and Caribbean rodents (Caviomorpha, Octodontoidea)