Vol. 4, Nº 2

Se interpreta, basado en un molde endocraneano, el encéfalo de un roedor Caviomorpha, de la Familia Cephalomyidae, Gen. et sp. indet., de Edad mamífero-Colhuehuapense. Este espécimen fue colectado en sedimentos del Miembro Trelew de la Formación Sarmiento, en la barranca sur del río Chubut, cerca de Gaiman. Constituye el primer estudio paleoneurológico realizado en roedores caviomorfos. Los objetivos fueron: 1. describir el molde endocraneano; 2. realizar un análisis neuromorfológico comparado con caviomorfos actuales; 3. determinar las posibles implicancias que tienen los estudios paleo-neoneurológicos en el análisis de las relaciones filogenéticas de los roedores sudamericanos. Se deduce un encéfalo poco complejo, observándose los siguientes caracteres primitivos: 1) sin surcos neocorticales; 2) mesencéfalo parcialmente expuesto en vista dorsal; 3) vermis de gran tamaño. El estudio comparado con los encéfalos de representantes de distintas familias de caviomorfos actuales indica una estrecha afinidad entre la anatomía del molde endocraneano en estudio y el encéfalo de Chinchilla lanigera, principalmente en la configuración telencefálica y en las proporciones encefálicas. Esto sería congruente con la hipótesis filogenética que sostiene una posible vinculación entre Cephalomyidae y Chinchillidae. Por otro lado también se observa un notable parecido con el encéfalo de un Ctenodactilidae actual de Africa, de la especie Pectinator spekii. Sin embargo, teniendo en cuenta que los caracteres que describen la morfología externa del encéfalo del Cephalomyidae en estudio son fundamentalmente caracteres primitivos, los mismos no resultan adecuados para un análisis cladístico, ya sea para determinar las relaciones filogenéticas con otros grupos de Caviomorpha, como
con sus supuestos ancestros ctenodactiloideos.

First paleoneurological study in a Caviomorph rodent (Cephalomyidae) and its possible phylogenetic implications. Based on an endocranial cast, the brain of a Caviomorpha, Family Cephalomyidae, Gen. et sp. indet., it is first interpreted. This specimen was collected in beds of the Trelew member of the Sarmiento Formation (Colhuehuapian Land-mammal Age) on the barranca south of the Río Chubut, near Gaiman, Chubut. Despite their frequency in the South American fossil record, the caviomorph rodents haven’t been studied from the paleoneurological approach. The purposes of this study were: 1. to describe the endocranial cast; 2. to carry out a comparative neuromorphological analysis with living caviomorph rodents; 3. to consider its implications in the relationships of the South American rodents. The brain displays the following primitive features: 1) lissencephalic neocortex, 2) midbrain exposure on the dorsal side and 3) expanded vermis. In comparisons with the brains of extant forms from several caviomorph families, this endocranial cast is closely similar to the brain of Chinchilla lanigera, particularly the telencephalic form and encephalic proportions. It is congruent with the hypothesis of the phylogenetic relationships between Cephalomyidae and Chinchillidae. Further, the brains of the Cephalomyidae indet. and the African Ctenodactilidae, Pectinator spekii, are similar, too. However, taking into account that the external neuroanatomy of the studied Cephalomyidae shows primitive features, they carry little information for phylogenetic assessment. Therefore, the cladistic analysis of the neurological features in this study provides no evidence for phylogenetic affinity to any other group of caviomorphs or to the supposed ctenodactyloid ancestors.

Se presentan los resultados sobre la composición de la leche de vicuñas, con especial referencia a sus proteínas. Las muestras fueron obtenidas del rebaño perteneciente al INTA–Abrapampa (Jujuy, Argentina). Los valores encontrados fueron los siguientes: proteínas totales: 3.70 ± 0.98 g%; caseínas: 3.17 ± 0.87 g%; proteínas del lactosuero: 0.53 ± 0.17 g%; lípidos: 4.58 ± 1.35 g%; glúcidos: 7.43 ± 0.75 g%; calcio 0.128 ± 0.022 g%; pH: 7.022 ± 0.141. Mediante electroforesis en geles de poliacrilamida en presencia de SDS e immunoblotting se evidencia la presencia de tres bandas mayores de caseínas y trece bandas menores, de distinto peso molecular; asimismo las corridas electroforéticas mostraron que las dos proteínas del lactosuero (PLS) más importantes son la α-lactalbúmina y la seroalbúmina. También se detectaron 17 bandas menores de proteínas en el lactosuero. No se detectó la presencia de β-lactoglobulina por los procedimientos empleados.

Characteristics of vicugna’s (Mammalia, Camelidae) milk. The aim of this work is to know the general characteristics of vicugna milk with special reference to lactic proteins, their types and concentration. Milk samples were obtained from INTA–Abrapampa vicugnas’ breed. Glucids, proteins, lipids, calcium and pH were determined according cited methods. Proteins analyses were carried out through SDS polyacrylamide gel electrophoresis, scanning of the gels and immunoblotting. Results about gross composition showed the following: total proteins 3.70 ± 0.98 g%; caseins 3.17 ± 0.87 g%; lactoserum proteins 0.53 ± 0.17 g%; lipids 4.58 ± 1.35 g%; glucids 7.43 ± 0.75g%; calcium 0.128 ± 0.022 g%; pH 7.022 ± 0.141. PAGE–SDS showed three major and thirteen minor casein bands. Likewise, lactoserum proteins evidenced through this method 19 bands, two of which, serumalbumin and α-lactalbumin, were the most notorious. No β-lactoglubulin was detected in vicugna milk. The latest proteins were analyzed by western-blotting.

Home ranges of Philander frenata (= P. opossum) (Didelphimorphia, Didelphidae) and Akodon cursor (Rodentia, Sigmodontinae) in Barra de Maricá, Rio de Janeiro, were estimated and analysed in relation to sex, age, both dry and wet, and breeding and nonbreeding seasons, and correlated with population densities and body weight. In P. frenata, home ranges were predominantly affected by the breeding season, while in A. cursor they were mostly affected by sex. There was no correlation between body weight and home range size within species. No effects of population densities on home range size were found in both species, but we detected an increase in the number of overlapping points of capture with the increase of population densities. Females of A. cursor presented territoriality while males did not. This seems to be a general behaviour in akodontines. Males would have contact with many females, and females would defend nesting and food resources. In P. frenata, neither females nor males seemed to be territorial, presenting a mating system without permanent
couples.

The relationships between small mammal community composition and the major landscape divisions in Patagonia are poorly understood. To address this issue we trapped rodents and marsupials at 14 localities across the breadth of southern Argentina. This transect included four of the five major biozones defined for Patagonia. Cluster analysis and non-metric multidimensional scaling were used to compare small mammal assemblages to two landscape classification schemes that have been proposed for this region. Localities formed four groups based on mammal species composition with each group matching closely one of the four megabiozones defined in the study area. Axes produced by the multidimensional scaling procedure were correlated with precipitation and elevation. Small mammal communities did not follow closely the finer subdivisions of vegetative types within the major biozones, such as the commonly recognized distinction between Monte and Patagonian vegetative regions.

Composición de comunidades de pequeños mamíferos dentro de las grandes divisiones del paisaje de la Patagonia, sur de Argentina. Las relaciones entre la composición específica de las comunidades de pequeños mamíferos y las grandes divisiones del paisaje no han sido todavía bien estudiadas. Con el objeto de aportar a dicho problema, realizamos capturas de roedores y marsupiales en 14 sitios en el sur argentino, cubriendo el ancho del territorio desde la frontera con Chile hasta el Atlántico. La transecta incluyó cuatro de las cinco megabiozonas recientemente definidas para la Patagonia. Utilizamos un análisis de agrupamientos como método de clasificación jerárquica y non-metric multidimensional scaling como método de ordenación para comparar los ensambles de pequeños mamíferos con los dos esquemas clasificatorios de grandes biomas que se han propuesto para la Patagonia. Las localidades de muestreo definieron cuatro grupos sobre la base de su composición de pequeños mamíferos, coincidiendo con las cuatro megabiozonas propuestas para la región. Los ejes de ordenación correlacionaron con los niveles de precipitación y elevación de cada sitio. Las comunidades de pequeños mamíferos no responden claramente a las subdivisiones internas de las biozonas recientemente propuestas, basadas en cambios en el tipo de vegetación, como en el caso de la tradicional división entre Monte y Patagonia.

The knowledge of Córdoba Province mammals is characterized by being fragmentary and incomplete. Systematic studies are scarce and the best known records are about rodents and some species of bats. For that reason, the main purpose of this work is to present a list of the mammalian species of the province. The sources of information are unpublished data of the authors, a revision of the lists of references of collections from national and regional museums, and bibliographic research. The sequence of orders, families, and the scientific nomenclature follows that of Monjeau et al. (1994) and Galliari et al. (1996), except for the cases commented in the footnotes. We establish a list of 71 species, grouped in 54 genus, and 20 families. The most numerous order is Rodentia, with 25 species, grouped in 17 genus and 6 families. Chiroptera has 15 species, grouped in 10 genus and 3 families. The list includes 5 exotic species.

Lista comentada de las especies de mamíferos de Córdoba. El conocimiento sobre los mamíferos presentes en la provincia de Córdoba se caracteriza por ser fragmentario e incompleto. Los estudios sistemáticos son escasos y los registros más conocidos corresponden a roedores y a algunas especies de murciélagos. En razón de ello, el objetivo de este trabajo es presentar una lista de las especies de mamíferos de la provincia. La información se relevó a partir de datos no publicados de los autores, revisión de listados de colecciones de referencia de museos nacionales y regionales, y a partir de revisiones bibliográficas. La secuencia de órdenes y familias y la nomenclatura científica siguen la taxonomía utilizada por Monjeau et al. (1994) y Galliari et al. (1996), excepto en los casos aclarados a pie de página. Se establece un registro de 71 especies, agrupadas en 54 géneros y 20 familias. El orden más numeroso es Rodentia, con 25 especies, agrupadas en 17 géneros y 6 familias. Le sigue en segundo término el orden Chiroptera, con 15 especies, 10 géneros y 3 familias. Se incluyen 5 especies exóticas.

Entre enero y mayo de 1994 se evaluó el daño por vizcachas (Lagostomus maximus) en un cultivo de soja de 14 ha, en el N de la provincia de Córdoba (Argentina). Se contaron las plantas remanentes en pie/m² y se registró el peso total de semillas por vaina en tres sectores con signos de actividad de vizcachas y niveles diferentes de daño, ubicados a distancia creciente de las madrigueras. También se tomaron estos datos en otro sector más alejado (control), sin actividad de vizcachas ni daño aparente. El menor número de plantas remanentes/m² se encontró en el sector próximo a las vizcacheras. El peso total de semillas/vaina fue menor en los dos sectores cercanos a las madrigueras. El porcentaje de hojas de soja en la dieta, verificado mediante el análisis microhistológico de heces frescas, varió entre meses y entre cuevas situadas a diferentes distancias del cultivo. El mayor consumo se registró entre enero y marzo en aquellos individuos que habitaban madrigueras cercanas al cultivo (< 50 m). El daño fue restringido en superficie y relacionado con la cercanía del cultivo a las vizcacheras. Por lo tanto, las pérdidas dependerán de la superficie cultivada y del tamaño y ubicación de la población de vizcachas. En este caso, estas representaron un 3% del ingreso total del productor. Comparando los beneficios de erradicar este roedor y los de su uso sustentable, se concluye que este último es una alternativa para resolver conflictos en el manejo de las poblaciones de vizcacha.

Damage to a soybean crop by viscacha (Lagostomus maximus). From January to May 1994, we evaluated the damage produced by viscachas (Lagostomus maximus) to a 14-ha soybean crop in the N of Córdoba Province (Argentina). Measurements were carried out in three sectors with signs of activity of viscachas and different levels of damage, located at increasing distances from the burrows. Also, measurements were taken in an area (control) with no viscacha activity or apparent damage. We counted remanent plants/m² and weighed all the seeds per fruit. The lowest number of plants was found in the sector nearest the burrows. The lowest seed weight per fruit was recorded in the two sectors that were closest to the burrows. The percentage of leaf of soybean in the diet, verified by microhistological analysis of fresh feces, varied among months and among burrows located at different distances from the crop. The highest values were observed between January and March in those individuals that inhabit burrows near the crop (< 50 m). The damage was restricted in area and related to the proximity of the crop to the viscacha colonies. Therefore, the losses will be related to the size of the cultivated plot and to the size and location of the viscacha population. In this case, losses represented 3% of the farmer’s total income. Comparing the benefits of eradicating this rodent and those of its sustainable use, we conclude that the latter is an interesting alternative for solving conflicts in the management of the populations of viscachas.

Se estima la edad de 95 individuos de una población de zorro colorado utilizando tres técnicas diferentes: recuento de anillos de cemento presentes en la raíz de los dientes, medición del ancho de la cavidad pulpar de los dientes caninos y peso seco del cristalino. Se demuestra la presencia de anillos de cemento, que son claramente visibles y fáciles de contar en los caninos, siendo el número de anillos el mismo que en el tercer incisivo y el primer premolar. Las edades estimadas varían entre 1 y 7 años. Los caninos cuyas cavidades pulpares exceden el 50% del ancho máximo del diente pertenecen a zorros menores de 1 año. La edad de los juveniles estimada por el ancho de la cavidad pulpar coincide con la estimada por anillos de cemento. El peso seco de los cristalinos también permite separar juveniles de adultos, siendo el peso de separación entre juveniles y adultos de 240 mg. El uso de estas técnicas combinadas permitirá ahorrar tiempo y esfuerzo, restringiendo el recuento de anillos de cemento, el método más costoso, a la fracción adulta de la población. Estas técnicas pueden ser usadas en estudios poblacionales aplicados al manejo y conservación de esta especie que es intensamente cazada en la región patagónica argentina.

Age determination in the Patagonian culpeo fox (Pseudalopex culpaeus). Ninety five individuals of a culpeo fox population were aged using three different methods: number of cementum annuli, pulp-cavity width, and eye lens weight. The occurrence of annuli in the cementum was demonstrated and no differences were observed among the number of annuli in incisors, canines, and first upper premolars of the same individual. Annuli were more visible and easier to count in canines. Age counts of cementum annuli ranged from 1 to 7 years. Foxes that were younger than one year old had canines with pulp-cavity widths larger than 50% of the maximum tooth width. Results from this method agreed in all cases with age determinations using cementum annuli for foxes younger than one year old. Eye lens weights showed that foxes younger than one year old can be separated from adults based on their eye lens weights, and the separation point was 240 mg. The combined use of these techniques allows investigators to avoid the unnecessary sectioning of teeth from juvenile animals. These techniques can be utilized in population dynamics studies for the management and conservation of this intensely hunted species in Argentinean Patagonia.

Andrés J. Novaro | Source-sink dynamics induced by hunting: case study of culpeo foxes on rangelands in Patagonia, Argentina

Claudia M. Campos | Utilization of food resources by small and medium sized mammals of Monte desert, Argentina

Ana I. Malizia | Ecología poblacional de Ctenomys talarum (Rodentia: Octodontidae)

Emilio A. Cittadino | Movimientos y dispersión en el ratón del pastizal pampeano Akodon azarae