Vol. 6, Nº 2

El objetivo del presente trabajo es conocer las características y componentes principales de la leche y calostro de la corzuela, Mazama gouazoubira, con especial referencia a sus proteínas. Se determinaron las concentraciones de estos componentes; se analizaron las caseínas (Cn) y las proteínas del lactosuero (PLS) mediante PAGE-SDS para determinar los pesos moleculares y se identificaron algunas de éstas mediante immunoblotting. Los resutados mostraron en leche madura la siguiente concentración de proteínas: proteínas totales (PT): 6.5 g/dL, Cn: 4.8 g/dL, PLS: 1.6 g/dL. Los glúcidos totales alcanzaron 5.53 g/dL y los lípidos 4.82 g/dL. El calcio presentó una concentración de 0.17 g/dL. En el calostro se encontraron los siguientes valores: PT 9.52 g/dL; PLS 4.87 g/dL; Cn 4.65 g/dL; glúcidos 1.11 g/dL; lípidos 8.70 g/dL; calcio 0.118 g/dL. Se encontró actividad de peroxidasa con un valor de 3.60 U/mL para la leche madura y de 0.13 U/mL para el calostro. Asimismo se encontró actividad de lisozima para la cual se observaron diferencias de actividades en función de los valores de pH utilizados, siendo mayor esta actividad a pH ácido. Las electroforesis de leche madura mostraron tres bandas principales de caseínas de las cuales dos son sumamente notorias y la tercera de menor concentración y menor peso molecular. Las PLS foman más de una docena de bandas de las cuales las más notorias corresponden a la β-lactoglobulina (β-Lg), a la α-lactalbúmina (α-La), y a la seroalbúmina (SA). En el calostro se observa, respecto de la leche madura, la ausencia de una banda de caseínas y entre las PLS calostrales se destacan en forma dominante las bandas correspondientes a las cadenas pesadas y livianas de las inmunoglobulinas. La relación existente entre proteínas totales y caseínas («número de caseína») es muy alta en relación a lo conocido para la mayor parte de las especies de mamíferos.

Colostrum and milk composition of corzuela (Mazama gouazoubira) (Artiodactyla, Cervidae). The aim of this work is to know the composition of colostrum and milk of Mazama gouazoubira, a species with no data relative to lactation and milk compounds. Milk samples were taken from animals belonging to Reserva de Flora y Fauna Horco Molle, Facultad de Ciencias Naturales, and IML (UNT). Compounds determinations were done according to cited methods. Proteins analyses were carried out through SDS polyacrylamide gel electrophoresis, followed by scanning and densitometry of the gels for determination of peptide band concentration. Additionally western immunoblotting was done to identify some proteins. The results showed that principal compounds concentrations were: colostrum: total proteins, 9.52 g/dL; lactoserum proteins, 4.87 g/dL; caseins, 4.65 g/dL, sugars, 1.11 g/dL; lipids, 8,70 g/dL; calcium 0.12 g/dL. Mature milk showed the following concentrations: total proteins, 6.50 g/dL; lactoserum proteins, 1.60 g/dL; caseins, 4.80 g/dL, sugars, 5.53 g/dL; lipids, 4.82 g/dL; calcium 0.17 g/dL. Peroxidase activity was found: 3.60 U/mL in mature milk and 0.13 U/mL in colostrum. Likewise lysozyme activity was found in milk and colostrum, but with the special feature that it depends on pH value, being this activity greater when acid pH. Milk electrophoresis showed three major casein bands, two of which are notorious and the third one having lower molecular weigh and less concentration. Proteins of lactoserum produce more than a dozen bands, the more notorious of which correspond to β-lactoglobulin (β-Lg), α-lactalbumin (α-La), and serumalbumin (SA). Colostrum showed differences with respect to mature milk: absence of a casein band, and among lactoserum proteins it is worth to mention the dominant presence of heavy and light immunoglobulin chains. Ratio between milk caseins and total proteins found (“casein number”) is very high. This relationship is higher than those found in most of known mammalian milks.

Red deer (Cervus elaphus) were introduced to Patagonia and now form a continuous population along the Andes mountains. No information on habitat use and density of red deer in high altitude mountains and simultaneous habitat use by cattle and horses was available. We surveyed an area in Nahuel Huapi National Park for major plant communities and by analyzing pellet group distribution determined that mallins at high elevation were highly preferred by red deer, cattle, and horses (57%, 74% and 47% of total pellet group densities, respectively). Usage of lenga forest was < 10% for all herbivores, but the combined pressure may impact natural rejuvenation of forest species. Similarly, steppe above tree line was used < 10% by all herbivores, but we predict that red deer usage will increase substantially if population densities increase. The steppe below lenga forest was equally preferred by deer and horses at 18% while the valley received intermediate usage, particularly from horses. As these herbivores differ substantially in body size and digestive system (ruminant and hindgut digestion), they are expected to fill most niches provided by the heterogeneous vegetation with some overlapping. Major plant communities were differentiated for an area of 135 km². Using pellet group densities, assuming a deposition rate of 16 groups/deer/day, and assuming 1 year for pellets to disappear, we estimated the absolute red deer density at 1.44 deer/100 ha which can be considered moderate (range: 0.3–3.4 deer/100 ha according to habitat type). From the perspective of habitat and forage quantity, we predict that deer density will increase in time, unless mortality rates are increased through harvesting. Considering the experience from its native range, management goals should aim at maintaining the density of red deer at the present level while decreasing the density of cattle and horses.

Ciervo colorado y ganado vacuno y equino en la precordillera de los Andes: uso de hábitat y densidad. El ciervo colorado (Cervus elaphus) fue introducido a Patagonia y ahora se presenta como una población continua a lo largo de la cordillera de los Andes. No existe información sobre el uso de hábitat y la densidad del ciervo colorado en la altura de la cordillera ni sobre el uso simultáneo del hábitat por ganado y caballos. En este estudio se clasificaron las comunidades principales de vegetación en un sector del Parque Nacional Nahuel Huapi y por medio del análisis de la distribución de heces se determinó una alta preferencia para los mallines de altura por ciervo colorado, ganado y caballos (57%, 74% y 47% del total de las densidades de grupos de heces, respectivamente). El uso del bosque de lenga fue < 10% para todos los herbívoros, pero la presión combinada podría afectar la recuperación natural de las especies vegetales del bosques. También la estepa arriba de la zona boscosa fue usada < 10% por todos los herbívoros, pero se predice un aumento en su uso si la población del ciervo colorado continúa creciendo. Ciervo y caballos prefirieron la estepa abajo del bosque de lenga (18%), mientras que el valle recibió un uso intermedio, particularmente por caballos. Debido a las diferencias sustanciales entre tamaño corporal y sistema digestivo (rumiante versus digestión cecal) de estos herbívoros, se supone que ocupan casi todos los ambientes provistos por la vegetación heterogénea aunque con alguna superposición. Se diferenciaron las comunidades vegetales principales para un área de 135 km². Usando la densidad de grupos de heces, asumiendo una tasa de defecación de 16 grupos/ciervo/día, y asumiendo 1 año hasta que un grupo desaparece, se estimó una densidad promedio de 1.44 ciervo/100 ha. Esta densidad se puede considerar moderada (rango: 0.3–3.4 ciervo/100 ha según tipo de hábitat). Desde el punto de vista de cantidad de hábitat y forraje se predice un aumento de la densidad de ciervo, a menos que aumente la tasa de mortalidad por medio de la caza. Considerando la experiencia con ciervo en su ambiente nativo, los objetivos de manejo deberían dirigirse a mantener la densidad actual del ciervo y bajar las densidades de ganado y caballos.

Mast seeding is a massive reproductive output and subsequent death of long-lived plants. This multiannual phenomenon, affecting the bamboo shrub Chusquea valdiviensis started in the spring 1990 and covered 1200000 hectares in Southern Chile. Due to seed surplus and ideal nesting sites, mast seeding of bamboo has been associated historically with mouse outbreaks followed by invasion of homes and subsequent calamities of different sort. Here, we report the most recent explosive population growth of the granivorous rice rat, Oligoryzomys longicaudatus following a mast seeding episode. The food resource hypothesis predicting an increase in body weight of outbreak mouse is partially supported by the data. The explosive population growth experienced by the natural hantavirus reservoir and invasion of human settlements drastically increased the chances for rodent-to-rodent infection, and probably its bearing on the subsequent emergence of the hantaviral disease in humans.

Fructificación masiva del bambú y ratadas en el sur de Chile. La semillación masiva corresponde al potencial reproductivo y muerte ulterior de plantas de larga vida. Este fenómeno multianual que afectó a la bambusácea Chusquea valdiviensis comenzó en la primavera de 1990 y cubrió 1200000 hectáreas del sur de Chile. Debido a la sobreproducción de semillas y sitios de anidamiento, la semillación masiva se ha asociado históricamente con «ratadas» seguidas de invasión a las viviendas y calamidades posteriores de distinto tipo. Aquí reportamos el crecimiento poblacional explosivo más reciente que afectó a Oligoryzomys longicaudatus luego de un evento de semillación masiva. La hipótesis de recursos alimentarios que predice un aumento del peso corporal es parcialmente apoyada por los datos. Este crecimiento poblacional explosivo experimentado por el reservorio natural del hantavirus y su invasión a los asentamientos humanos aumentó drásticamente la posibilidad de infección entre roedores, y probablemente, la incidencia en la emergencia posterior de la enfermedad hantaviral en humanos.

We examined 300 specimens of the three species of heteromyids collected in 75 localities from the Mexican state of Puebla. Taxonomic recognition to the subspecific level allowed the identification of Perognathus flavus mexicanus, Dipodomys phillipsii oaxacae, D. p. perotensis, Liomys irroratus texensis, L. i. torridus, and, for the first time for the state, L. i. alleni. External and cranial measurements of adult specimens are presented along with data concerning sexual secondary variation in Liomys irroratus. The localities are described according to the characteristics of regional mammalian biogeographic provinces.

Los roedores heterómidos del Estado mexicano de Puebla. Se examinaron 300 ejemplares de heterómidos incluidos en tres especies y procedentes de 75 localidades en el Estado de Puebla. El reconocimiento subespecífico permite identificar a Perognathus flavus mexicanus, Dipodomys phillipsii oaxacensis, D. p. perotensis, Liomys irroratus texensis, L. i. torridus y, por primera ocasión para la entidad, a L. i. alleni. De todos los ejemplares se consignan tanto las medidas externas como las craneales. Hembras y machos de Liomys irroratus presentan bajo dimorfismo sexual secundario. Las localidades de procedencia de los ejemplares examinados se ubican dentro de la regionalización mastofaunística del Estado y se citan las características fundamentales de las provincias respectivas.

Reproductive barriers between the 2n = 42 cytotype (Graomys centralis) and the complex 2n = 36–38 of G. griseoflavus have been previously observed. Those observations led to propose the existence of two separate species, being the 2n = 36–38 cytotypes derived from 2n = 42 by Robertsonian fusions. Sterile hybrids could be obtained in the laboratory colony by crossings between 36–38 chromosome females and 42 chromosome males. In contrast, sixty reciprocal crosses were always unproductive due to predominantly precopulatory barriers. There was no copula in 7 out of 8 controlled pairings. In the only mating resulting in fecundation, marked impairment of development and placental lesions making the embryos non viable were observed. The asymmetric precopulatory isolation agrees with the predictions of Kaneshiro’s hypothesis, stating that females of the new species mate either with conspecific as well as ancestral species’ males, while females of the ancestral species accept only conspecific males.

Barreras reproductivas entre el citotipo 2n = 42 y el complejo 2n = 36–38 de Graomys (Rodentia, Muridae). Se ha descripto la existencia de una serie de barreras reproductivas entre el citotipo 2n = 42 y el complejo 2n = 36–38 de Graomys. Estas observaciones llevaron a proponer que se trata de dos especies plenas, aunque morfológicamente indistinguibles. Los citotipos 2n = 36–38 son derivados del 2n = 42 por fusiones robertsonianas. En el laboratorio es posible obtener híbridos estériles por cruzamientos de hembras 2n = 36–38 con machos 2n = 42. En cambio, 60 apareamientos recíprocos fueron siempre improductivos. Nuestras observaciones muestran que en este caso la barrera reproductiva es predominantemente precopulatoria, ya que en 7 de 8 apareamientos controlados no hubo cópula. Solo en uno de estos cruzamientos se produjo fecundación, pero los embriones resultantes mostraban marcado retardo de su desarrollo y lesiones placentarias que los hacían inviables. El aislamiento precopulatorio asimétrico observado es compatible con las predicciones de la hipótesis de Kaneshiro: las hembras de la especie derivada aceptan tanto machos coespecíficos como heteroespecíficos, mientras las de la especie ancestral solo aceptan machos coespecíficos.

The diversity and abundance of small mammals inhabiting forest fragments in the Beni Biosphere Reserve, Bolivia, was assessed by livetrapping. Species richness and population abundance are positively related to fragment size. Small fragments are inhabited only by species that also inhabit the grassland matrix surrounding forest fragments.

Pequeños mamíferos en fragmentos de bosque en la Estación Biológica del Beni, Bolivia. La diversidad y abundancia de los pequeños mamíferos en fragmentos de bosque en la Estación Biológica del Beni, Bolivia, fue estudiada mediante trampeos de vivo. La riqueza de especies y abundancias están positivamente relacionadas al tamaño del fragmento. Los fragmentos pequeños son habitados solamente por roedores que también ocupan la matriz que rodea los fragmentos.

Se presenta una breve guía de las huellas de 13 especies de mamíferos que habitan la Reserva de la Biósfera del Beni, Bolivia. Se entrega un ejemplo de su uso para estimar la diversidad y abundancia de los mamíferos de la Reserva. Se señalan además algunas ventajas y problemas en el uso de esta técnica.

Use of tracks for assessing diversity and relative abundance of mammals in the Beni Biosphere Reserve – Biological Station, Bolivia. A brief guide for tracks of 13 mammal species that inhabit the Beni Biosphere Reserve, Bolivia, is given. The guide offers an example for using tracks in the assessment of the diversity and abundance of mammals in the Reserve. Some advantages and problems of the use of this technique are outlined.

Revisión de Macroecología: investigaciones ecológicas a gran escala. J.H. Brown. 1995. The University of Chicago Press, 269 pp.