carnivoría

Hábitos alimentares e uso de abrigos por Chrotopterus auritus (Chiroptera, Phyllostomidae)

Chrotopterus auritus (Peters, 1856) (Phyllostomidae, Chiroptera) é a única espécie carnívora de morcego registrada para o estado do Rio Grande do Sul. Neste trabalho a dieta e o uso de abrigos diurnos foram estudados. Sete cavernas foram monitoradas, a cada quinze dias, no período de maio/2002 a abril/2003, nos municípios de Machadinho e Barracão, Rio Grande do Sul, Brasil. A dieta foi estudada por meio da análise das fezes (n = 67) e restos alimentares (n = 63) coletados quinzenalmente em cada abrigo. Mamíferos, aves e artrópodes constituíram a base alimentar de C. auritus. O resultado do exame das fezes não evidencia a preferência por presas como mamíferos, aves ou artrópodes, pois não há diferença significativa na freqüência de ocorrência dos mesmos. O mesmo resultado foi obtido na comparação dos itens alimentares constantes nas fezes entre as estações do ano. Dentre os mamíferos consumidos predominaram os roedores; dentre as aves, os passeriformes e dentre os artrópodes, os coleópteros. Frutos foram consumidos em menor freqüência, cerca de 5,9% do total das amostras. C. auritus esteve presente durante todo o período de estudo em cavernas, variando em número de indivíduos e abrigos ocupados. Observou-se coabitação com Desmodus rotundus e Myotis nigricans.

Food habits and use of roosts by Chrotopterus auritus (Chiroptera, Phyllostomidae). Chrotopterus auritus (Peters, 1856) (Phyllostomidae, Chiroptera) is the only species of carnivorous bat recorded in Rio Grande do Sul State. In this work we identified the diet items and observed their spatial distribution within roosting sites at daytime. We monitored seven caves, every fifteen days, from May 2002 to April 2003, in Machadinho and Barracão Counties, Rio Grande do Sul State, Brazil. The diet was inferred from fecal samples (n = 67) and food remains (n = 63). Mammals, birds and arthropods, composed the diet of the C. auritus. C. auritus did not show preference by food items, such as mammals, birds or arthropods, because there were no significant differences among them in fecal samples. The result was similar when comparing the presence of these items between seasons. Rodents, Passeriformes and coleopterans were the prevailing items in the diet of the C. auritus. Fruits were consumed occasionally, about 5.9% of the total of the samples. C. auritus was, during the whole study period, present in the studied caves, varying in number of individuals and shelters. Cohabitation with Desmodus rotundus and Myotis nigricans was observed.

Fruit occurrence in the diet of the Neotropical Otter, Lontra longicaudis, in southern Brazilian Atlantic Forest and its implication for seed dispersion

The Neotropical otter has been described as insectivorous and piscivorous-cancrivorous. We registered the presence of fruit remains in the scats of the Neotropical otter and developed an analysis about the occurrence and importance of fruits in its diet. This study was carried out from September 1995 to March 1997 in Reserva Volta Velha, an Atlantic Forest area in south Brazil. Otter scats were collected along rivers, washed, dried and analyzed. Seeds found in scats were identified by comparison with a reference collection and their viability was tested in germination ground plots. Fruit collectors helped studying the availability of these fruit species during seven months. A total of 202 scats were collected but only six (3%) presented fruit remains. Identified seeds from only four scats indicated that otters ate three fruit species: Marlierea tomentosa (Myrtaceae), Manilkara subsericea (Sapotaceae) and Pouteria lasiocarpa (Rubiaceae). The availability results indicate that all three are abundant fruit species in the study area, specially the former. In the germination experiments all seeds of M. tomentosa germinated (n = 16). Considering the daily movement pattern of the Neotropical otter, and the high germination rate of M. tomentosa, it is possible that the Neotropical otter is a seed disperser for this plant species in the study site.

Presencia de frutos en la dieta de la nutria, Lontra longicaudis, en la Mata Atlántica del sur de Brasil y su implicancia en la dispersión de semillas. La nutria, Lontra longicaudis, ha sido descrita como insectívora y piscívora/cancrívora. Constatamos la presencia de restos de frutos en esta especie y analizamos la importancia de los frutos en su dieta. Este estudio fue realizado entre septiembre 1998 a marzo 1997 en la Reserva Volta Velha, una zona de Mata Atlántica en el sur de Brasil. Los excrementos de la nutria fueran recolectados a lo largo de diferentes ríos y posteriormente limpiados, secados y analizados. Las semillas encontradas fueron identificadas por comparación con una colección de referencia; su viabilidad fue probada por germinación. Recolectores de frutos estudiaron la disponibilidad de los diferentes frutos durante siete meses. Solo seis (3%) de 202 muestras recolectadas contenían restos de frutos. Las semillas identificadas de cuatro muestras indican que las nutrias se alimentan de los frutos de tres especies: Marlierea tomentosa (Myrtaceae), Manilkara subsericea (Sapotaceae) y Pouteria lasiocarpa (Rubiaceae). Los resultados de disponibilidad indican que las tres especies de frutos encontradas son abundantes en el área de estudio, en especial la primera de ellas. En los estudios de germinación, todas las semillas de M. tomentosa germinaron (n = 16). Considerando los patrones de movimiento diario de la nutria y el alto grado de germinación de M. tomentosa, es posible que esta especie sea un dispersor de semillas de estas plantas en el área de estudio.