diferenciación

Análisis morfogeométrico de las especies peruanas de Carollia (Chiroptera: Phyllostomidae)

El género de murcielagos Carollia está representado por ocho especies, y a pesar de tener una amplia distribución y abundancia, el conocimiento que se tiene sobre su morfología y diferenciación es aún incipiente, reconociéndose una compleja variabilidad interespecífica e intraespecífica. El objetivo de este estudio fue analizar mediante morfometría geométrica la variación de la forma del cráneo y hemimandíbula de Carollia y probar, con las especies de Perú, si los principales clados recuperados por Velazco (2013) son también recuperados morfológicamente. Para ello analizamos 826 especímenes empleando métodos morfogeométricos sobre tres vistas craneales y una hemimandibular. La superposición se realizó mediante el Análisis Generalizado de Procrustes, y la variación interespecífica y de grupos morfológicos se probó mediante análisis estadísticos. Nuestros resultados encuentran una extensa superposición morfoespacial entre las especies, pero aun así las diferencias son estadísticamente soportadas. También encontramos que la vista ventral del cráneo fue la más importante para la discriminación de las especies y que los morfoespacios de las variables canónicas recuperan dos grupos morfológicos congruentes con los principales clados del género (C. brevicauda – C. manu – C. perspicillata versus C. benkeithi – Carollia sp.). Carollia manu se muestra intermedia entre C. perspicillata y C. brevicauda, mientras que C. benkeithi y Carollia sp. se superponen ampliamente en los morfoespacios analizados. Coincidimos con otros autores en que el tamaño es la principal variable que permite discriminar a las especies.

Geomorphometric analyses of the Peruvian species of Carollia (Chiroptera: Phyllostomidae). The genus Carollia comprises eight species, and in spite of their wide distribution and abundance, the knowledge about their morphology and differentiation is still incipient, and several studies have revealed complex intra- and interspecific morphological variation. The objective of this study was to analyze the skull and hemimandible variation of the species of Carollia using a morphogeometric approach and to test, in the Peruvian species, if the main reported clades recovered by Velazco (2013) are distinguished morphologically. We analyzed 826 specimens using geometric morphometric approaches on three cranial and one hemimandibular views. The overlapping was performed using Generalized Procrustes Analysis and interspecific variation and morphological groups were tested by statistical analyses. Our results found a wide overlap among the species, but the differences are statistically supported. We found that the ventral view of the skull was the most important view to discriminate between species and that the canonical discriminant analysis recovered two statistically supported morphological groups, congruent with the main clades of the genus (C. brevicauda – C. manu – C. perspicillata versus C. benkeithi – Carollia sp.). Carollia manu is morphologically intermediate between C. perspicillata and C. brevicauda, whereas C. benkeithi and Carollia sp. are almost completely overlapped in the analyzed morphospace. We agree with other authors in that size is the main variable that allows to discriminate species.

Morphometrics and cytogenetics of Gracilinanus agilis and Cryptonanus spp. (Didelphimorphia: Didelphidae) from central and northeastern Brazil

João P. Garcia, João Alves de Oliveira, Margaret M.O. Corrêa, Leila M. Pessôa

Species of the didelphid genera Gracilinanus and Cryptonanus are morphologically and cytogenetically very similar. Several qualitative characters, some of which exhibit intraspecific polymorphisms, have been used to distinguish these genera, but more data are needed to characterize them better. Samples of G. agilis and Cryptonanus spp. from nine localities in central and northeastern Brazil were analyzed. Multivariate analyses of craniodental measurements and descriptive statistics of external body measurements indicate that G. agilis is conspicuously larger than Cryptonanus spp., and that general size is the main factor distinguishing these forms. Size differences can be combined with qualitative characters making the differentiation between G. agilis and Cryptonanus spp. easier. Cytogenetic analyses, including the first description of C-bands and Ag-NORs of G. agilis, revealed that the karyotypes of G. agilis and Cryptonanus sp. from Barão de Melgaço, Mato Grosso, are very similar, except for the fourth autosomal pair and the X chromosome.

Morfometría y citogenética de Gracilinanus agilis y Cryptonanus spp. (Didelphimorphia: Didelphidae) del centro y nordeste del Brasil. Los didélfidos Gracilinanus y Cryptonanus poseen una morfología y citogenética muy semejantes. Estos géneros han sido diferenciados por caracteres polimórficos cualitativos, pero más datos son necesarios para caracterizarlos mejor. Fueron analizadas muestras de G. agilis y Cryptonanus spp. de nueve localidades de centro y nordeste de Brasil. Los análisis multivariados de las medidas craneodentarias y las estadísticas descriptivas de las medidas corporales externas indican que G. agilis es claramente mayor que Cryptonanus spp. y que el tamaño general es el principal factor para distinguir esas formas. La variación en tamaño puede ser asociada a los caracteres cualitativos para facilitar la diferenciación entre G. agilis y Cryptonanus spp. Los análisis citogenéticos, incluyendo la primera descripción del bandeo C y las Ag-NORs de G. agilis, revelaron que los cariotipos de G. agilis y Cryptonanus sp. de Barão de Melgaço, Mato Grosso, son muy semejantes, excepto por el cuarto par de autosomas y el cromosoma X.