Keyword: Oxymycterus nasutus

Actualmente se reconocen dos especies del género Oxymycterus en Uruguay: O. nasutus y O. josei. Estas especies parecen ser un caso particular dentro del género, ya que son simpátridas, genéticamente diferenciadas pero morfológicamente muy similares. Principalmente, dos caracteres diagnósticos fueron descritos para distinguirlas. Este trabajo evalúa la consistencia de esos dos caracteres craneodentarios para diferenciar las especies. Los resultados descartan los pliegues dentarios, pero corroboran al ancho de placa zigomática, como caracteres diagnósticos de O. josei. El actual conocimiento genético, morfológico y geográfico del género en la región sugiere que hay interrogantes históricas que permanecen por ser resueltas.

Evaluation of the diagnostic characters of Oxymycterus josei Hoffmann, Lessa y Smith, 2002 (Rodentia: Cricetidae) with comments on the differentiation of the Uruguayan species of the genus. Currently, there are two recognized species of the genus Oxymycterus in Uruguay: O. nasutus and O. josei. These species seem to represent a special case within the genus, as they are sympatric, genetically differentiated but morphologically very similar. Mainly, two diagnostic characters were described to distinguish them. This work evaluates the consistency of those two craniodental characters in differentiating the species. The results discard the dental folds, but support the zygomatic plate width, as diagnostic characters of O. josei. The current genetic, morphologic and geographic knowledge of the genus in the region suggest that historical questions remain to be solved.