Maternity roost of Eptesicus brasiliensis in a liana in the southeast Peruvian Amazon

, , ,

We detected a maternity roost of Eptesicus brasiliensis in a large liana at Cocha Cashu Biological Station (Peru). Our objective was to describe the roost and its surrounding habitat employing visual methods to estimate colony size and time of foraging. At least 10 adults (9♀, 1♂) and one juvenile used a cavity in a liana that hung across a small trail. We used a night vision scope and infrared camera traps to note that bats left the roost for short foraging bouts (< 1 hr). We also discuss the potential importance of lianas as roost sites in tropical forests.


Refugio de una colonia de maternidad de Eptesicus brasiliensis en una liana al sudeste de la Amazonía peruana. Detectamos el refugio de una colonia de maternidad de Eptesicus brasiliensis en una liana de la estación biológica de Cocha Cashu (Perú). Nuestro objetivo fue describir el refugio y el hábitat alrededor del mismo utilizando métodos visuales para estimar el tamaño de la colonia y el tiempo de forrajeo. Al menos 10 adultos (9♀, 1♂) y un juvenil utilizaron la cavidad de una liana que colgaba sobre un sendero angosto. Utilizamos un visor nocturno y trampas-cámara infrarrojas para advertir que los murciélagos dejaron el refugio por periodos de forrajeo cortos (< 1 hr). Además discutimos la importancia potencial de las lianas como lugares de refugio en bosques tropicales.

Abundancia y patrones de actividad del mapache (Procyon cancrivorus) en un bosque chiquitano de Bolivia

, ,

El mapache cangrejero (Procyon cancrivorus) es un carnívoro ampliamente distribuido en Sur y Centro América, pero debido a sus hábitos nocturnos y conducta evasiva, su historia natural es poco conocida. Este estudio reporta los primeros datos sobre abundancia, área de acción y actividad de los mapaches basados en muestreos sistemáticos con trampas-cámara en el bosque seco chiquitano de la estancia San Miguelito. Dos esfuerzos de muestreo (sep. 17 – nov. 21, 2002 y jun. 5 – ago 8, 2004) totalizaron 3197 trampas-noche y proporcionaron 133 capturas pertenecientes a 17 y 15 individuos, respectivamente, identificables por el número, grosor y forma de los anillos de la cola. Aplicando estadísticas de captura-recaptura se estimaron abundancias de 20 y 22 individuos y densidades poblacionales de 19 y 40 individuos/100 km2. Los registros de los mismos individuos en diferentes estaciones permitieron estimar distancias recorridas de 0.7 a 4.2 km y áreas mínimas de acción entre 0.28 y 1.97 km2. Los mapaches recorrieron la mayoría de los hábitats disponibles excepto el Cerrado, y parecían preferir los caminos más que las sendas, salitrales, orillas de río y manantiales. Dada la preferencia por los caminos y las diferencias en la probabilidad de captura por individuo, la estimación de la abundancia necesita estar basada en el reconocimiento individual, y los análisis comparativos requieren que el esfuerzo esté uniformemente distribuido entre los tipos de sitios y hábitats. El trampeo con cámaras ha sido una metodología exitosa para conseguir los primeros datos de densidad y comportamiento de esta especie en Bolivia.


Abundance and activity patterns of the Crab Eating Raccoon (Procyon cancrivorus) in a Chiquitano forest of Bolivia. The crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus) is a carnivore widely distributed in Central and South America, but due to its nocturnal habits and evasive conduct, little is known about its natural history. This study reports the first data on home range, abundance and activity of raccoons based on systematic camera trap surveys conducted in the Chiquitano dry forest of San Miguelito ranch. Two sampling efforts (Sep. 17 – Nov. 21, 2002, and Jun. 5 – Aug. 8, 2004) totaled 3197 camera trap-nights and rendered 133 captures of 17 and 15 individuals, respectively, recognizable by the number, width, and shape of the tail rings. By applying capture-recapture statistics we estimated abundances of 20 and 22 individuals and population densities of 19 and 40 individuals/100 km2. Records of single individuals at several stations allowed us to estimate travel distances of 0.7 – 4.2 km and minimum observed ranges of 0.28 – 1.97 km2. Raccoons traveled through most of the available habitats except Cerrado forests, and seemed to prefer dirt roads over trails, salt licks, river banks, and springs. Given the preference for roads and differences in individual capture probability, the estimation of abundance needs to be based on individual recognition, and comparisons require that effort be distributed evenly across types of sites and habitats. Camera trapping has been a successful methodology to get the first data on density and behavior of this species for Bolivia.

The jaguarundi (Puma yagouaroundi) in the Kaa-Iya del Gran Chaco National Park, Santa Cruz, Bolivia

, ,

Jaguarundis are felids that inhabit almost all habitat types below 2200 m, but basic aspects of their biology and behaviour are still unknown. This study was carried out using camera traps to register the species’ activity pattern in dry Chaco habitats. Jaguarundis were exclusively diurnal with a decline in activity during the warmer hours. Also, photographs showed a coat color ratio of two grey individuals for one orange.


El gato gris (Puma yagouaroundi) en el Parque Nacional Kaa-Iya del Gran Chaco, Santa Cruz, Bolivia. El gato gris es un felino que habita casi todo los tipos de bosque por debajo de los 2200 msnm, sin embargo aspectos de su biología y comportamiento permanecen desconocidos. Este estudio se realizó utilizando trampas cámaras para registrar el patrón de actividad de esta especie. Se encontró que el gato gris es exclusivamente diurno con un receso de actividad en las horas más calurosas del día. Además se encontró que el color del pelaje sigue un patrón de dos individuos grises por uno anaranjado.