Autor: M. Cecilia Andrés

Many South American murids are reservoirs of etiologic agents of endemic diseases that are transmitted to man. The study of their reproductive physiology is essential for the knowledge of these diseases. We studied the changes in the vaginal cell morphology to determine the characteristics of the estrous cycle in Akodon azarae and Calomys laucha in laboratory conditions. We used this information to establish in these species the distribution of the estrous cycle throughout the seasons during a year in field conditions. The length of the cycle most frequently observed was 6 and 7 days for A. azarae and C. laucha respectively. In both species vaginal smears were studied during the estrous cycle. The changes in the vaginal smears were also studied during gestation in C. laucha. Field data showed that there is not a complete interruption of estrous cyclicity in these rodents in winter, however pregnant females (as determined by abdominal palpation) were not captured in this season.

Ciclo estral en condiciones de laboratorio y de campo en dos especies de múridos sudamericanos (Akodon azarae y Calomys laucha). Muchos múridos sudamericanos son reservarlos de agentes etiológicos de enfermedades endémicas que son transmitidas al hombre. El estudio de su fisiología reproductiva es esencial para el conocimiento de estas enfermedades. Estudiamos los cambios en la morfología celular vaginal para determinar las características del ciclo estral en Akodon azarae y Calomys laucha en condiciones de laboratorio. Usamos esta información para establecer en estas especies la distribución del ciclo estral en condiciones de campo a través de las estaciones de un año. El largo del ciclo observado más frecuente fue de 6 y 7 días para A. azarae y C. laucha respectivamente. En ambas especies los extendidos vaginales fueron estudiados durante el ciclo estral. Los cambios en los extendidos vaginales fueron también estudiados durante la gestación en C. laucha. Los datos de campo mostraron que no hay una completa interrupción de la ciclicidad estral en estos roedores en invierno, sin embargo no se capturaron hembras preñadas (determinadas por palpación abdominal) en esta estación.