Autor: Mirta A. Medina

Mirta Medina

Inmunoglobulinas G de cadenas pesadas en la leche de los camélidos sudamericanos

, , , ,

Los camélidos poseen un tipo especial de IgG constituida por dímeros de cadenas pesadas (H), sin cadenas ligeras. Este tipo, denominado IgGH, ha sido encontrado en la sangre de las dos especies de camélidos del Viejo Mundo y en la sangre de llama, vicuña y alpaca. El objetivo del presente trabajo fue determinar si el mencionado tipo de IgG se encuentra en la leche de las cuatro especies de camélidos sudamericanos. Para ello se estudiaron muestras de leche de llama, alpaca, vicuña y guanaco mediante PAGE-SDS, immunoblotting e immunodot. Los resultados mostraron que todos los camélidos tienen dos tipos de IgG en el lactosuero: la IgG propia de todos los mamíferos y la IgGH carente de cadenas L. Asimismo se ha descubierto que las IgGH lácteas se encuentran glicosiladas, como lo están las IgG convencionales de estas especies.

Heavy-chain IgG in the milk of South American camelids. Camelids have two kinds of IgG. One is the conventional IgG, similar to that of the rest of mammals. The other is a special type of IgG lacking light chains (IgGH), which includes only two heavy chains, its molecular weight reaching 96 KDa approximately. Heavy-chain IgG was found in the blood of two Old World camelid species, and in South American llamas. The aim of this work was to investigate which types of IgG are present in the milk of the four species of South American camelids. In order to achieve this investigation, milk samples of llama, vicuña, alpaca, and guanaco were studied through PAGE-SDS, immunoblotting and immunodotting assays. Results showed that all South American camelids have both immunoglobulins: the conventional IgG, and the heavy-chain IgG, the latter being present in a glycosylated form.

Composición del calostro y leche de corzuela (Mazama gouazoubira) (Artiodactyla, Cervidae)

, , , , , ,

El objetivo del presente trabajo es conocer las características y componentes principales de la leche y calostro de la corzuela, Mazama gouazoubira, con especial referencia a sus proteínas. Se determinaron las concentraciones de estos componentes; se analizaron las caseínas (Cn) y las proteínas del lactosuero (PLS) mediante PAGE-SDS para determinar los pesos moleculares y se identificaron algunas de éstas mediante immunoblotting. Los resutados mostraron en leche madura la siguiente concentración de proteínas: proteínas totales (PT): 6.5 g/dL, Cn: 4.8 g/dL, PLS: 1.6 g/dL. Los glúcidos totales alcanzaron 5.53 g/dL y los lípidos 4.82 g/dL. El calcio presentó una concentración de 0.17 g/dL. En el calostro se encontraron los siguientes valores: PT 9.52 g/dL; PLS 4.87 g/dL; Cn 4.65 g/dL; glúcidos 1.11 g/dL; lípidos 8.70 g/dL; calcio 0.118 g/dL. Se encontró actividad de peroxidasa con un valor de 3.60 U/mL para la leche madura y de 0.13 U/mL para el calostro. Asimismo se encontró actividad de lisozima para la cual se observaron diferencias de actividades en función de los valores de pH utilizados, siendo mayor esta actividad a pH ácido. Las electroforesis de leche madura mostraron tres bandas principales de caseínas de las cuales dos son sumamente notorias y la tercera de menor concentración y menor peso molecular. Las PLS foman más de una docena de bandas de las cuales las más notorias corresponden a la β-lactoglobulina (β-Lg), a la α-lactalbúmina (α-La), y a la seroalbúmina (SA). En el calostro se observa, respecto de la leche madura, la ausencia de una banda de caseínas y entre las PLS calostrales se destacan en forma dominante las bandas correspondientes a las cadenas pesadas y livianas de las inmunoglobulinas. La relación existente entre proteínas totales y caseínas («número de caseína») es muy alta en relación a lo conocido para la mayor parte de las especies de mamíferos.

Colostrum and milk composition of corzuela (Mazama gouazoubira) (Artiodactyla, Cervidae). The aim of this work is to know the composition of colostrum and milk of Mazama gouazoubira, a species with no data relative to lactation and milk compounds. Milk samples were taken from animals belonging to Reserva de Flora y Fauna Horco Molle, Facultad de Ciencias Naturales, and IML (UNT). Compounds determinations were done according to cited methods. Proteins analyses were carried out through SDS polyacrylamide gel electrophoresis, followed by scanning and densitometry of the gels for determination of peptide band concentration. Additionally western immunoblotting was done to identify some proteins. The results showed that principal compounds concentrations were: colostrum: total proteins, 9.52 g/dL; lactoserum proteins, 4.87 g/dL; caseins, 4.65 g/dL, sugars, 1.11 g/dL; lipids, 8,70 g/dL; calcium 0.12 g/dL. Mature milk showed the following concentrations: total proteins, 6.50 g/dL; lactoserum proteins, 1.60 g/dL; caseins, 4.80 g/dL, sugars, 5.53 g/dL; lipids, 4.82 g/dL; calcium 0.17 g/dL. Peroxidase activity was found: 3.60 U/mL in mature milk and 0.13 U/mL in colostrum. Likewise lysozyme activity was found in milk and colostrum, but with the special feature that it depends on pH value, being this activity greater when acid pH. Milk electrophoresis showed three major casein bands, two of which are notorious and the third one having lower molecular weigh and less concentration. Proteins of lactoserum produce more than a dozen bands, the more notorious of which correspond to β-lactoglobulin (β-Lg), α-lactalbumin (α-La), and serumalbumin (SA). Colostrum showed differences with respect to mature milk: absence of a casein band, and among lactoserum proteins it is worth to mention the dominant presence of heavy and light immunoglobulin chains. Ratio between milk caseins and total proteins found (“casein number”) is very high. This relationship is higher than those found in most of known mammalian milks.