Autor: Oscar Skewes

The European wild boar (Sus scrofa) is an alien even-toed ungulate in Chile and little is known about its introduction and current distribution. The data contributed by this study are the result of interviews and fieldwork conducted between 1986 and 1990; this information was brought up to date between 2010 and 2012. The collected data indicate that the oldest wild boar population on Chilean soil dates back to 1950, with ancestors that were imported directly from Germany. Later on, between 1956 and 1970, wild boars migrated from Argentina across Andean mountain passes. The present populations were also initiated by wild boars that were deliberately released or that escaped accidentally from clandestine farms between 2002 and 2009, mainly in the central region of Chile. The most likely reason for the release of these animals is the establishment of a species for sport hunting. In addition, the largest part of the current population in the south of Chile has been fueled by wild boars entering from Argentina, crossing the border for reasons yet unknown. At present, the wild boar inhabits an area of 27 600 km² in Chile, which represents an increment of 51.6% in the occupied area since 1990. The ecological attributes of this invasive mammal, its value for hunting, and changes in the land use, indicate that the wild boar will increase its distribution towards central and southernmost Chile, which will affect biodiversity, agriculture, and livestock of this extensive area.

Historia de la introducción y distribución actual del jabalí europeo (Sus scrofa) en Chile. El jabalí europeo (Sus scrofa) es un artiodáctilo exótico en Chile de cuya historia de introducción y distribución actual se sabe poco. Los datos aportados por este estudio son el resultado de entrevistas y trabajo de campo realizados entre 1986 y 1990; esta información se actualizó entre 2010 y 2012. Los datos recopilados indican que la población de jabalí silvestre más antigua en suelo chileno se remonta a 1950, con antepasados importados directamente de Alemania. Más tarde, de 1956 a 1970, los jabalíes emigraron de Argentina a través de pasos cordilleranos de los Andes. Las poblaciones de jabalíes presentes en Chile también son el resultado de liberaciones intencionales o escapes accidentales de criaderos clandestinos entre 2002 y 2009, principalmente en la región central de Chile. La razón más probable de la liberación de estos animales es el establecimiento de una especie para la caza deportiva. No obstante, la mayor parte de la población actual en el sur de Chile ha sido impulsada por jabalíes inmigrantes de Argentina, que cruzaron la frontera por razones aún desconocidas. En la actualidad, los jabalíes habitan un área de 27 600  km² en Chile, lo que representa un incremento de 51.6% con respecto al área ocupada en 1990. Los atributos ecológicos de este mamífero invasivo, su valor para la caza y los cambios en el uso del suelo indican que aumentará su distribución hacia el centro y sur de Chile, lo que afectará la biodiversidad, la agricultura y la ganadería de esta extensa área.