Autor: Robert B. Wallace

Robert Wallace, R.B. Wallace

Mercurio total (THg) en vicuñas (Vicugna vicugna) en áreas mineras del noroeste del departamento de La Paz, Bolivia

, , , , , , ,

Se realizó una evaluación inicial de los niveles de mercurio total (THg) en vicuñas (Vicugna vicugna) durante chakus en silvestría, entre octubre y noviembre 2018 y se obtuvieron 14 muestras sanguíneas en cinco localidades de Apolobamba, La Paz, Bolivia. Se compararon localidades de muestreo, sexo y edad de vicuñas mediante ANOVA de una vía. Las muestras sanguíneas presentaron entre 0.10 – 0.15 µg/l de THg. No se encontraron diferencias significativas (p > 0.05) en las variables estudiadas. Se recomienda evaluar mercurio en ambientes, y metil-mercurio en vicuñas, ganado y peces carnívoros para una mejor gestión de la minería.

Total mercury (THg) in vicuñas (Vicugna vicugna) in mining areas of northwestern La Paz department, Bolivia. An initial survey of total mercury (THg) in vicuñas (Vicugna vicugna) was made at localities with gold mining activity in the north-west of the department of La Paz, Bolivia, during chakus in the wild, between October and November 2018. We obtained 14 blood samples in five locations in Apolobamba, La Paz, Bolivia. Sampling locations, sex and age of vicuña were compared, using one-way ANOVA. Blood samples showed between 0.10 – 0.15 µg/l THg. No significant differences were found (p > 0.05) in the variables studied. We recommend evaluating mercury in environments, and methyl-mercury in vicuña, cattle and carnivorous fish for better mining management.

Estimación de densidad de dos primates endémicos bolivianos, Callicebus olallae y Callicebus modestus

,

En Bolivia existen dos especies de primates endémicos, Callicebus olallae y Callicebus modestus, que habitan en bosques fragmentados en las sabanas del Beni. Se estimó la densidad de ambas especies mediante una adaptación del método de puntos fijos de conteo que se basa en la detección de los individuos mediante las vocalizaciones emitidas por estos primates. Se establecieron siete puntos fijos para cada especie y en cada uno se registraron las vocalizaciones de cada especie durante cuatro días, empleando ocho horas por día. La densidad promedio estimada para C. olallae fue de 5.94 grupos/km² por un total de 47 grupos estimados, y para C. modestus fue de 4.93 grupos/km² por 39 grupos estimados. Se estimaron las densidades para ambas especies de una manera rápida y eficaz, por lo cual sugerimos la utilización de esta metodología para futuras evaluaciones de densidad y subsiguientes trabajos de monitoreo de poblaciones para estas especies endémicas del Beni, Bolivia.

Density estimation of two Bolivian endemic primate species, Callicebus olallae and Callicebus modestus. Bolivia’s two endemic primate species, Callicebus modestus and Callicebus olallae, live in fragmented forests in the savannas of the Beni. We estimated the density of both species using an adapted fixed point count methodology based on auditory detection of distinctive primate vocalizations. Seven fixed points were established for each species and each point was evaluated for four days for eight hours per day. The average density estimate for C. olallae was 5.94 groups/km² based on 47 detected groups. For C. modestus a density of 4.93 groups/km² was estimated based on 39 detected groups. Our methodology estimated densities for both species in a rapid and efficient manner; therefore, we suggest it as a viable technique for future Callicebus density estimates and population monitoring in Beni, Bolivia.

First record of pantanal cat, Leopardus colocolo braccatus, in Bolivia

, , , , , ,

The Pantanal cat, Leopardus colocolo braccatus, has been reported for grasslands and subtropical humid forests in Brazil, Uruguay, Paraguay and Argentina. Here we report a dead Pantanal cat in the Moxos savannahs of the Beni Department of Bolivia, representing the first record of this taxon for Bolivia. This record, in combination with a reassessment of two previous records of L. colocolo in the lowlands of Bolivia, extends the distribution range of this subspecies ca. 1000 km WNW from the nearest known locality in Brazil.

Primer registro del gato de pantanal Leopardus colocolo braccatus en Bolivia. El gato de Pantanal (Leopardus colocolo braccatus) ha sido reportado para sabanas y bosques húmedos subtropicales en Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina. El objetivo de esta nota es reportar un espécimen de gato de Pantanal que fue encontrado muerto en los Llanos de Mojos en el Departamento del Beni, Bolivia. Este hallazgo es el primer registro de Leopardus colocolo braccatus en Bolivia. Este registro, en combinación con una reinterpretación de dos registros previos de L. colocolo en las tierras bajas de Bolivia, extiende en aproximadamente 1000 km al ONO el rango de distribución para la especie, desde la localidad conocida más cercana en Brasil.

La jayupa de la altura (Cuniculus taczanowskii, Rodentia, Cuniculidae), un nuevo registro de mamífero para la fauna boliviana

, ,

En esta nota se reporta el primer registro de Cuniculus taczanowskii para la fauna de Bolivia, basado en un espécimen colectado en octubre del año 2002. Para facilitar identificaciones, esta nota incluye comparaciones morfológicas entre esta especie y C. paca, una especie común en los bosques de las tierras bajas de Bolivia. Además, y en base a comunicaciones personales de otros investigadores, presentamos una posible distribución de C. taczanowskii en el noroeste de Bolivia.

The mountain paca (Cuniculus taczanowskii, Rodentia, Cuniculidae): a new mammal record for Bolivia. In October 2002 we collected a specimen of the mountain paca (Cuniculus taczanowskii). This collection represents the first record of this species for Bolivia. In this note we describe the morphological characteristics that differentiate C. taczanowskii from C. paca, a more common species from the lowland forests of Bolivia, indicating observed differences with reference to those cited by previous authors. In addition, a brief habitat description is given for the collection site and a possible distribution for Bolivia is provided on the basis of personal communications from other investigators.

Camera trapping for jaguar (Panthera onca) in the Tuichi Valley, Bolivia

, , ,

Camera trapping techniques, in combination with robust mark-recapture statistics, have been used extensively in Asia to provide tiger population density estimates and relative abundance information. Here we present the results of a first attempt to use these methodologies to determine jaguar abundance. Results suggest a relatively low jaguar population density. Nevertheless, it is hypothesized that previous human disturbance at the site may be responsible for this situation, thereby underlining the need for further studies of this nature.

Trampas de cámara para jaguares (Panthera onca) en el Valle del Tuichi, Bolivia. La tecnología de trampas de cámara ha sido ampliamente utilizada en Asia, en combinación con modelos de captura recaptura, para proveer información de estimaciones de densidad poblacional y abundancia relativa de tigre. Aquí nosotros presentamos los resultados del primer intento de usar estas metodologías para determinar la abundancia poblacional de jaguares. Los resultados sugieren una densidad poblacional relativamente baja. Sin embargo, es probable que las actividades humanas que previamente se realizaron en el área sean las responsables de esta situación, siendo evidente la necesidad de más estudios de esta naturaleza.