Autor: Scott C. Pedersen

Six species of bats have been previously reported from the Antillean island of Saint Martin/Sint Maarten—Artibeus jamaicensis, Brachyphylla cavernarum, Molossus molossus, Tadarida brasiliensis, Noctilio leporinus, and Myotis nigricans nesopolus. Our field research reported herein documents an additional three species of bats from the island for the first time—Monophyllus plethodon, Ardops nichollsi, and Natalus stramineus. Re-examination of the single voucher of Myotis nigricans nesopolus has led us to exclude this species from the fauna of Saint Martin/Sint Maarten. Based on our field research and the study of specimens housed in museum collections, we present information on the eight species of bats that we have documented as occurring on Saint Martin/Sint Maarten. The average rate of fruit bat captures on Saint Martin/Sint Maarten (0.92 bats per net-night—BNN) falls towards the lower end of the range (0.65–2.47 BNN) reported from nearby islands in the northern Lesser Antilles and below the range (2.20–5.93 BNN) reported for mainland populations of Neotropical fruit bats. We discuss possible causes of these decreased population levels and we express some concerns about the future conservation status of the chiropteran fauna of the island.

Murciélagos de Saint Martin, Indias Occidentales francesas/Sint Maarten, Antillas holandesas. Seis especies de murciélagos han sido registradas previamente para la Isla de Saint Martin/Sint Maarten, en las Antillas: Artibeus jamaicensis, Brachyphylla cavernarum, Molossus molossus, Tadarida brasiliensis, Noctilio leporinus y Myotis nigricans nesopolus. Nuestras investigaciones de campo ha permitido documentar por primera vez la presencia de tres especies adicionales para la isla: Monophyllus plethodon, Ardops nichollsi y Natalus stramineus. La reexaminación de un único ejemplar de Myotis nigricans nesopolus nos llevó a excluir a esta especie de la fauna de Saint Martin/Sint Maarten. Nuestros estudios de campo y la examinación de ejemplares depositados en colecciones de museos nos ha permitido presentar información sobre las ocho especies de murciélagos que hemos podido documentar en Saint Martin/Sint Maarten. El promedio de captura de murciélagos frugívoros (0.92 murciélagos por noche – BNN) cayó hacia el extremo más bajo del rango (0.65–2.47 BNN) reportado para islas cercanas al norte en las Antillas Menores, y por debajo del rango (2.20–5.93 BNN) reportado para poblaciones de murciélagos frugívoros neotropicales del continente. Se discuten las posibles causas de esas disminuciones en los niveles poblacionales y se presentan comentarios sobre nuestras preocupaciones sobre el futuro del estado de conservación de la fauna de murciélagos de la isla.