Vol. 18 Nº 1

Se exponen los resultados del relevamiento de la mastofauna de la Reserva Privada de Usos Múltiples Valle del Cuña Pirú (Misiones, Argentina). El área de estudio corresponde al curso medio del arroyo Cuña Pirú, en cercanías de Aristóbulo del Valle, donde se interdigitan comunidades fitogeográficas del Distrito de las Selvas Mixtas con el Distrito de los Campos, ambos incluidos en el Bosque Atlántico del Alto Paraná. Nueve trabajos de campo han revelado la presencia de 58 especies nativas y tres exóticas, incluidas en 24 familias y 10 órdenes. Las familias con mayor riqueza fueron los Cricetidae (11 especies) y Didelphidae (siete especies); los quirópteros estuvieron subrepresentados por sesgos del muestreo. Especies propias de ambientes abiertos del sur de Misiones y norte de Corrientes, como Cavia aperea, Lutreolina crassicaudata y Necromys lasiurus, se registraron únicamente en campos cultivados y parches insularizados de pastizales naturales. Podrían considerarse extirpadas del área Myrmecophaga tridactyla y Pteronura brasiliensis. Los mamíferos constituyen un importante recurso alimentario para los núcleos aborígenes del área (comunidades Mbyá), pero también están sometidos a una notable actividad cinegética por parte del resto de los pobladores. La presión de caza, junto con la fragmentación de los ambientes selváticos, podría aumentar los procesos de extinción en el ámbito local, particularmente para algunos grandes mamíferos (e.g. Tapirus terrestris, Panthera onca).

Mammals of the Valle del Cuña Pirú Reserve, Misiones, Argentina. Here we present the results of surveys conducted at the Reserva Privada de Usos Múltiples Valle del Cuña Pirú (Misiones, Argentina) with the objective to assess the diversity of mammals in this area. The study area is placed at the middle part of the course of arroyo Cuña Pirú, near Aristóbulo del Valle, where phytogeographical communities of Selvas Mixtas and Campos districts intermix, both belonging to the Upper Paraná Atlantic Forest. Nine field works allowed us to register 58 native and three exotic species, included in 24 families and 10 orders. The richnest recorded families were Cricetidae (11 species) and Didelphidae (7 species); the bats were under-represented due to methodological samping bias. Typical species of open environments from southern Misiones and northern Corrientes, such as Cavia aperea, Lutreolina crassicaudata, and Necromys lasiurus, were recorded only in cultivated fields and fragmented patches of natural grasslands. We propose that Myrmecophaga tridactyla and Pteronura brasiliensis should be considered as extirpated from this area. The mammals constitute an important food resource for local aboriginal groups that inhabit the reserve (Mbyá communities), but they are also under severe hunting pressure by most of local dwellers. Hunting activities added to habitat fragmentation could increase extinctions at local scale, specifically for some of the larger mammals (e.g., Tapirus terrestris, Panthera onca).

La ecología de poblaciones de ocelotes (Leopardus pardalis) que viven en sabanas de inundación estacionales es desconocida, y en particular la de las poblaciones de los llanos colombianos. Se realizó un muestreo de foto-trampeo de ocelotes dirigido a estudiar su densidad en una reserva privada de los llanos colombianos. Se identificaron entre 5 y 6 individuos diferentes (dependiendo del flanco registrado en las fotos) a partir de 25 fotografías tomadas durante un muestreo de 1282 trampas-noche. La densidad de ocelotes estimada fue de 5.47 (MMDM) y 11.08 (½ MMDM) individuos cada 100 km². Esta constituye una de las densidades más bajas jamás reportadas para la especie y la primera a partir del método de captura-recaptura para el hábitat llanero. La baja densidad podría estar relacionada con el tipo de hábitat de bosques de galería y sabanas abiertas con escasa continuidad en la cobertura vegetal, además de la persecución directa, cacería de sus presas y la conversión de hábitat a plantaciones de arroz, palma de aceite y ganadería extensiva. En el escenario más optimista, los ocelotes (n = 500) requieren de un área conservada de 4570 km² para su supervivencia a largo plazo.

Ocelot (Leopardus pardalis) density in Colombian llanos. Ocelot ecology is largely unknown for seasonally flooded savannahs, particularly for the Neotropical llanos of Colombia. Camera trap surveys were carried out in a private reserve in the Colombian llanos to estimate ocelot density. Five to six different ocelots (depending on the side of the animal photographed) were identified from 25 photographs taken during a survey of 1282 trap-nights. Ocelot density was estimated at 5.47 (MMDM) and 11.08 (½ MMDM) per 100 km². This is one of the lowest densities reported for the species and the first time that density is estimated through camera trapping for this habitat type. It is inferred that the particular habitat of seasonally flooded savannahs dissected by riparian forest influences this low density, additionally to threats due to direct hunting, habitat transformation (palm oil, rice plantations, and extensive cattle ranching) and prey hunting by humans. At this reported density, an estimated area of 4570 km² is necessary for the long term survival of an ocelot population (n = 500).

Se evaluó el rol de los murciélagos frugívoros como dispersores de semillas en tres tipos de hábitat del Parque Nacional Cerros de Amotape, Tumbes, Perú. Se analizó la dieta identificando y cuantificando las semillas encontradas en muestras fecales. Se interpreta la preferencia por los recursos vegetales, amplitud de nicho, la importancia de cada especie como dispersora y el nivel de solapamiento de nicho trófico. Se capturaron 33 especies de murciélagos, de las cuales 13 fueron predominantemente frugívoras y representaron el 81% del total de capturas. La dieta estuvo representada por 22 especies vegetales predominantemente consumidas por seis especies de murciélagos. Las especies con la mayor amplitud de nicho alimentario y consideradas dispersores importantes de semillas fueron Artibeus fraterculus y Carollia perspicillata. Se encontró una alta superposición en el uso de recurso entre las especies más comunes de murciélagos frugívoros capturados. La gran frecuencia de especies vegetales de sucesión secundaria sugiere que las actividades antropogénicas tienen un efecto importante sobre la composición de los bosques y afectan la dieta de los murciélagos frugívoros del dosel.

Seed dispersal by frugivorous bats in Cerros de Amotape National Park, Tumbes, Peru. The role of fruit bats was evaluated in three habitat types of Cerros de Amotape National Park, Tumbes, Peru. The diet was quantified by analyzing the seeds found in fecal samples and testing the preference for plant resources, niche breadth, the importance of each bat species as dispersors, and the level of trophic niche overlap. We captured 33 species of bats; 13 were predominantly frugivorous and accounted for 81% of total captures. The diet was represented by 22 plant species predominantly consumed by six species of bats. The species with the largest niche breadth and considered important food dispersors were Artibeus fraterculus and Carollia perspicillata. There was a high overlap in resource use among the most commmon species of frugivorous bats captured. The high frequency of secondary succession plant species suggests that anthropogenic activities have a significant effect on forest composition affecting the diet of frugivorous canopy bats.

Saguinus leucopus es un primate endémico de Colombia, con un área de distribución restringida, localizada en la región central de los Andes, entre los 0 y los 1500 msnm. Esta es una de las regiones en donde se ha perdido mayor cantidad de hábitat, producto de las actividades humanas. La limitada distribución de esta especie, la reducción y fragmentación de su hábitat, son los principales factores por los cuales está actualmente categorizada como una especie en peligro de extinción. Con el objetivo de entender cómo S. leucopus ha respondido a la reducción y fragmentación del hábitat, se comparó su densidad poblacional en siete remanentes de bosque sometidos a diferentes grados y tipos de alteración. Igualmente, se evaluó la relación de la densidad poblacional del primate con el tamaño, la forma, la distancia de aislamiento y la altitud sobre el nivel del mar, y se evaluó su asociación con la estructura y composición vegetal de los sitios evaluados. Empleando el método de muestreo por distancias con transectos lineales, se estimaron densidades poblacionales con valores desde 37 hasta 149 individuos por km². Se encontraron diferencias significativas en la densidad entre algunas localidades, formando tres grupos homogéneos. Se encontró que la densidad poblacional de S. leucopus aumentó a mayor altitud sobre el nivel del mar y en los remanentes con formas más alargadas. No hubo asociación significativa de la densidad del primate con la estructura y la diversidad vegetal.

Population density of Saguinus leucopus in forest remnants with different physical and biological features. Saguinus leucopus is an endemic primate of Colombia. It has a very small distribution on the Andean region of Colombia from 0 to 1500 m asl. This is one of the regions where more habitats are lost by human activities. S. leucopus is an endangered species because of its small distribution area and habitat loss. Our first goal was to compare the population density of S. leucopus in forest patches of different alteration level. The second goal was to evaluate the relationship between population density and the size, isolation distance, shape and altitude of the patches. The final goal was to evaluate its association with plant diversity, and tree density of the forest patches. Population density was estimated using distance sampling with line transect. The population densities were 37 to 149 individual/km². We found differences between some patches. Population densities of S. leucopus in the seven patches were separated into three homogeneous groups. Using Poisson regression, we found that population density of S. leucopus increases at higher altitudes and when the patch is more elongated. There was not significant association between population density and plant diversity and structure.

We describe for the first time the karyotype of Glironia venusta (Didelphidae, Didelphimorphia), a rare South American marsupial. G. venusta has a diploid number 2n = 18 and a number of autosomal arms NA = 22. The diploid number of 18 chromosomes is somewhat unexpected, considering prior assignment of Glironia to the subfamily Caluromyinae (2n = 14 in other species of the subfamily). The only other didelphid genus known to have 2n = 18 chromosomes is Monodelphis. Chromosome banding, however, revealed a pattern closer to that observed for the 2n = 14 species. Considering recent studies in didelphid phylogeny, wherein Glironia is sister to the remaining members of the family, the diploid number observed for Glironia may represent the ancestral state of the family, or may result from convergent evolution.

Cariotipo de un marsupial suramericano raro, zarigüeya de cola peluda, del género Glironia (Didelphidae, Didelphimorphia). Se describe aquí por primera vez el cariotipo de Glironia venusta. El número diploide de G. venusta es 2n = 18 y el número de brazos de autosómicos NA = 22. El número diploide de 18 es un tanto inesperado, considerando la inclusión anterior de Glironia en la subfamilia Caluromyinae (2n = 14 para las otras especies conocidas). El único otro género conocido de Didelphidae presentando 2n = 18 es Monodelphis. Sin embargo, estudios de bandas de cromosomas muestran un patrón más parecido al observado para las especies 2n = 14. Considerando estudios recientes en la filogenia de los Didelphidae, donde se sugiere la hipótesis de que Glironia sea el grupo hermano de los restantes miembros existentes de esta familia, el número diploide observado puede representar el estado ancestral de la familia, o puede haber resultado de evolución convergente.

Se da a conocer el primer registro de un ejemplar juvenil de Glyptodon sp. del Cuaternario de Córdoba. Se trata de 90 osteodermos del escudo dorsal, 19 de los anillos caudales y restos postcraneales que comprenden diáfisis del fémur y tibia, porciones de ilion izquierdo e isquion derecho, y una vértebra, con bajo grado de osificación. El ejemplar presenta principalmente osteodermos hexagonales, con relación espesor/diámetro máximo alta, figura central circular o subcircular elevada con respecto a la superficie periférica, depresión en el centro, notables perforaciones pilíferas, figuras periféricas pobremente definidas o completamente ausentes y superficie interna cóncava.

First record of a juvenile specimen of Glyptodon sp. (Cingulata, Glyptodontidae) from the Quaternary of Córdoba province, Argentina. The first record of a juvenile specimen of Glyptodon sp. (Cingulata, Glyptodontidae) from the Quaternary of Córdoba province, Argentina, is reported. The material consists of 90 osteoderms of the dorsal carapace, 19 osteoderms of the caudal armor and some post-cranial bones. This specimen principally presents hexagon shape osteoderms, with high thickness/maximum diameter ratio, circular or subcircular central figure, elevated in relation with the peripheric surface, with central depression, large piliferous perforations, poorly defined or completely absent peripheric figures and with a concave internal surface.

M. Soledad Albanese | Ecología de la marmosa pálida, Thylamys pallidior (Marsupialia, Didelphidae), en el desierto de Monte central

Noé U. de la Sancha | Effects of habitat fragmentation on non-volant small mammals of the interior Atlantic forest of eastern Paraguay

Diego Hancke | Endoparásitos de Rattus norvegicus en un ambiente urbano marginal de la ciudad de Buenos Aires

Carolina Massa | Descripción de los ensambles de pequeños roedores y su asociación con el paisaje en la Pampa y el delta e islas del Paraná en la provincia de Entre Ríos, Argentina

M. Eugenia Mosca Torres | Selección de alimento y hábitat por vicuñas silvestres de la Reserva Provincial Los Andes (Salta, Argentina)

Marcela J. Nabte | Desarrollo de criterios ecológicos para la conservación de mamíferos terrestres en Península Valdés

Nelson M. Novo | Relaciones entre el número de individuos adultos y el número de infantes en grupos de monos aulladores negros y dorados (Alouatta caraya) en el nordeste de Argentina

Agustina A. Ojeda | Variación genética y filogeográfica del roedor octodóntido Tympanoctomys barrerae (Rodentia, Octodontidae)

Juan Carlos Chebez (1962–2011)