Yaguaretés (Panthera onca) en las yungas del Parque Nacional Baritú, Argentina: densidad mínima, actividad diaria, y potenciales presas

, , ,

El yaguareté (Panthera onca) es el felino más grande de América. En Argentina sus poblaciones han disminuido en forma alarmante y se lo considera En Peligro Crítico. El objetivo fue realizar el primer relevamiento sistemático de la presencia y actividad del yaguareté en el Parque Nacional Baritú, en la ecorregión de las Yungas. Se establecieron a distancias promedio de 2–3 km 28 estaciones independientes de muestreo con dos cámaras cada una. Se realizaron muestreos de agosto a noviembre de 2014 y 2015, y entre agosto y septiembre de 2016 y 2017. El área de muestreo fue de 608.1 km². Se obtuvieron 98 registros: 43 (2014), 18 (2015), 19 (2016) y 18 (2017), de al menos nueve individuos de yaguareté en 5153 días/cámara (19 detecciones cada 1000 días/cámara). No hubo detecciones confirmadas de hembras ni de juveniles. El promedio de densidades mínimas anuales fue de 0.95/100 km², y la densidad mínima combinada (todos los muestreos) fue de 1.15 individuos/100 km². La actividad fue mayormente crepuscular (7:00–9:00 h y 18:00–19:00 h) con variación anual pero consistente con lo reportado para esta especie. Las presas más abundantes fueron el tapir (Tapirus terrestris) y dos especies de corzuela (Mazama sp.). Es probable que la densidad de yaguaretés en este parque nacional sea una de las más altas de Argentina. Es necesario profundizar estos estudios para incrementar la información respecto de la situación de esta y de otras especies en esta zona de tanta importancia para la conservación en Argentina.


Jaguar (Panthera onca) in the yungas of Baritú National Park, Argentina: minimum density, daily activity, and potential prey. The jaguar (Panthera onca) is the largest wild cat in the Americas. In Argentina, populations have decreased significantly and it is considered Critically Endangered. We performed the first systematic survey of the presence and activity of the jaguar within Baritú National Park, in the Yungas ecoregion. Twenty-eight independent stations were established with two camera traps each, with an average distance of 2–3 km among them. Samplings were carried out from August to November in 2014 and in 2015, and from August and September in 2016 and in 2017. A total of 98 records were obtained (43 in 2014, 18 in 2015, 19 in 2016, and 18 in 2017) of at least 9 individuals in 5153 camera days, resulting in 19 detections every 1000 camera days. Noteworthy was the lack of confirmed females or juveniles detected. The average minimum annual density (individuals/area) was 0.95/100 km², and the combined minimum density (all surveys) was 1.15/100 km². The jaguar’s activity was mostly crepuscular (7:00–9:00 h and 18:00–19:00 h), with some individual variation but consistent with what is reported for this species. The most abundant prey species were the tapir (Tapirus terrestris) and two species of brocket deer (Mazama sp.). The density of jaguars in this national park is potentially one of the highest in Argentina. Extending these studies is necessary to increase information regarding the situation of this and other species in this area of great conservation relevance in Argentina.

Información demográfica de Bradypus variegatus, Choloepus hoffmanni y Cyclopes didactylus (Xenarthra: Pilosa) en un bosque húmedo tropical secundario de Santander, Colombia

, , , ,

Durante cinco meses (febrero-junio 2014) se rescató y reubicó fauna como parte de las labores de adecuación del vaso del embalse del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso (Santander-Colombia). Se realizaron 71 capturas de especies del orden Pilosa, que correspondieron a densidades de 0.4, 0.35 y 0.06 (ind/ha) para Bradypus variegatus, Choloepus hoffmanni y Cyclopes didactylus, respectivamente. La proporción de sexos fue 1♂:1♀ para B. variegatus y 1♂:2.2♀ para C. hoffmanni. El cuidado de crías se observó entre marzo y junio para B. variegatus y C. hoffmanni, mientras que la gestación solo en mayo para C. hoffmanni. Se recomienda documentar los rescates de fauna, minimizando la pérdida de datos biológicos valiosos de las especies afectadas.


Demographic information on Bradypus variegatus, Choloepus hoffmanni, and Cyclopes didactylus (Xenarthra: Pilosa) in a secondary wet tropical forest of Santander, Colombia. During five months (February-June 2014), wild species were rescued and relocated in preparation for the flooding of the reservoir of the Sogamoso Hydroelectric Project (Santander-Colombia). Seventy one captures of species of the order Pilosa were obtained, corresponding to the densities 0.4, 0.35 and 0.06 (ind/ha) for Bradypus variegatus, Choloepus hoffmanni and Cyclopes didactylus, respectively. The sex ratio was 1♂:1♀ for B. variegatus and 1♂:2.2♀ for C. hoffmanni. Parental care was observed from March to June for B. variegatus and C. hoffmanni, while gestation was detected only in May for C. hoffmanni. We recommend documenting wildlife rescue, minimizing the loss of valuable biological data pertaining to the affected species.

Estimación de densidad de dos primates endémicos bolivianos, Callicebus olallae y Callicebus modestus

,

En Bolivia existen dos especies de primates endémicos, Callicebus olallae y Callicebus modestus, que habitan en bosques fragmentados en las sabanas del Beni. Se estimó la densidad de ambas especies mediante una adaptación del método de puntos fijos de conteo que se basa en la detección de los individuos mediante las vocalizaciones emitidas por estos primates. Se establecieron siete puntos fijos para cada especie y en cada uno se registraron las vocalizaciones de cada especie durante cuatro días, empleando ocho horas por día. La densidad promedio estimada para C. olallae fue de 5.94 grupos/km² por un total de 47 grupos estimados, y para C. modestus fue de 4.93 grupos/km² por 39 grupos estimados. Se estimaron las densidades para ambas especies de una manera rápida y eficaz, por lo cual sugerimos la utilización de esta metodología para futuras evaluaciones de densidad y subsiguientes trabajos de monitoreo de poblaciones para estas especies endémicas del Beni, Bolivia.


Density estimation of two Bolivian endemic primate species, Callicebus olallae and Callicebus modestus. Bolivia’s two endemic primate species, Callicebus modestus and Callicebus olallae, live in fragmented forests in the savannas of the Beni. We estimated the density of both species using an adapted fixed point count methodology based on auditory detection of distinctive primate vocalizations. Seven fixed points were established for each species and each point was evaluated for four days for eight hours per day. The average density estimate for C. olallae was 5.94 groups/km² based on 47 detected groups. For C. modestus a density of 4.93 groups/km² was estimated based on 39 detected groups. Our methodology estimated densities for both species in a rapid and efficient manner; therefore, we suggest it as a viable technique for future Callicebus density estimates and population monitoring in Beni, Bolivia.

Densidad de ardilla roja (Sciurus granatensis) en hábitats con diferentes coberturas vegetales en los Andes de Colombia

,

Se estimó la densidad poblacional de la ardilla roja Sciurus granatensis en hábitats boscosos (relictos y áreas en regeneración natural) y no boscosos (potreros arbolados y plantación de aliso) en dos localidades de los Andes de Colombia, empleando el método de muestreo por distancia. La densidad varió entre 7.9 y 27.6 individuos/km2; no se hallaron diferencias significativas entre hábitats y localidades, aunque los potreros arbolados presentaron la mayor densidad. La especie parece ser plástica y estar favorecida por hábitats transformados. La presencia de palma de cera Ceroxylon quindiense podría ser beneficiosa para la abundancia de esta especie en los Andes Centrales de Colombia.


Red-tailed squirrel (Sciurus granatensis) density in forested and non-forested habitats in the Andes of Colombia. We estimated the density of the red-tailed squirrel (Sciurus granatensis) in forested (relicts and natural regeneration areas) and non-forested (wooded pastures and alder plantations) habitats in two locations in the Andes of Colombia, using sampling distance methodology. The density ranged from 7.9 to 27.6 individuals/km2. Squirrel density did not differ among localities or habitats; however, highest density of Sciurus granatensis was recorded in wooded pastures. Apparently this is a plastic species that is favored by transformed habitats. The presence of Ceroxylon quindiense could be beneficial for the abundance of Sciurus granatensis in the central Andes of Colombia.

Densidad poblacional de Saguinus leucopus en remanentes de bosque con diferentes características físicas y biológicas

, ,

Saguinus leucopus es un primate endémico de Colombia, con un área de distribución restringida, localizada en la región central de los Andes, entre los 0 y los 1500 msnm. Esta es una de las regiones en donde se ha perdido mayor cantidad de hábitat, producto de las actividades humanas. La limitada distribución de esta especie, la reducción y fragmentación de su hábitat, son los principales factores por los cuales está actualmente categorizada como una especie en peligro de extinción. Con el objetivo de entender cómo S. leucopus ha respondido a la reducción y fragmentación del hábitat, se comparó su densidad poblacional en siete remanentes de bosque sometidos a diferentes grados y tipos de alteración. Igualmente, se evaluó la relación de la densidad poblacional del primate con el tamaño, la forma, la distancia de aislamiento y la altitud sobre el nivel del mar, y se evaluó su asociación con la estructura y composición vegetal de los sitios evaluados. Empleando el método de muestreo por distancias con transectos lineales, se estimaron densidades poblacionales con valores desde 37 hasta 149 individuos por km2. Se encontraron diferencias significativas en la densidad entre algunas localidades, formando tres grupos homogéneos. Se encontró que la densidad poblacional de S. leucopus aumentó a mayor altitud sobre el nivel del mar y en los remanentes con formas más alargadas. No hubo asociación significativa de la densidad del primate con la estructura y la diversidad vegetal.


Population density of Saguinus leucopus in forest remnants with different physical and biological features. Saguinus leucopus is an endemic primate of Colombia. It has a very small distribution on the Andean region of Colombia from 0 to 1500 m asl. This is one of the regions where more habitats are lost by human activities. S. leucopus is an endangered species because of its small distribution area and habitat loss. Our first goal was to compare the population density of S. leucopus in forest patches of different alteration level. The second goal was to evaluate the relationship between population density and the size, isolation distance, shape and altitude of the patches. The final goal was to evaluate its association with plant diversity, and tree density of the forest patches. Population density was estimated using distance sampling with line transect. The population densities were 37 to 149 individual/km2. We found differences between some patches. Population densities of S. leucopus in the seven patches were separated into three homogeneous groups. Using Poisson regression, we found that population density of S. leucopus increases at higher altitudes and when the patch is more elongated. There was not significant association between population density and plant diversity and structure.

Densidad poblacional y estructura de grupo de Ateles hybridus brunneus (Primates: Atelidae) en un fragmento de bosque aislado en el suroriente de Antioquia, Colombia

, ,

Se encontró un grupo de Ateles hybridus brunneus en un fragmento de bosque aislado de 21 ha, con una densidad de 39 individuos/km2 (IC95% = 21.3–72.9). Este área es la más pequeña donde se ha estimado alta densidad para Ateles. El grupo de A. h. brunneus estuvo compuesto por nueve individuos, grupo más pequeño que el registrado en otras investigaciones. Ateles tiene un sistema social fisión-fusión, donde los grupos se dividen en subgrupos. El tamaño promedio de subgrupo fue de cuatro individuos y no difiere del registrado en otras investigaciones. Las proporciones machos-hembras y hembras-inmaduros fueron 1:0.67 y 1:2 respectivamente.


Population density and structure of group of Ateles hybridus brunneus in an isolated forest fragment in southwest Antioquia, Colombia. There was a group of A. h. brunneus in an isolated forest fragment of 21 ha, with a density of 39 individuals/km2 (95% CI = 21.3–72.9). This is the smallest area where high density is estimated to Ateles. The group of A. h. brunneus was composed of nine individuals, being smaller than that recorded in other investigations. Ateles has a fission-fusion social system, where groups are divided into subgroups. The average size group of four individuals per subgroup was not different from that reported in other investigations. The ratios male-female and female-immature were 1:0.67 and 1:2 respectively.

Red deer, cattle and horses at high elevations in the Andean precordillera: habitat use and deer density

, ,

Red deer (Cervus elaphus) were introduced to Patagonia and now form a continuous population along the Andes mountains. No information on habitat use and density of red deer in high altitude mountains and simultaneous habitat use by cattle and horses was available. We surveyed an area in Nahuel Huapi National Park for major plant communities and by analyzing pellet group distribution determined that mallins at high elevation were highly preferred by red deer, cattle, and horses (57%, 74% and 47% of total pellet group densities, respectively). Usage of lenga forest was < 10% for all herbivores, but the combined pressure may impact natural rejuvenation of forest species. Similarly, steppe above tree line was used < 10% by all herbivores, but we predict that red deer usage will increase substantially if population densities increase. The steppe below lenga forest was equally preferred by deer and horses at 18% while the valley received intermediate usage, particularly from horses. As these herbivores differ substantially in body size and digestive system (ruminant and hindgut digestion), they are expected to fill most niches provided by the heterogeneous vegetation with some overlapping. Major plant communities were differentiated for an area of 135 km². Using pellet group densities, assuming a deposition rate of 16 groups/deer/day, and assuming 1 year for pellets to disappear, we estimated the absolute red deer density at 1.44 deer/100 ha which can be considered moderate (range: 0.3–3.4 deer/100 ha according to habitat type). From the perspective of habitat and forage quantity, we predict that deer density will increase in time, unless mortality rates are increased through harvesting. Considering the experience from its native range, management goals should aim at maintaining the density of red deer at the present level while decreasing the density of cattle and horses.


Ciervo colorado y ganado vacuno y equino en la precordillera de los Andes: uso de hábitat y densidad. El ciervo colorado (Cervus elaphus) fue introducido a Patagonia y ahora se presenta como una población continua a lo largo de la cordillera de los Andes. No existe información sobre el uso de hábitat y la densidad del ciervo colorado en la altura de la cordillera ni sobre el uso simultáneo del hábitat por ganado y caballos. En este estudio se clasificaron las comunidades principales de vegetación en un sector del Parque Nacional Nahuel Huapi y por medio del análisis de la distribución de heces se determinó una alta preferencia para los mallines de altura por ciervo colorado, ganado y caballos (57%, 74% y 47% del total de las densidades de grupos de heces, respectivamente). El uso del bosque de lenga fue < 10% para todos los herbívoros, pero la presión combinada podría afectar la recuperación natural de las especies vegetales del bosques. También la estepa arriba de la zona boscosa fue usada < 10% por todos los herbívoros, pero se predice un aumento en su uso si la población del ciervo colorado continúa creciendo. Ciervo y caballos prefirieron la estepa abajo del bosque de lenga (18%), mientras que el valle recibió un uso intermedio, particularmente por caballos. Debido a las diferencias sustanciales entre tamaño corporal y sistema digestivo (rumiante versus digestión cecal) de estos herbívoros, se supone que ocupan casi todos los ambientes provistos por la vegetación heterogénea aunque con alguna superposición. Se diferenciaron las comunidades vegetales principales para un área de 135 km². Usando la densidad de grupos de heces, asumiendo una tasa de defecación de 16 grupos/ciervo/día, y asumiendo 1 año hasta que un grupo desaparece, se estimó una densidad promedio de 1.44 ciervo/100 ha. Esta densidad se puede considerar moderada (rango: 0.3–3.4 ciervo/100 ha según tipo de hábitat). Desde el punto de vista de cantidad de hábitat y forraje se predice un aumento de la densidad de ciervo, a menos que aumente la tasa de mortalidad por medio de la caza. Considerando la experiencia con ciervo en su ambiente nativo, los objetivos de manejo deberían dirigirse a mantener la densidad actual del ciervo y bajar las densidades de ganado y caballos.