Connectivity among Norway rat subpopulations (Rattus norvegicus) at poultry farms in Exaltación de la Cruz, Buenos Aires, Argentina

, , , , ,

Despite the substantial economic and human health problems produced by rodents of the genus Rattus almost nothing is known about its actual dispersal. In the present study we analyze the genetic subdivision of R. norvegicus inhabiting poultry farms of Buenos Aires, Argentina, and the relation between geographic and genetic distances by means of variation in microsatellite loci. We genotyped 40 rats captured between April-06 and June-07 from nine poultry farms distributed in an area of 110 km². No genetic subdivision was found among different poultry farms. This result supports the hypothesis of high connectivity between R. norvegicus inhabiting poultry farms in Buenos Aires. Because this species is a known host of diverse zoonosis as leptospirosis and trichinosis, our results point out that there is a great risk of transmission for distances lower than 12 km. Health control and preventive measures should therefore be applied simultaneously in all nearby poultry farms.


Conectividad entre las subpoblaciones de rata noruega (Rattus norvegicus) que habitan granjas avícolas de Exaltación de la Cruz, Buenos Aires, Argentina. A pesar de los problemas económicos y de salud producidos por roedores del género Rattus, se conoce muy poco sobre su dispersión efectiva. En el presente estudio analizamos la subdivisión genética de las subpoblaciones de R. norvegicus que habitan granjas avícolas de Buenos Aires, Argentina, y la relación entre las distancias geográficas y genéticas por medio de la variabilidad en loci de microsatélites. Se genotiparon 40 ratas capturadas entre abril-06 y junio-07 en nueve granjas avícolas distribuidas dentro de un área de 110 km². No se encontró subdivisión genética entre las diferentes granjas avícolas. Esto apoya la hipótesis de alta conectividad entre R. norvegicus que habitan granjas avícolas en Buenos Aires. Debido a que R. norvegicus es un conocido hospedador de diversas zoonosis como leptospirosis y triquinosis, nuestros resultados indican que existe un gran riesgo de transmisión para distancias menores a 12 km. Las medidas de control y prevención sanitarias deberían, por lo tanto, aplicarse en todas las granjas cercanas en forma simultánea.

Intervalo respiratorio y desplazamientos de manatíes antillanos Trichechus manatus manatus (Sirenia). Comparación entre las temporadas seca y lluviosa en una laguna aislada

, ,

La época seca reduce el tirante de agua en sistemas fluviolagunares del sur del Golfo de México asociados a grandes ríos y limita el acceso al alimento en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus) que permanecen en estos sistemas. Para determinar si la actividad de los animales cambia entre las temporadas de secas (baja disponibilidad de alimento) y lluvias, se registraron los desplazamientos y el intervalo respiratorio de manatíes equipados con radiotransmisores tipo VHF, en dichas temporadas, en «Laguna de las Ilusiones», Tabasco, México, en sesiones de 40 minutos, intercalando las observaciones entre mañana y tarde. El trabajo se realizó en 2009, en los meses de mayo a julio (secas) y de septiembre a noviembre (lluvias). Las observaciones se hacían a 200 m del animal. El promedio de desplazamientos en secas fue 739.3  ±  163.8 m (n = 5) y para lluvias 928.4 ± 252.2 m (n = 23). En secas el intervalo respiratorio fue 144.39 ± 19.57 segundos (n = 5) y en lluvias de 40.37 ± 9.114 segundos (n = 25); la variabilidad se estimó generando submuestras bootstrap (n = 1000) a partir de las muestras originales. Se obtuvieron 500 submuestras de 5 elementos de los resultados de lluvias y se contrastaron con las muestras de secas con la Prueba Poderosa de Rangos Ordenados, obteniéndose diferencias significativas (P < 0.05) en 64 y 433 de las 500 simulaciones para los desplazamientos e intervalo respiratorio. Los datos apoyan la idea de que los manatíes estuvieron menos activos en secas. El estrés energético en la época seca puede ser minimizado por una reducción en la actividad para economizar energía; sin embargo, esta baja de actividad hace a los manatíes más propensos a las colisiones con embarcaciones y otras amenazas.


Breath rate and displacement in Antillean manatees Trichechus manatus manatus (Mammalia: Sirenia), comparison among dry and rainy seasons in an isolated lake. Dry season reduces water level in fluvial-lake systems associated to large rivers at southern Gulf of Mexico, limiting the available food for Antillean manatees (Trichechus manatus manatus) that remain on these systems. To determine if manatee’s activity changes among dry (reduced food availability) and rainy season, we registered the extension of movements and breath interval from radio-tagged manatees (VHF system) on each season at “Laguna de las Ilusiones”, Tabasco, Mexico, on sessions 40 min long, alternating between morning and afternoon. The study was conducted in 2009, from May to July (dry season) and from September to November (rainy season). Observations were registered at ca. 200 m from the animal. Mean value of movements at the dry season was 739.3 ± 163.8 m (n = 5) and 928.4 ± 252.2 m (n = 23) for rains. On dry season, the breath interval was 144.39 ± 19.57 sec (n = 5) and 40.37 ± 9.114 sec (n = 25) for rains. Variability was estimated by 1000 bootstrap subsamples. Five-hundred subsamples of five elements from the rains were contrasted with dry samples through a Two-Sample Fligner-Policello Robust Rank Order Test. There were significant differences (P < 0.05) in 64 and 433 of the 500 simulations for movements and breath interval. Data support the idea that manatees are less active on the dry season. Energetic stress on dry season could be minimized by lowering their activity; however, this renders manatees prone to collisions with boats and other threats.

Homing behavior of Philander frenatus (Didelphimorphia, Didelphidae) across a fragmented landscape in the Atlantic Forest of Brazil

, ,

We report the first record of homing behavior of a Neotropical marsupial, the opossum Philander frenatus. The individual studied returned to the home forest fragment where it was captured (1050 m away) crossing a hostile matrix, instead moving to a much closer fragment (50 m distant). Movements did not follow wind or the direction of the closest fragment, but they were significantly oriented towards the home fragment. The individual probably had previous experience with the release site. This unique observation suggests that the ability of P. frenatus to overcome the effects of habitat fragmentation may be higher than considered previously.


Comportamento de “homing” de Philander frenatus (Didelphimorphia, Didelphidae) em uma paisagem fragmentada da Mata Atlântica do Brasil. Relatamos o primeiro registro de comportamento de “homing” de um marsupial neotropical, Philander frenatus. O indivíduo estudado retornou para o fragmento onde foi capturado (distante 1050 m) atravessando uma matriz hostil, ao invés de se deslocar para um fragmento muito mais próximo (distante 50 m). Os movimentos não seguiram a direção do vento ou do fragmento mais próximo, sendo significativamente orientados para o fragmento de captura. O indivíduo provavelmente tinha experiência prévia com o local de soltura. Este registro sugere que a habilidade de P. frenatus de tolerar os efeitos da fragmentação de habitat pode ser maior do que considerada previamente.

Movements of Norway rats (Rattus norvegicus) in two poultry farms, Exaltación de la Cruz, Buenos Aires, Argentina

, ,

The aim of this work was to study the range of movements of Norway rats in two poultry farms in Exaltación de la Cruz, Buenos Aires Province. Three female and three male rats were followed by radio-telemetry. The mean home range was 0.024 ha (0.0024 to 0.0525 ha) and the mean maximum distance between localization points was 33.70 m (10 m to 66 m). The maximum daily movement registered was 65 m. Individuals captured near sheds or pigpens did shorter displacements than those captured on the perimeter of each farm. Our results indicate that Norway rats moved only short distances in poultry farms.


Movimientos de ratas noruegas (Rattus norvegicus) en dos granjas avícolas de Exaltación de la Cruz, Buenos Aires, Argentina. El objetivo de este trabajo fue el de estudiar el área mínima de movimientos de la rata noruega en dos granjas avícolas de Exaltación de la Cruz, provincia de Buenos Aires, para lo cual se siguieron los movimientos de seis ratas (tres hembras y tres machos) mediante radio-telemetría. El radio de acción promedio fue de 0.024 ha (0.0024 a 0.0525 ha) y la máxima distancia promedio entre puntos de localización fue de 33.70 m (10 m a 66 m.). El movimiento diario máximo registrado fue de 65 m. Los individuos capturados cerca de los galpones o chiqueros realizaron menores desplazamientos que aquellos capturados en el perímetro de cada granja. Los resultados indican que la rata noruega en las granjas avícolas solo se mueve distancias cortas.

Fluorescent pigments: a method for the study of dispersal in small rodents

,

We studied Akodon azarae dispersal in a system formed by cropfields and cropfield borders, both by removing animals and by placing stained food at bait stations. Food was differently colored with fluorescent pigments according to the location of the bait station in the study area. Evidences of displacement were obtained when we recovered feces in bait stations with a different color than the food inside it. Movements were considered as dispersal if they were larger than the mean home range plus a standard deviation. The use of fluorescent pigments showed that A. azarae moves mainly along borders, that removal was effective, and that individuals colonizing removal areas come from distant areas of the border. The use of fluorescent pigments provided complementary information to the removal method for the study of movements of rodents.


Pigmentos fluorescentes: un método para el estudio de dispersión en pequeños roedores. Se estudió la dispersión de Akodon azarae en un sistema formado por campos de cultivos y sus bordes por medio de la técnica de remoción y el uso de cebaderos con alimento coloreado con pigmentos fluorescentes. Se utilizaron diferentes colores de alimento distribuidos en distintas zonas del área de estudio. La presencia de heces en un cebadero de un color diferente al color del alimento colocado en el mismo fue utilizada como evidencia de los desplazamientos de los individuos. Dichos desplazamientos fueron caracterizados como dispersivos si superaron el promedio del área de acción más un desvío estándar calculado para la época. El uso de alimento marcado con pigmentos fluorescentes reveló que los desplazamientos de A. azarae se producen principalmente dentro de un mismo borde, que la remoción efectuada fue exhaustiva y que la dispersión hacia el área de remoción involucra una mayor cantidad de individuos provenientes de zonas distantes que de zonas cercanas a la misma. Esta técnica aporta información complementaria respecto del método de remoción para el estudio de los desplazamientos en pequeños roedores.