Volumen y Número: Vol. 16

Mountain lion Puma concolor attacks on a maned wolf Chrysocyon brachyurus and a domestic dog in a forestry system

Two independent attacks of mountain lions Puma concolor (Linnaeus, 1771) on different canid species are reported in this note. One of the canids was a sub-adult captive maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), revealing skull damaged by canine tooth perforation and several bruises along the body. Examination of the wounds and the killing site provided reasonable details on how the attack was conducted. The mountain lion grabbed the maned wolf from behind with both forepaws, and killed it with a bite at the nape of the neck and at the back of the skull. From the low disturbance of the site, the killing must have been accomplished fast and without much struggle. The second attack was on a domestic dog, in a house yard. It was carried out by a sub-adult, abnormal female mountain lion, which was killed with a club by the property owner while charging. The inability to hunt wild prey, due to physical impairment, was certainly what motivated the mountain lion to attack the domestic dog. The aim of this article is to provide information on mountain lion interactions with non-prey species, and to discuss the implications of the proximity of mountain lions to human dwellings.

Ataque de onça-parda Puma concolor a um lobo-guará Chrysocyon brachyurus e a um cachorro doméstico em um sistema florestal. Dois ataques independentes de onça-parda Puma concolor (Linnaeus, 1771) a duas espécies de canídeos são descritas neste artigo. O lobo-guará Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), semiadulto e criado em cativeiro, revelou danos no crânio por perfuração de caninos e vários ferimentos no corpo depois de necrópsia. O exame de ferimentos e do local do ataque permitiram reconstituir o ocorrido com detalhe aproximado. A onça-parda agarrou o lobo-guará pela parte anterior usando as duas patas dianteiras, em seguida mordendo o pescoço e a parte posterior do crânio do canídeo. Pelo baixo distúrbio provocado no local, o ataque deve ter transcorrido rápido e sem muita luta. O segundo ataque foi a um cachorro doméstico, ocorrido no jardim de uma casa. Foi provocado por uma onça-parda fêmea e com deformidades, morta pelo proprietário com repetidas batidas de bastão no momento do ataque. A impossibilidade de caçar presas silvestres devido a problemas físicos foi certamente o que provocou a investida da onça. O objetivo deste artigo é o de fornecer informação sobre a interação de onças-parda com espécies que não fazem parte de sua dieta alimentar, e discutir as implicações da proximidade de onças-parda a habitações humanas.

Food habits and seed dispersal by Thrichomys apereoides (Rodentia: Echimyidae) in a Brazilian Cerrado reserve

,

The food habits and seed dispersal promoted by Thrichomys apereoides (Rodentia, Echimyidae) were investigated in a Cerrado reserve in southeastern Brazil. Diet was determined by faecal analysis and seed dispersal was tested through seed germination experiments. As a result, 68 scats of T. apereoides were collected and in mean 76.5%
contained arthropods, hymenoptera being the most frequent food item. Moderate to high germination rates obtained showed that, despite the efficiency of the rodent’s feeding
apparatus, small sized seeds of pioneer plants passed undamaged through the guts and remained viable. The high consumption of seeds belonging to pioneer plants (Clidemia
urceolata and Miconia holosericea) emphasizes the importance of T. apereoides related to dispersal rather than predation for small sized seeds.

Hábitos alimenticios y dispersión de semillas por Thrichomys apereoides (Rodentia: Echimyidae) en una reserva brasileña del Cerrado. Se investigaron los hábitos alimenticios y la dispersión de semillas promovida por Thrichomys apereoides, a través de muestras de heces, en una reserva del Cerrado en el sudeste del Brasil. La dieta fue determinada por el análisis de muestras de heces y la dispersión de semillas a través de experimentos de germinación. Se recogieron 68 muestras de heces de T. apereoides y en promedio 76.5% contuvieron artrópodos, siendo los himenópteros el alimento más frecuente. Las tasas de germinación fueron moderadas a altas mostrando que, a pesar de la eficiencia del aparato de alimentación de los roedores, pequeñas semillas de plantas pioneras pasaron intactas a través del intestino y se mantuvieron viables. El alto consumo de semillas pertenecientes a las plantas pioneras (Clidemia urceolata y Miconia holosericea) enfatiza la importancia de T. apereoides en relación con la dispersión en lugar de la depredación de pequeñas semillas.

Microvertebrados depredados por Leopardus pajeros (Carnivora: Felidae) en el sur de la provincia de Mendoza, Argentina

, , , ,

El gato de pajonal (Leopardus pajeros) es un félido sudamericano que, a pesar de su amplia distribución geográfica, presenta numerosos aspectos de su biología aún desconocidos. La presente contribución aporta datos acerca de los microvertebrados depredados por esta especie en el sur de la provincia de Mendoza, Argentina, mediante el análisis de fecas. Las fecas fueron atribuidas al gato de pajonal mediante un análisis de ácidos biliares. Entre los microvertebrados depredados por L. pajeros, 92% correspondió a roedores, mientras que el resto estuvo representado por lagartijas y aves. La mayoría de los roedores consumidos fueron cricétidos, seguidos en importancia por tuco-tucos (Ctenomys).

Microvertebrates preyed by Leopardus pajeros (Carnivora: Felidae) in southern Mendoza province, Argentina. The Pampas cat (Leopardus pajeros) is a small South American felid with a broad geographic distribution; in spite of this, little is known about its biology. Based on fecal analysis, we present data on microvertebrates preyed upon by the Pampas cat in southern Mendoza province, Argentina. Feces were assigned to this felid species by bile-acid analysis. Leopardus pajeros preyed mainly upon rodents (92% of all microvertebrate prey); lizards and birds constituted the remainder prey surveyed. Most rodents were represented by cricetids, followed in importance by tuco-tucos (Ctenomys).

Discriminación de heces de puma (Puma concolor) y jaguar (Panthera onca) por identificación de sus ácidos biliares: una técnica para el monitoreo de carnívoros silvestres

, , ,

Es frecuente el uso de las heces como fuente de información en los estudios de registro de fauna. Aquellas son de gran utilidad para los grandes carnívoros, ya que estos son muy difíciles de ver. Sin embargo, la identificación específica no es siempre correcta, especialmente en especies simpátricas. Ese es el caso del puma y del jaguar en altitudes intermedias del Parque Nacional Amboró en Bolivia, nuestro caso de estudio. Para resolver este problema hemos utilizado una simple técnica de laboratorio, la cromatografía de capa fina (TLC por sus siglas en inglés). La TLC permite la identificación específica por determinación cromatográfica de ácidos biliares. La intensidad, el color y la presencia o ausencia de ácidos biliares en las heces varía entre especies. En este trabajo hemos comparado los patrones de ácidos biliares de muestras obtenidas en el Parque Nacional Amboró con muestras testigo obtenidas de zoológicos y estaciones faunísticas. El resultado muestra que el patrón de ácidos biliares del puma está compuesto por los ácidos litocólico, dehydrocólico, deoxicólico, quenodeoxicólico, cólico-glicocólico y cuatro ácidos no identificados. El patrón de ácidos biliares del jaguar está compuesto por los ácidos litocólico, dehydrocólico, deoxicólico, cólico, glicocólico y tres ácidos no identificados. Encontramos colesterol en todas las muestras. Se destaca la utilidad de esta técnica para monitoreos de fauna por ser barata y simple.

Identification of puma and jaguar feces through the analysis of fecal bile acids: a technique to monitoring wildlife carnivores. In faunal surveys, it is frequent to use feces as a source of information of many studies. This methodology is very useful for large carnivores that are difficult to see. However, the specific identification is not always correct, especially when two species have the same distribution. This is the case of puma and jaguar at intermediate altitudes in Amboró National Park in Bolivia, our case study. To solve this problem we used a simple laboratory technique, thin layer chromatography, that allows the identification of species by chromatographic determination of intensity, colour and presence/absence pattern of fecal bile acids. We compared the bile acid pattern of samples collected in Amboró National Park with that one of known samples from zoos and fauna stations. The results show that the cougar bile acid pattern was: lithocholic, dehydrocholic, deoxycholic, quenodeoxycholic, cholic glycocholic and four non identified bile acids. The jaguar bile acid pattern was: lithocholic, dehydrocholic, deoxycholic, cholic, glycocholic and three non identified bile acids. We found cholesterol in all samples. The use of this technique is very important because it is cheap and simple for fauna monitoring.

On the type locality of Ctenomys bicolor Miranda Ribeiro, 1914 (Rodentia: Ctenomyidae)

,

We restrict the type locality of Ctenomys bicolor Miranda Ribeiro, 1914, to Rôndonia state (Brazil) within these coordinates: 11° 50′ 10″ S and 12° 00′ 00″ S, and 60° 51′ 35″ W and 61° 19′ 29″ W.

Sobre la localidad típica de Ctenomys bicolor Miranda Ribeiro, 1914 (Rodentia: Ctenomyidae). Restringimos la localidad típica de Ctenomys bicolor Miranda Ribeiro, 1914, al estado de Rondônia (Brasil) entre las siguientes coordenadas: 11° 50′ 10″ S y 12° 00′ 00″ S, y 60° 51′ 35″ O y 61° 19′ 29″ O.

On the diagnostic characters, ecogeographic distribution, and phylogenetic relationships of Gracilinanus emiliae (Didelphimorphia: Didelphidae: Thylamyini)

, ,

Gracilinanus emiliae is a species of gracile mouse opossum that is currently known from fewer than a dozen specimens. The material we examined exhibits a distinctive suite of external and craniodental characters that are unlike those of any other congeneric species. We review all published records for G. emiliae, several of which are based on misidentifications or lost material, and we report a new specimen from northeastern Peru, the first to be recorded from that country, and the first to be unequivocally associated with primary lowland rain forest. The available distributional data suggest that G. emiliae (or a complex of cryptic taxa with the same morphological characters) is very widely distributed in Amazonia and perhaps also in Venezuelan coastal rain forests. Phylogenetic analyses of morphological and molecular data suggest that G. emiliae is the sister taxon to other analyzed species of Gracilinanus, the biogeographic history of which is likely to be complex.

Sobre los caracteres diagnósticos, distribución ecogeográfica y relaciones filogenéticas de Gracilinanus emiliae (Didelphimorphia: Didelphidae: Thylamyini). Gracilinanus emiliae es una especie de marsupial conocida a partir de menos de una docena de especímenes. El material examinado presenta rasgos externos y craniodentales distintivos, que difieren de los correspondientes a las restantes especies congenéricas. Revisamos todos los registros publicados de G. emiliae, algunos de los cuales son basados en identificaciones erróneas o material actualmente perdido, y reportamos un nuevo espécimen del noroeste de Perú, el primero registrado para este país, y el primero asociado inequívocamente con bosque húmedo primario de tierra baja. Los datos geográficos disponibles sugieren que G. emiliae (o un complejo de especies crípticas) tiene una distribución muy amplia en Amazonía y quizás también en los bosques húmedos de la costa de Venezuela. Los análisis filogenéticos de caracteres morfológicos y moleculares sugieren que G. emiliae es el grupo hermano de las restantes especies de Gracilinanus. La historia biogeográfica de este género es probablamente compleja.

Feeding ecology of the endangered huemul (Hippocamelus bisulcus) in Los Alerces National Park, Argentina

, ,

The huemul (Hippocamelus bisulcus) is one of the most endangered and less known neotropical deer. We evaluated its diet in Los Alerces National Park, Argentina. Botanical composition of the diet was studied seasonally using microhistological analysis of fecal samples. Twenty six of the 72 available plant species were recorded in the huemul diet. The annual diet was largely dominated by shrubs (mean + SE = 64.7 + 2.4%) and trees (28.1 + 2.4%). Forbs and grasses only represented 4.6 + 1.1% and 2.5 + 0.6%. The huemul predominantly fed on Nothofagus sp., Maytenus sp., Embothrium coccineum, Schinus patagonicus and Gaultheria mucronata. Diet composition changed significantly between warm-growing and cold-dormant periods. The annual niche breadth was low, indicating a diet concentrated on few species. The data obtained on huemul diet is consistent with the concentrate selector feeding strategy, as was suggested in similar studies for the species in other locations.

Ecología de la alimentación de Hippocamelus bisulcus en el Parque Nacional Los Alerces, Argentina. El huemul (Hippocamelus bisulcus) es uno de los ciervos neotropicales más amenazado y menos conocido. Evaluamos su dieta en el Parque Nacional Los Alerces, Argentina. La composición botánica de la dieta fue estudiada estacionalmente a través del análisis microhistológico de muestras fecales. Veintiséis de las 72 plantas disponibles fueron registradas en la dieta del huemul. Su dieta anual estuvo ampliamente dominada por arbustos (media + SE = 64.7 + 2.4%) y árboles (28.1 + 2.4%). Las hierbas y los pastos solo representaron el 4.6 + 1.1% y 2.5 + 0.6%. El huemul se alimentó predominantemente de Nothofagus sp., Maytenus sp., Embothrium coccineum, Schinus patagonicus y Gaultheria mucronata. La composición de la dieta cambió significativamente entre el período cálido de crecimiento y el frio de inactividad. La amplitud de nicho anual fue baja, indicando una dieta concentrada en unas pocas especies. Los datos obtenidos sobre la dieta de huemul son consistentes con la estrategia de alimentación denominada «concentrate selector», tal como fue sugerido en similares estudios desarrollados en otras localidades para esta especie.

Influence of biotic and abiotic factors on the structure of burrows of the cavy Microcavia australis

, , ,

Burrows provide a stable microclimate and give small mammals protection from extreme temperatures and from predators on the ground surface. The objective was to determine the influence of biotic and abiotic factors on the structure of burrows used by the cavy Microcavia australis. The study was conducted on two sites with different climate conditions, predation risk and size of plant patches. A total of 18 main burrows and 13 satellite burrows were characterized at Ñacuñán, and 12 main and 3 satellite burrows at El Leoncito. The larger number of holes and higher development of main and satellite burrows at Ñacuñán is likely related to higher risk of raptor predation. At both sites burrows would function as shelter from the environment since temperature in the galleries is lower than soil temperature at the hottest time of the day. Moreover, active holes are east-oriented at Ñacuñán, avoiding SE and S winds, and northwest-oriented at El Leoncito, receiving the warm dry wind from the NW. Also due to gallery inclination the sun goes deeper into the tunnels in the coldest season (winter) than in the warmest one (summer). Burrows would afford cavies a refuge from predators and a stable microclimate.

Influencia de los factores bióticos y abióticos sobre la estructura de las cuiseras de Microcavia australis. Las cuiseras proveen de un microclima estable y dan protección a pequeños mamíferos de temperaturas extremas del ambiente y de depredadores. El objetivo fue determinar la influencia de los factores bióticos y abióticos sobre la estructura de las cuiseras utilizadas por Microcavia australis. El estudio se realizó en dos sitios con diferentes condiciones climáticas, riesgo de depredación y tamaño de parches de vegetación. Se caracterizaron un total de 18 cuiseras principales y 13 cuiseras satélites en Ñacuñán, y 12 cuiseras principales y 3 cuiseras satélites en El Leoncito. El mayor número de entradas y el gran desarrollo de cuiseras principales y satélites en Ñacuñán estarían relacionados con un mayor riesgo de depredación por rapaces. En ambos sitios, las cuiseras podrían tener la función como refugio ante temperaturas extremas externas debido a que la temperatura en los túneles es menor a la temperatura del suelo en el período del día más cálido. Además, en promedio las entradas activas están orientadas al Este en Ñacuñán, evitando los vientos predominantes del SE y S, y hacia el Noroeste en El Leoncito, recibiendo los vientos cálidos y secos del Noroeste. Debido a la inclinación de los túneles el sol ingresa en ellos con mayor profundidad en la estación fría (invierno) que en la estación cálida (verano). Entonces las cuiseras serían para los cuises un refugio ante depredadores y otorgarían un microclima estable.

Sexual maturation and reproductive activity of spring-born female corn mice, Calomys musculinus, in absence of adults

, , ,

The aim of this study was to analyze the effects of parents on maturation and reproductive activity of spring-born females in fenced populations of Calomys musculinus, at the beginning of the breeding period. The field study was carried out in four 0.25-ha enclosures (two control and two experimental), each situated on natural pasture. This study had two periods: 1) Absence of fathers (AF) (from September 2003 to January 2004), and 2) Absence of mothers (AM) (from October 2004 to February 2005). In both periods, in control enclosures both parents remained with the offspring. During AF period, in experimental enclosures only the mothers remained with their offspring. In AM period, only the adult males remained with their offspring in experimental enclosures. Three trapping sessions of 8 successive nights every fortnight were carried out. Sexual maturation and reproductive activity of spring-born females were compared between treatments using repeatedmeasures ANOVA. The repeated measures factor was the age of young females. In both periods the number of spring-born females in each reproductive condition was independent of treatments. The females matured according to their physiological times (30–40 days of age). The removal of fathers and mothers did not affect either the timing of sexual maturation or the reproduction of C. musculinus spring-born females. Future research to test the effect of adult female density on juveniles should be done to test the same parameters.

Maduración sexual y actividad reproductiva en ausencia de adultos en hembras de Calomys musculinus nacidas en primavera. El objetivo de este estudio fue analizar los efectos de los padres sobre la maduración y la actividad reproductiva de hembras nacidas en primavera, en poblaciones de clausura de Calomys musculinus al comienzo del periodo reproductivo. El estudio fue llevado a cabo en cuatro clausuras de 0.25 ha cada una (dos controles y dos experimentales), ubicadas en una pastura natural. El estudio estuvo dividido en 2 etapas: 1) ausencia de padres (AP) (desde septiembre de 2003 a enero de 2004), y 2) ausencia de madres (AM) (desde octubre de 2004 a febrero de 2005). En AP y AM, en las clausuras controles ambos padres permanecieron con sus crías. Durante AP, en las clausuras experimentales solo las madres permanecieron con sus crías. Por otro lado, durante AM solo los padres permanecieron con sus crías en las clausuras experimentales. Se realizaron tres sesiones de muestreo de 8 noches consecutivas de duración cada quince días. La maduración sexual y la actividad reproductiva de las hembras nacidas en primavera fueron comparadas entre tratamientos mediante un ANOVA de medidas repetidas. El factor de medidas repetidas fue la edad de las hembras. En ambas etapas el número de hembras de cada condición reproductiva fue independiente del tratamiento. La maduración de las hembras se correspondió con el tiempo fisiológico (30–40 días de edad). La remoción de los padres y las madres no afectó ni el tiempo de maduración ni la reproducción de las hembras de C. musculinus, sin embargo el efecto de la densidad de hembras debe ser evaluado en futuros estudios.

Densidad, estructura social, actividad y manejo de guanacos silvestres (Lama guanicoe) en el sur del Neuquén, Argentina

, , ,

Los guanacos (Lama guanicoe) son los ungulados silvestres más abundantes y ampliamente distribuidos de Sudamérica, aunque su abundancia y rango de distribución disminuyó drásticamente en el último siglo. En Patagonia, la esquila en vivo de guanacos silvestres es promovida por organismos gubernamentales como una actividad complementaria a la ganadería que contribuiría a conservar sus poblaciones. La falta de estudios ecológicos sobre poblaciones que habitan campos privados dificulta la evaluación de posibles efectos negativos de esta actividad. Nuestro objetivo fue estimar la densidad, la estructura social y las actividades de una población de guanacos silvestres en un establecimiento ganadero y evaluar los efectos de un evento de manejo. Estimamos la densidad y la estructura social, dentro y fuera del área manejada, y analizamos las actividades individuales antes y después del manejo, entre invierno 2004 y verano 2005. La densidad fue similar en ambas épocas y el tamaño de grupos de machos decreció en primavera. Los grupos familiares fueron la estructura social más frecuente. La alimentación fue la actividad más común en ambas estaciones. La actividad «reposo» en verano se asoció positivamente con la temperatura. Nuestros resultados sobre efectos del manejo son limitados debido al bajo éxito de captura y que pocos ejemplares fueron esquilados; sin embargo, sugieren que la esquila no modificó la estructura social de la población manejada en el corto tiempo. La continuidad de estos estudios es esencial para evaluar la sustentabilidad de esta actividad y su valor potencial como herramienta de conservación de la especie.

Density, social structure, activity and management of wild guanacos (Lama guanicoe) in southern Neuquén Province, Argentina. Guanacos (Lama guanicoe) are the most abundant and widespread wild South American ungulate though both their abundance and range distribution have drastically decreased in the last century. In Patagonia, live-shearing of wild guanacos is being promoted by wildlife agencies as a complementary activity for sheep farmers that may help to conserve populations of guanacos. The lack of ecological studies of guanaco populations inhabiting private ranches hinders the evaluation of possible negative effects of live-shearing. Our objective was to estimate the density, social structure and activities on a free-ranging guanaco population within a livestock ranch and to assess the effect of a shearing event. We estimated population density and social structure, inside and outside of an area being managed and analysed individual behaviour, before and after shearing, between winter 2004 and summer 2005. Density was similar in both seasons and male group size decreased in spring. Family groups were the most frequent social structure. Foraging was the most common activity in both seasons. Resting activity in summer was positively associated with temperature. Our results on the effects of management are limited because capture success was low and few guanacos were sheared; however, our results suggest that live-shearing did not modify the social structure of the managed population in the short-term. The continuity of these studies is essential for a long-term evaluation of sustainability of this activity and its potential value as a conservation tool for the species.