Riqueza y frecuencia de registros de mamíferos medianos-grandes viculadas al uso recreativo, y percepción de los visitantes en un área protegida periurbana de Tucumán

, , ,

Basándonos en datos de cámaras-trampa, cuantificamos la riqueza y frecuencia de registros de mamíferos medianos-grandes a dos distancias de un sendero con uso recreativo en comparación a uno con menos uso en el Parque Sierra San Javier, un área protegida periurbana de las Yungas de Tucumán. Registramos ocho especies de mamíferos medianos-grandes en el sendero menos visitado, pero solo cuatro de estas, y en menor frecuencia, en el sendero con mayor uso recreativo. Entrevistas a visitantes sobre su percepción y conocimientos sobre la fauna revelaron que el 82% valoró positivamente su presencia, pero solo el 26% mencionó conocer especies nativas.


Richness and frequency of records of medium-large mammals linked to recreational use, and visitor perception in a periurban protected area of Tucumán. Based on camera-trap data, we quantified the richness and frequency of records of medium-large mammals at two distances from a trail with recreational use compared to one with lower use in Sierra San Javier Park, a periurban protected area of the Yungas of Tucumán. We recorded eight species of medium-large mammals in the less visited trail, but only four of these and in lower frequency on the trail with higher recreational use. Interviews with visitors about their perception and knowledge of wildlife revealed that 82% positively valued the presence of fauna, but only 26% mentioned knowing native species.

Efecto de los regímenes de manejo en la ocupación de mamíferos en un corredor de conservación en el sudeste de la Amazonia peruana

, , ,

Los corredores de conservación constituyen una estrategia interesante ante la realidad de la conversión de bosque por áreas agrícolas. Con base en modelos bayesianos de ocupación multiespecies analizamos la ocupación de las especies de mamíferos a lo largo del corredor de conservación Manu-Tambopata (4164.06 km²), ubicado en la Amazonia sur de Perú. Instalamos 102 cámaras trampa durante mayo y octubre del 2017 (8104 días-cámara) en los regímenes de manejo que caracterizan al corredor: la concesión para la conservación Río Los Amigos, concesiones forestales (ACOMAT), la Reserva Nacional Tambopata y predios agrícolas. Se registraron 27 especies de mamíferos terrestres; sin embargo, el modelo no reveló diferencias significativas en la riqueza de especies en los cuatro regímenes de manejo, aunque sí se evidenció un efecto de la densidad de borde sobre la ocupación a escala de la comunidad. Ninguna de las especies comúnmente cazadas, con la excepción de la huangana (Tayassu pecari), evidenciaron diferencias en sus valores de ocupación en los regímenes de manejo; no obstante, la ocupación del perro de monte (Atelocynus microtis) y el jaguar (Panthera onca) fueron significativamente menores en los predios agrícolas. Nuestros resultados sugieren que en general los regímenes de manejo no tuvieron un efecto a escala de la comunidad, pero sí efectos específicos de las covariables (densidad de borde y distancia a vías) para algunas especies (e.g. A. microtis). El corredor MAT es aún un espacio en donde es factible mantener poblaciones saludables de mamíferos, aunque su viabilidad en el largo plazo requiere de asegurar conectividad tanto a nivel funcional como estructural.


The effect of management regimes on mammal occupancy in a conservation corridor in the southeastern Peruvian Amazon. Conservation corridors are an interesting strategy considering the increasing forest conversion by agricultural areas. We used Bayesian multispecies occupancy model in order to assess the occupancy of mammal species along the Manu-Tambopata conservation corridor (4164.06 km²), located in the southern Peruvian Amazon.We installed 102 camera traps between May and October of 2017 (8104 camera days), in four management regimes: Río Los Amigos conservation concession, forestry concessions (ACOMAT), Tambopata National Reserve and agricultural lands. Twenty-seven species of terrestrial mammals were recorded; however, models did not reveal significant differences in species richness among management regimes, although an effect of edge density on community-level occupancy was evident. Non-significant relationships were found between commonly hunted species and management regimes, apart from the white-lipped peccary; however, short-eared dog (Atelocynus microtis) and jaguar (Panthera onca) occupancy were significantly lower on agricultural lands. Our results suggested that, in general, the management regimes and covariables (edge density and distance to roads) did not have an effect at the community level but did have species-specific effects for some species (e.g., A. microtis). MAT corridor is still a space where it is feasible to maintain healthy populations of mammals, although its long-term viability requires ensuring connectivity at both a functional and structural levels.

Yaguaretés (Panthera onca) en las yungas del Parque Nacional Baritú, Argentina: densidad mínima, actividad diaria, y potenciales presas

, , ,

El yaguareté (Panthera onca) es el felino más grande de América. En Argentina sus poblaciones han disminuido en forma alarmante y se lo considera En Peligro Crítico. El objetivo fue realizar el primer relevamiento sistemático de la presencia y actividad del yaguareté en el Parque Nacional Baritú, en la ecorregión de las Yungas. Se establecieron a distancias promedio de 2–3 km 28 estaciones independientes de muestreo con dos cámaras cada una. Se realizaron muestreos de agosto a noviembre de 2014 y 2015, y entre agosto y septiembre de 2016 y 2017. El área de muestreo fue de 608.1 km². Se obtuvieron 98 registros: 43 (2014), 18 (2015), 19 (2016) y 18 (2017), de al menos nueve individuos de yaguareté en 5153 días/cámara (19 detecciones cada 1000 días/cámara). No hubo detecciones confirmadas de hembras ni de juveniles. El promedio de densidades mínimas anuales fue de 0.95/100 km², y la densidad mínima combinada (todos los muestreos) fue de 1.15 individuos/100 km². La actividad fue mayormente crepuscular (7:00–9:00 h y 18:00–19:00 h) con variación anual pero consistente con lo reportado para esta especie. Las presas más abundantes fueron el tapir (Tapirus terrestris) y dos especies de corzuela (Mazama sp.). Es probable que la densidad de yaguaretés en este parque nacional sea una de las más altas de Argentina. Es necesario profundizar estos estudios para incrementar la información respecto de la situación de esta y de otras especies en esta zona de tanta importancia para la conservación en Argentina.


Jaguar (Panthera onca) in the yungas of Baritú National Park, Argentina: minimum density, daily activity, and potential prey. The jaguar (Panthera onca) is the largest wild cat in the Americas. In Argentina, populations have decreased significantly and it is considered Critically Endangered. We performed the first systematic survey of the presence and activity of the jaguar within Baritú National Park, in the Yungas ecoregion. Twenty-eight independent stations were established with two camera traps each, with an average distance of 2–3 km among them. Samplings were carried out from August to November in 2014 and in 2015, and from August and September in 2016 and in 2017. A total of 98 records were obtained (43 in 2014, 18 in 2015, 19 in 2016, and 18 in 2017) of at least 9 individuals in 5153 camera days, resulting in 19 detections every 1000 camera days. Noteworthy was the lack of confirmed females or juveniles detected. The average minimum annual density (individuals/area) was 0.95/100 km², and the combined minimum density (all surveys) was 1.15/100 km². The jaguar’s activity was mostly crepuscular (7:00–9:00 h and 18:00–19:00 h), with some individual variation but consistent with what is reported for this species. The most abundant prey species were the tapir (Tapirus terrestris) and two species of brocket deer (Mazama sp.). The density of jaguars in this national park is potentially one of the highest in Argentina. Extending these studies is necessary to increase information regarding the situation of this and other species in this area of great conservation relevance in Argentina.

Mamíferos de mediano y gran porte en corredores boscosos del pedemonte de yungas del noroeste argentino

, , ,

La transformación del ambiente natural constituye la principal amenaza para la conservación de muchas de las especies de mamíferos. La agricultura ha reducido la conectividad del piedemonte de Yungas con el Chaco, limitándola a corredores de hábitats naturales modificados que atraviesan una matriz de zonas transformadas. Mediante relevamientos con cámaras trampa, identificamos las especies medianas y grandes de mamíferos que utilizan corredores boscosos en dos sectores latitudinales del piedemonte de Yungas de Argentina. Estudiamos la diversidad de especies, la influencia de la distancia a través del corredor hasta el bosque continuo sobre la riqueza, cuantificamos similitudes en la composición y estructura de las comunidades entre ambas situaciones ambientales y evaluamos si los corredores constituyen zonas de paso o si los mamíferos establecen sus áreas de acción en los mismos. Registramos 22 especies en los corredores. Solo seis taxones registrados en bosque continuo no fueron documentados en los corredores, y tres fueron fotografiados solo en corredores. Para ambos sectores latitudinales, la equitatividad fue levemente mayor en corredores (aunque las diferencias fueron significativas solo en el sector norte), mientras que la riqueza de especies mostró tendencias opuestas entre sectores latitudinales, siendo mayor en el bosque del sector norte pero menor en el bosque del sector sur (aunque las diferencias no fueron significativas en ningún caso). No encontramos una influencia de la distancia al bosque continuo sobre la riqueza de mamíferos, ni diferencias importantes en la composición y estructura de las comunidades de ambas situaciones ambientales. En el norte, Dasyprocta punctata fue más frecuente en bosques continuos, mientras que Mazama gouazoubira y Leopardus pardalis prefirieron los corredores. En el sur, Leopardus pardalis y Pecari tajacu fueron más frecuentes en bosque continuo, mientras que Didelphis albiventris y las especies omnívoras utilizaron más los corredores. No encontramos diferencias significativas entre especies generalistas y especialistas en el uso de estos hábitats. Nuestro trabajo constituye la primera aproximación a esta temática en la región de las Yungas, aportando información relevante para el establecimiento de políticas de conservación.


Medium and large sized mammals in forested corridors of the yungas’ piedmont of northwestern Argentina. The transformation of the natural environment constitutes the main threat for the conservation of many mammal species. Agriculture has reduced the contact area of the Yungas piedmont forests with the Chaco region to corridors of modified natural habitats which cross the matrix of transformed areas. With camera traps surveys, we identified medium and large sized mammal species that use forested corridors in two latitudinal sectors of the Yungas piedmont forests in Argentina. We studied species diversity, the influence of the distance along the corridor to the continuous forest on species richness, and we evaluated whether the corridors are areas with established populations of these mammals. We recorded 22 species in the corridors. Only six species registered in the continuous forest were not recorded in the corridors, and three were only photographed in the corridors. For both latitudinal sectors, equitability was slightly higher in corridors (although differences only were significant in the northern sector) while species richness was different between latitudinal sectors, higher in the forest of the northern sector, but lower in the forest of the southern sector (although the differences were not significant in any case). We did not find any influence of the distance to the continuous forest on the richness of mammal species nor important differences in the composition and structure of the communities of both environmental situations. In the northern portion, Dasyprocta punctata was more frequently recorded in the continuous forest, whereas Mazama gouazoubira and Leopardus pardalis were more frequently recorded in the corridors. In the southern one, Leopardus pardalis and Pecari tajacu were more frequently recorded in the continuous forest, while Didelphis albiventris and the omnivore species more in the corridors. We did not find significant differences in the use of these habitats between the generalist and specialist species. This is the first study on this topic in the Yungas of Argentina, providing relevant information for the establishment of conservation policies.

The giant armadillo (Priodontes maximus) in the Argentine Chaco

, , , ,

The giant armadillo (Priodontes maximus) is a difficult species to study because of low population densities, combined with nocturnal and fossorial habits. No systematic population studies have been undertaken to date in Argentina. Our objectives were to evaluate the species’ presence, relative abundance, and temporal activity patterns across five locations with different levels of human disturbance and legal protection in the Argentine Chaco. Between June 2006 and January 2014, we completed 10 surveys, using camera trap and/or track plots, searches for burrows and tracks, and observations by local people and park rangers. We used camera trap records to determine presence, relative abundance (records / 100 camera days) and activity patterns. We only recorded the species at three locations: Copo National Park, Aborigen Reserve and La Fidelidad Resource Reserve. At the Aborigen Reserve we documented burrows and tracks but obtained no photographs. At Copo and La Fidelidad we estimated relative abundance at 0.08 and 0.40 records per 100 camera days, respectively. We did not record giant armadillos near the edges of La Fidelidad, nor in the two locations with greater human disturbance. Camera trap records indicate that giant armadillos in the Argentine Chaco are strongly nocturnal. The population status of giant armadillos in Argentina is a matter of concern. With few or no records at other study locations, La Fidelidad may harbor one of the few relict populations of giant armadillos in the Argentine Chaco.


El tatú carreta (Priodontes maximus) en el Chaco argentino. El tatú carreta (Priodontes maximus) es una especie difícil de estudiar debido a sus hábitos nocturnos y fosoriales y a sus bajas densidades poblacionales. En Argentina no hay estudios poblacionales sistemáticos realizados previamente. Nuestro objetivo fue determinar la presencia, abundancia relativa y patrones de actividad temporal en cinco sitios con distinto grado de intervención humana y categoría de protección legal en el Chaco argentino. Entre junio de 2006 y enero de 2014 realizamos 10 muestreos utilizando cámaras-trampa, colocación de huelleros, recorridos de búsqueda de cuevas y rastros e información de pobladores locales y guardaparques. Utilizamos datos de cámaras-trampa para determinar la presencia, abundancia relativa (registros / 100 días cámara) y patrones de actividad. La especie fue registrada solamente en tres sitios: el Parque Nacional Copo, la Reserva Aborigen y la Reserva de Recursos La Fidelidad. En la Reserva Aborigen registramos cuevas y huellas, pero no obtuvimos fotografías. En Copo y en La Fidelidad estimamos la abundancia relativa en 0.08 y 0.40 registros cada 100 días-cámara respectivamente. No registramos tatúes ni en los bordes de La Fidelidad, ni en los dos sitios con mayor grado de disturbio humano. Los registros fotográficos indican que el tatú carreta es marcadamente nocturno en el Chaco Argentino. La situación poblacional del tatú carreta en Argentina es preocupante. Los escasos o nulos registros obtenidos en las otras áreas sugieren que La Fidelidad podría conservar uno de los pocos relictos poblacionales de tatú carreta en el Chaco Argentino.

New observations of living Echimys saturnus (dark tree rat, Echimyidae) from eastern Ecuador

, , ,

The dark tree rat, Echimys saturnus (Thomas, 1928) is a poorly-known member of the Echimyidae family known from only a few records at scattered localities in the eastern Andean foothills. All Echimys species are difficult to see or capture and little is known about their geographic range and behavior. Here we report new observations, activity patterns and what, to our knowledge, are the first videos obtained for this species.


Nuevas observaciones de Echimys saturnus (rata arborícola oscura, Echimyidae) del este de Ecuador. La rata arborícola oscura, Echimys saturnus (Thomas, 1928), es un miembro poco conocido de la familia Echimyidae, con solo algunos pocos registros de localidades dispersas de las estribaciones orientales de los Andes. Los miembros del género Echimys son difíciles de observar o capturar y poco se sabe acerca de su distribución geográfica y comportamiento. Aquí presentamos nuevas observaciones, patrones de actividad y los que, hasta donde sabemos, son los primeros videos obtenidos para esta especie.

Uso de la cola y el marsupio en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) para transportar material de anidación

, , ,

La información sobre el uso de la cola por parte de los marsupiales neotropicales para transporte de material de anidación está, en gran parte, pobremente documentada. Basados en vídeos obtenidos con el uso de cámaras trampa, documentamos el comportamiento y uso de la cola prensil para la recolección y transporte de material vegetal para anidación en Didelphis marsupialis y Metachirus nudicaudatus. Adicionalmente, registramos por primera vez el uso del marsupio en un individuo de D. marsupialis para este mismo fin. Esta es la primera evidencia del uso del marsupio en una actividad diferente a los eventos reproductivos de lactancia y protección de las crías.


Tail and pouch use by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus (Didelphimorphia: Didelphidae) to carry nesting material. Information about the use of tail to carry nesting material by Neotropical marsupials is poorly documented. Based on videoclips obtained by camera traps, we documented the behavior of gathering and carrying nesting material in curling tails by Didelphis marsupialis and Metachirus nudicaudatus. Additionally, we documented for the fist time an individual of D. marsupialis gathering leaves and other nesting material in the pouch. This is the first documentary evidence of the use of the marsupium for other activities than lactation and protection of pouch young.

Abundance and activity patterns of the margay (Leopardus wiedii) at a mid-elevation site in the Eastern Andes of Ecuador

, , , ,

We investigated abundance and activity patterns of the margay (Leopardus wiedii) via remote camera-trapping at Wildsumaco Wildlife Sanctuary, a new preserve located near Sumaco National Park, in the eastern Andean foothills of Ecuador. We recorded 85 capture events and ten individuals, including one juvenile, over a total of 3220 camera-trap nights. Activity was mostly nocturnal and we found no difference in abundance between primary and secondary forest. Our capture rate (2.64 captures/100 camera-trap nights) indicates a high abundance of margays in the region. The site lies within a matrix of agricultural lands and the high abundance and seasonal occurrence data seem to suggest that while one or two females may occupy the area permanently, most margays likely use the site as a corridor. Continued deforestation and habitat alteration pose a serious threat to the margays of the region. The data we present here suggest that an unusually high abundance of margays occur at the site, making it an important area for continued research and conservation efforts.


Abundancia y patrones de actividad del margay (Leopardus wiedii) en un sitio de elevación media en los Andes Orientales de Ecuador. Hemos investigado la abundancia y los patrones de actividad del margay o tigrillo (Leopardus wiedii) a través de cámaras-trampa remotas en el Santuario de Vida Silvestre Wildsumaco, una nueva reserva situada cerca del Parque Nacional Sumaco, en las estribaciones orientales de los Andes del Ecuador. Se registraron 85 capturas de diez individuos, incluyendo un individuo juvenil, tras un total de 3220 trampas noche. La actividad registrada fue principalmente nocturna y no encontramos diferencias en la abundancia entre bosque primario y secundario. Nuestra tasa de captura (2.64 capturas/100 trampas noche) indica una gran abundancia de tigrillos en la región. El sitio se encuentra dentro de una matriz de tierras agrícolas, y la frecuencia de registros y la ocurrencia estacional parecen sugerir que, si bien una o dos hembras pueden ocupar el área de forma permanente, es probable que la mayoría de los tigrillos utilice el sitio como un corredor. La persistente deforestación y la alteración del hábitat representan una amenaza grave para los tigrillos en la región. Los datos que aquí presentamos indican una abundancia anormalmente alta de tigrillos en esta zona, por lo que esta constituye un área importante para continuar con la investigación y los esfuerzos de conservación.

Densidad de ocelotes (Leopardus pardalis) en los llanos colombianos

,

La ecología de poblaciones de ocelotes (Leopardus pardalis) que viven en sabanas de inundación estacionales es desconocida, y en particular la de las poblaciones de los llanos colombianos. Se realizó un muestreo de foto-trampeo de ocelotes dirigido a estudiar su densidad en una reserva privada de los llanos colombianos. Se identificaron entre 5 y 6 individuos diferentes (dependiendo del flanco registrado en las fotos) a partir de 25 fotografías tomadas durante un muestreo de 1282 trampas-noche. La densidad de ocelotes estimada fue de 5.47 (MMDM) y 11.08 (½ MMDM) individuos cada 100 km2. Esta constituye una de las densidades más bajas jamás reportadas para la especie y la primera a partir del método de captura-recaptura para el hábitat llanero. La baja densidad podría estar relacionada con el tipo de hábitat de bosques de galería y sabanas abiertas con escasa continuidad en la cobertura vegetal, además de la persecución directa, cacería de sus presas y la conversión de hábitat a plantaciones de arroz, palma de aceite y ganadería extensiva. En el escenario más optimista, los ocelotes (n = 500) requieren de un área conservada de 4570 km2 para su supervivencia a largo plazo.


Ocelot (Leopardus pardalis) density in Colombian llanos. Ocelot ecology is largely unknown for seasonally flooded savannahs, particularly for the Neotropical llanos of Colombia. Camera trap surveys were carried out in a private reserve in the Colombian llanos to estimate ocelot density. Five to six different ocelots (depending on the side of the animal photographed) were identified from 25 photographs taken during a survey of 1282 trap-nights. Ocelot density was estimated at 5.47 (MMDM) and 11.08 (½ MMDM) per 100 km2. This is one of the lowest densities reported for the species and the first time that density is estimated through camera trapping for this habitat type. It is inferred that the particular habitat of seasonally flooded savannahs dissected by riparian forest influences this low density, additionally to threats due to direct hunting, habitat transformation (palm oil, rice plantations, and extensive cattle ranching) and prey hunting by humans. At this reported density, an estimated area of 4570 km2 is necessary for the long term survival of an ocelot population (n = 500).