Nueva especie exótica de mamífero en la Argentina: la ardilla de vientre rojo (Callosciurus erythraeus)

,

Se identifica, describe, ilustra y ubica geográficamente a Callosciurus erythraeus, nueva especie de mamífero introducida en la Argentina y distribuida en el norte de la provincia de Buenos Aires. Se comentan aspectos vinculados a las costumbres de la especie en las localidades donde se naturalizó, la alimentación, su relación con otras especies y los posibles impactos que podría ocasionar en el área.


New exotic mammal species in Argentina: South-East tree squirrel (Callosciurus erythraeus). A new vertebrate species introduced in Argentina and distributed in the north of Buenos Aires province is identified, described, illustrated, and geographically located. Its customs in the new habitat, food relations with other species, and impact in the area are commented.

Kidney mass and kidney fat index in the European hare inhabiting northwestern Patagonia

,

The possible seasonal variation in kidney mass and the pattern of kidney fat deposition were studied in relation to both sex and age of European hare (Lepus europaeus). Monthly samples totalling 264 hares were collected near Bariloche, Río Negro Province, Argentina, between March 1985 and May 1986. For all categories of age class, the females had greater mean kidney mass than the males but in any category the difference was significant. For adult hares (male and female), there was no evident relationship between body mass and kidney mass. Nevertheless, in juvenile and infantile hares there was a significant relationship between both variables. The frequency distribution of fat in reproductive male and female hares followed a similar pattern but generally the females were fatter than the males. There was a marked seasonal variation in the kidney fat index (KFI) values of reproductive male and female hares, with a gradual increase starting in autumn and reaching a peak in late winter followed by a gradual decline as breeding began. Hares were fattest in August (males) and September (females) and the fact that males gain and lose condition about a month before females, shows that another important function of these fat deposits would be to provide energy for breeding, which starts in August. The kidney fat deposit seems to be a good measure of body condition, at least for European hare, over a relatively wide range of conditions.


Masa del riñón e índice de grasa renal de la liebre europea del noroeste de la Patagonia. La posible variación estacional en la masa del riñón y el patrón de deposición de la grasa renal en relación con el sexo y la edad de la liebre europea (Lepus europaeus) fueron estudiados en el noroeste de la Patagonia. Un total de 264 liebres se cazaron entre marzo de 1985 y mayo de 1986 en las proximidades de Bariloche, provincia de Río Negro. Las hembras presentaron una masa promedio de riñón más grande que el de los machos en todas las clases de edad, pero en ningún caso la diferencia fue significativa. Se observó una relación significativa entre la masa del cuerpo y del riñón en las liebres infantiles y juveniles (machos y hembras) no así en las adultas. Hubo una marcada variación estacional en el índice de la grasa renal (KFI) de machos y hembras con capacidad reproductiva (juveniles y adultos), con un gradual incremento en otoño para alcanzar un pico en invierno y comenzar a decrecer con el inicio de la reproducción. Las liebres tuvieron el mayor contenido de grasa en agosto (los machos) y en septiembre (las hembras), y el hecho de que los machos ganen y pierdan condición corporal un mes antes que las hembras demostraría que una función importante de estos depósitos sería proveer energía para la reproducción, la cual comienza en agosto. El índice de la grasa renal sería un buen medidor de la condición corporal al menos para la liebre europea.

Distribución del jaguar Panthera onca en las provincias de Jujuy y Salta, noroeste de Argentina

,

Se ha estimado la distribución original del jaguar (Panthera onca) desde el sur de Estados Unidos hasta el sur de Argentina. En Sudamérica actualmente ocupa el 65% del área de distribución original. En el 36% de esta, las poblaciones de jaguar se encuentran disminuidas. En el noroeste de Argentina, además del desarrollo de actividades económicas y escasas áreas protegidas, otro factor de amenaza es la caza ejercida por los ganaderos, al considerarlo el único o principal factor de la desaparición de ganado bovino. En este trabajo se actualiza el conocimiento sobre la distribución actual del jaguar en las provincias de Jujuy y Salta (en el extremo noroeste de Argentina), y se discute la relación entre su presencia y el desarrollo de ganadería extensiva. Se obtuvieron 196 registros de presencia de jaguar, a partir de 1990, a través de trabajos de campo (n = 119, 60.25%) y entrevistas (n = 77, 39.75%). Estos registros se clasificaron como i) avistajes de jaguares (en el 21.42% de los registros), ii) jaguares cazados (18.36%), iii) bovinos depredados (36.73%) y señales (18.36% huellas y fecas), y iv) ataques a humanos (5.10%). Se puede considerar que la distribución del jaguar en estas provincias se encuentra actualmente entre los 22° 50′ – 25° S y los 63° 50′ – 65° O. El 93.58% de los registros corresponden a zonas con ganadería extensiva. Se discute la posible relación entre la distribución del jaguar y el desarrollo de la ganadería extensiva.


Jaguar Panthera onca distribution in Jujuy and Salta provinces in northwestern Argentina. Originally, jaguar (Panthera onca) spread from the south of the United States to the south of Argentina. At present, this species occupies 65% of the original range in South America; and in 36% of this area its population has been reduced. In northwestern Argentina, in addition to economic activities and the scarcity of protected areas, the jaguar is threatened by hunting, since ranchers consider this animal the main factor of cattle destruction. This work shows the present distribution of jaguar in the provinces of Jujuy and Salta, in northwesthern Argentina, and also discusses the relationship between jaguar and the raising of cattle in an extensive way. One hundred and ninety six records of jaguar’s presence were obtained since 1990 from field works (n = 119, 60.25%) and interviews (n = 77, 39.75%). They were classified as: i) sightings of jaguars (21.42%), ii) killed jaguars (18.36%), iii) depredated cattle (36.73%), and tracks and feces (18.36%), and iv) attacks to humans (5.10%). The jaguar distribution in these provinces is between 22° 50′ – 25° S and 63° 50′ – 65° W. The 93.58% of these records belong to areas with extensive cattle raising. The relationship between extensive cattle rearing and jaguar distribution is analyzed.

Estimación de la edad en el zorro colorado patagónico (Pseudalopex culpaeus)

, ,

Se estima la edad de 95 individuos de una población de zorro colorado utilizando tres técnicas diferentes: recuento de anillos de cemento presentes en la raíz de los dientes, medición del ancho de la cavidad pulpar de los dientes caninos y peso seco del cristalino. Se demuestra la presencia de anillos de cemento, que son claramente visibles y fáciles de contar en los caninos, siendo el número de anillos el mismo que en el tercer incisivo y el primer premolar. Las edades estimadas varían entre 1 y 7 años. Los caninos cuyas cavidades pulpares exceden el 50% del ancho máximo del diente pertenecen a zorros menores de 1 año. La edad de los juveniles estimada por el ancho de la cavidad pulpar coincide con la estimada por anillos de cemento. El peso seco de los cristalinos también permite separar juveniles de adultos, siendo el peso de separación entre juveniles y adultos de 240 mg. El uso de estas técnicas combinadas permitirá ahorrar tiempo y esfuerzo, restringiendo el recuento de anillos de cemento, el método más costoso, a la fracción adulta de la población. Estas técnicas pueden ser usadas en estudios poblacionales aplicados al manejo y conservación de esta especie que es intensamente cazada en la región patagónica argentina.


Age determination in the Patagonian culpeo fox (Pseudalopex culpaeus). Ninety five individuals of a culpeo fox population were aged using three different methods: number of cementum annuli, pulp-cavity width, and eye lens weight. The occurrence of annuli in the cementum was demonstrated and no differences were observed among the number of annuli in incisors, canines, and first upper premolars of the same individual. Annuli were more visible and easier to count in canines. Age counts of cementum annuli ranged from 1 to 7 years. Foxes that were younger than one year old had canines with pulp-cavity widths larger than 50% of the maximum tooth width. Results from this method agreed in all cases with age determinations using cementum annuli for foxes younger than one year old. Eye lens weights showed that foxes younger than one year old can be separated from adults based on their eye lens weights, and the separation point was 240 mg. The combined use of these techniques allows investigators to avoid the unnecessary sectioning of teeth from juvenile animals. These techniques can be utilized in population dynamics studies for the management and conservation of this intensely hunted species in Argentinean Patagonia.

Incidencia de vizcachas (Lagostomus maximus) en un cultivo de soja

, ,

Entre enero y mayo de 1994 se evaluó el daño por vizcachas (Lagostomus maximus) en un cultivo de soja de 14 ha, en el N de la provincia de Córdoba (Argentina). Se contaron las plantas remanentes en pie/m2 y se registró el peso total de semillas por vaina en tres sectores con signos de actividad de vizcachas y niveles diferentes de daño, ubicados a distancia creciente de las madrigueras. También se tomaron estos datos en otro sector más alejado (control), sin actividad de vizcachas ni daño aparente. El menor número de plantas remanentes/m² se encontró en el sector próximo a las vizcacheras. El peso total de semillas/vaina fue menor en los dos sectores cercanos a las madrigueras. El porcentaje de hojas de soja en la dieta, verificado mediante el análisis microhistológico de heces frescas, varió entre meses y entre cuevas situadas a diferentes distancias del cultivo. El mayor consumo se registró entre enero y marzo en aquellos individuos que habitaban madrigueras cercanas al cultivo (< 50 m). El daño fue restringido en superficie y relacionado con la cercanía del cultivo a las vizcacheras. Por lo tanto, las pérdidas dependerán de la superficie cultivada y del tamaño y ubicación de la población de vizcachas. En este caso, estas representaron un 3% del ingreso total del productor. Comparando los beneficios de erradicar este roedor y los de su uso sustentable, se concluye que este último es una alternativa para resolver conflictos en el manejo de las poblaciones de vizcacha.


Damage to a soybean crop by viscacha (Lagostomus maximus). From January to May 1994, we evaluated the damage produced by viscachas (Lagostomus maximus) to a 14-ha soybean crop in the N of Córdoba Province (Argentina). Measurements were carried out in three sectors with signs of activity of viscachas and different levels of damage, located at increasing distances from the burrows. Also, measurements were taken in an area (control) with no viscacha activity or apparent damage. We counted remanent plants/m² and weighed all the seeds per fruit. The lowest number of plants was found in the sector nearest the burrows. The lowest seed weight per fruit was recorded in the two sectors that were closest to the burrows. The percentage of leaf of soybean in the diet, verified by microhistological analysis of fresh feces, varied among months and among burrows located at different distances from the crop. The highest values were observed between January and March in those individuals that inhabit burrows near the crop (< 50 m). The damage was restricted in area and related to the proximity of the crop to the viscacha colonies. Therefore, the losses will be related to the size of the cultivated plot and to the size and location of the viscacha population. In this case, losses represented 3% of the farmer’s total income. Comparing the benefits of eradicating this rodent and those of its sustainable use, we conclude that the latter is an interesting alternative for solving conflicts in the management of the populations of viscachas.

Primer estudio paleoneurológico de un roedor caviomorfo (Cephalomyidae) y sus posibles implicancias filogenéticas

Se interpreta, basado en un molde endocraneano, el encéfalo de un roedor Caviomorpha, de la Familia Cephalomyidae, Gen. et sp. indet., de Edad mamífero-Colhuehuapense. Este espécimen fue colectado en sedimentos del Miembro Trelew de la Formación Sarmiento, en la barranca sur del río Chubut, cerca de Gaiman. Constituye el primer estudio paleoneurológico realizado en roedores caviomorfos. Los objetivos fueron: 1. describir el molde endocraneano; 2. realizar un análisis neuromorfológico comparado con caviomorfos actuales; 3. determinar las posibles implicancias que tienen los estudios paleo-neoneurológicos en el análisis de las relaciones filogenéticas de los roedores sudamericanos. Se deduce un encéfalo poco complejo, observándose los siguientes caracteres primitivos: 1) sin surcos neocorticales; 2) mesencéfalo parcialmente expuesto en vista dorsal; 3) vermis de gran tamaño. El estudio comparado con los encéfalos de representantes de distintas familias de caviomorfos actuales indica una estrecha afinidad entre la anatomía del molde endocraneano en estudio y el encéfalo de Chinchilla lanigera, principalmente en la configuración telencefálica y en las proporciones encefálicas. Esto sería congruente con la hipótesis filogenética que sostiene una posible vinculación entre Cephalomyidae y Chinchillidae. Por otro lado también se observa un notable parecido con el encéfalo de un Ctenodactilidae actual de Africa, de la especie Pectinator spekii. Sin embargo, teniendo en cuenta que los caracteres que describen la morfología externa del encéfalo del Cephalomyidae en estudio son fundamentalmente caracteres primitivos, los mismos no resultan adecuados para un análisis cladístico, ya sea para determinar las relaciones filogenéticas con otros grupos de Caviomorpha, como
con sus supuestos ancestros ctenodactiloideos.


First paleoneurological study in a Caviomorph rodent (Cephalomyidae) and its possible phylogenetic implications. Based on an endocranial cast, the brain of a Caviomorpha, Family Cephalomyidae, Gen. et sp. indet., it is first interpreted. This specimen was collected in beds of the Trelew member of the Sarmiento Formation (Colhuehuapian Land-mammal Age) on the barranca south of the Río Chubut, near Gaiman, Chubut. Despite their frequency in the South American fossil record, the caviomorph rodents haven’t been studied from the paleoneurological approach. The purposes of this study were: 1. to describe the endocranial cast; 2. to carry out a comparative neuromorphological analysis with living caviomorph rodents; 3. to consider its implications in the relationships of the South American rodents. The brain displays the following primitive features: 1) lissencephalic neocortex, 2) midbrain exposure on the dorsal side and 3) expanded vermis. In comparisons with the brains of extant forms from several caviomorph families, this endocranial cast is closely similar to the brain of Chinchilla lanigera, particularly the telencephalic form and encephalic proportions. It is congruent with the hypothesis of the phylogenetic relationships between Cephalomyidae and Chinchillidae. Further, the brains of the Cephalomyidae indet. and the African Ctenodactilidae, Pectinator spekii, are similar, too. However, taking into account that the external neuroanatomy of the studied Cephalomyidae shows primitive features, they carry little information for phylogenetic assessment. Therefore, the cladistic analysis of the neurological features in this study provides no evidence for phylogenetic affinity to any other group of caviomorphs or to the supposed ctenodactyloid ancestors.

Odor incidence in the capture of wild rodents in Argentina

, , ,

Rodent trappability seems to be influenced by conspecific and heterospecific scented traps. This hypothesis prompted the present investigation into the response of Akodon azarae, Calomys venustus and Oxymycterus rufus to scented traps. Sherman-type live traps were scented with odors from A. azarae, C. venustus and O. rufus respectively. Capture response to odor was tested for species and sex. X² tests were applied to assess homogeneity between replications, and three-way G-tests for independence (species, sex and odour) were performed to establish the association among captures in traps scented with a given odor. In traps marked with the odor of male scent-donors, high frequency of capture of male and female A. azarae was recorded in the O. rufus-scented trap. Although capture of C. venustus resulted in very low percentages, there were significant sex differences. Conversely, O. rufus females and males responded to the homoespecific scent in high percentages. For traps bearing female scent, the capture of A. azarae and C. venustus males was more frequent in homospecific-scented traps, whereas the catch of females was reduced in both homospecific and heterospecific-scented traps. The tolerance of interspecific odors by A. azarae, C. venustus and O. rufus may explain the tolerance showed in the field by these species in the use of the same space. The intolerance of the intra and intersexual odors showed by A. azarae and C. venustus females support the spacial disposition of the individuals, and the polygynous mating system proposed for these rodent species.


Incidencia del olor en la captura de roedores en la Argentina. Bajo la hipótesis que los olores coespecíficos y heteroespecíficos en trampas influyen en la capturabilidad de roedores, el objetivo de este trabajo fue examinar la respuesta al olor en trampa de Akodon azarae, Calomys venustus y Oxymycterus rufus. Se colocaron trampas tipo Sherman impregnadas con olor de las especies mencionadas, considerando un sexo por vez. Se probó la respuesta de captura con respecto al olor por especie y sexo. Para probar la homogeneidad entre repeticiones se aplicaron pruebas X². La asociación entre las capturas con trampas impregnadas con determinado olor se estableció a través de pruebas de independencia G para tres factores (especie, sexo y olor). En trampas con olor de donadores machos, se registraron altos porcentajes de captura de A. azarae en la trampa con olor de O. rufus. Si bien C. venustus registró números de captura muy bajos, hubo diferencias significativas entre los sexos. Hembras y machos de O. rufus respondieron con elevados registros de captura al olor homoespecífico. En trampas con olor de hembras, los machos de A. azarae y C. venustus presentaron una marcada captura en trampas con olor homoespecífico; las hembras fueron escasamente capturadas. La tolerancia de olores interespecífico por A. azarae, C. venustus y O. rufus puede explicar la tolerancia mostrada en el campo por estas especies en el uso del mismo espacio. La intolerancia a los olores intra e intersexual mostrada por hembras de A. azarae y C. venustus apoyan la disposición espacial de los individuos y el sistema de apareamiento poligínico propuesto para estas especies.

Prioridades de conservación de los mamíferos de Argentina

, ,

Las 339 especies de mamíferos autóctonos vivientes de la República Argentina fueron calificadas según su necesidad de conservación siguiendo las categorías de la ley 22.421 y su reglamentación, dando como resultado 15 especies Amenazadas de Extinción; 22 Vulnerables; 78 Raras; 22 Indeterminadas; 166 No Amenazadas; 33 Insuficientemente Conocidas, y 3 sin evaluación. La calificación se basó en el uso de una metodología de base y la participación de 33 expertos. La metodología utiliza un índice ordenador-orientador (SUMIN) el cual se genera a partir de factores de importancia para la supervivencia y la conservación de las especies. Sus resultados serán evaluados periódicamente por la SAREM.


Conservation priorities of the native mammals of Argentina. 339 recent native mammals species of Argentina were qualified according to their conservation status, following the Law 22.421 categories and its reglamentation. Their findings were: 15 Extintion Threatened Species; 22 Vulnerable; 78 Rare; 22 Indeterminate; 166 Not Threatened; 33 Insufficiently Known, and 3 not evaluated. This qualification was based on a basic methodological approach: a sorting and guiding index developed from the quantification of several important survival and conservation factors (SUMIN), and with the participation of 33 specialists. Their conclusions will be evaluated periodically by SAREM.

Lista comentada de los mamíferos argentinos

, ,

Se presenta una lista de las 372 especies de mamíferos vivientes del territorio argentino (de las cuales 355 son autóctonas y 17 silvestres introducidas), junto con una serie de notas relacionadas con su taxonomía y ubicación macrosistemática. La mayor parte de los problemas taxonómicos mencionados en este trabajo se relacionan con la sistemática y distribución de los Sigmodontinae.


An annotated checklist of Argentine mammals. A list of the 372 living species of the Argentine mammals (of which 356 are native and 17 introduced) is presented, together with notes related to their taxonomy and macrosystematic arrangement. Most of the taxonomic problems mentioned in this work are related to Sigmodontinae systematics and distribution in Argentina.

El registro fósil de Bibimys Massoia, 1979 (Rodentia) en la Argentina. Consideraciones sobre los Scapteromyini (Cricetidae, Sigmodontinae) y su distribución durante el Plioceno-Holoceno en la región pampeana

Se dan a conocer nuevos restos de Bibimys cf. B. torresi Massoia, 1979 recuperados en sedimentos que representan el Holoceno superior en la localidad de Centinela del Mar (partido de General Alvarado, provincia de Buenos Aires). Este registro se suma al recientemente documentado en el Holoceno tardío del sitio arqueológico Cueva Tixi. Sobre la base de los mismos y de ejemplares actuales, se describe en detalle la morfología mandibular y dentaria (incluido el patrón radicular) de esta especie, comparada con Scapteromys aquaticus, S. tumidus, B. labiosus y Kunsia. Bibimys torresi presenta un mesolofo/lófido reducido pero claramente visible en los ejemplares juveniles, lo que permite referirlo, junto a otras características dentarias, a un grupo denominado aquí «tetralofodonte complejo», representando la evolución del patrón molar a partir de ancestros pentalofodontes en la transición hacia una morfología molar más propia de ambientes periselváticos. Se realiza una serie de consideraciones sobre el estado nomenclatorial, sistemático, distribución geográfica pasada y presente y relaciones filogenéticas de Bibimys, Kunsia y Scapteromys, integrantes de la tribu Scapteromyini. A juzgar por los registros fósiles de la Región Pampeana, esta tribu tuvo una distribución más extendida hacia el sur durante parte del Plio-Pleistoceno/Holoceno, lo que sugiere en líneas generales momentos de condiciones ambientales más benignas que las actuales.


The fossil record of Bibimys Massoia, 1979 (Rodentia) in Argentina. Consideration on the Scapteromyini (Cricetidae, Sigmodontinae) and their distribution during the Pliocene-Holocene in the Pampean Region. New remains of Bibimys cf. B. torresi Massoia, 1979 recovered in sediments which represents the Upper Holocene from Centinela del Mar (General Alvarado County, Buenos Aires Province) are analyzed. This new record adds to that recently mentioned from Upper Holocene sediments at Cueva Tixi. On the basis of this remains and recent individuals we describe in detail the jaw and teeth (including root patterns) morphology, and compare it with that Scapteromys aquaticus, S. tumidus, Bibimys labiosus and Kunsia. Bibimys torresi shows a mesolof/id small but clearly present in young individuals, and that it can be referred to a group characterized here as “complex tetralophodonts”, which represents the transitions in the molar pattern from a pentalofodont ancestor towards a molar morphology that agrees better with adaptations to perisylvan environments. Additional considerations about the nomenclatorial status, systematic, past and recent geographic distribution and phylogenetic relationships of Bibimys, Kunsia and Scapteromys (genera included in the tribe Scapteromyini), are made. Judging for the fossil record from Pampean Region, this tribe had a more southward distribution during part of the Plio-Pleistocene/Holocene, therefore suggesting wetter and warmer environmental conditions than the present one.