Reflexiones acerca del «reasilvestramiento» en la Argentina

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Forum

Estructura espacio-temporal de los ensambles de pequeños mamíferos terrestres en gradientes altitudinales de los Andes secos en el noroeste argentino

, ,

Se describe el patrón de composición y abundancia de especies de micromamíferos terrestres y su variación temporal, a lo largo de un gradiente altitudinal en ambientes áridos del noroeste argentino. Se establecieron dos transectas altitudinales, desde 2700 a 4700 m snm, sobre las laderas secas de la vertiente oriental de los Andes, en las provincias de Jujuy y Salta. En cada transecta se establecieron cinco sitios de muestreo cada 500 m de altura. El muestreo se realizó mediante grillas de 36 (6 × 6) trampas tipo Sherman y cada sitio se visitó en 10 oportunidades. El patrón de riqueza y abundancia a lo largo del gradiente se identificó mediante regresiones (LOWESS, lineales y polinómicas) y la influencia de los factores climáticos explicativos se evaluó mediante regresiones múltiples (GLMs). Se capturaron 235 individuos de nueve especies con un esfuerzo de muestreo de 4248 trampas-noche. Los máximos de riqueza y abundancia se registraron en sitios de altitud intermedia (3700 m). El factor que mejor explicó la variación del patrón de riqueza y abundancia fue la precipitación. Las abundancias fueron significativamente mayores durante la estación seca (abril-septiembre). Es posible que los ambientes por encima de 3500 m deban ser contemplados como áreas prioritarias para la conservación de especies. Esto implica que el manejo de dichos ambientes en el noroeste argentino, considerados desérticos y pobres, debe ser revisado.


Spatial and temporal structure of terrestrial small mammal assemblages on elevation gradients of the dry Andes in northwestern Argentina. We describe the pattern of composition and temporal variation of terrestrial small mammal species along an altitudinal gradient in the arid slopes of the Andes in northwestern Argentina. We sampled two elevation transects, from 2700 to 4700 meters above sea level, in Jujuy and Salta provinces. Five sampling sites were established every 500 m of altitude on each transect. We established grids of 36 (6 × 6) Sherman type traps in every site and visited 10 times. We identified the pattern of richness and abundance along the gradient using LOWESS, linear and polynomial regressions and evaluated the influence of explanatory climatic variables using multiple regressions (GLMs). We captured 235 individuals of nine species with a sampling effort of 4248 traps/night. The richness and abundance peaked at intermediate elevations (3700 m). Precipitation was the factor that best explained the variation of both the richness and the abundance. The small mammals’ abundance was significantly higher during the dry season (April-September). It is possible that high elevation environments, above 3500 m, should be considered as priority areas for species conservation. This implies that the management of such environments in northwestern Argentina, considered desert and poor, must be reviewed.

Drawings and notes by Elio Massoia. Photo collage by Damián Voglino.

Diversidad de murciélagos en ambientes ribereños de la Selva Pedemontana de las Yungas de Jujuy, Argentina

, ,

Los ambientes ribereños son importantes para conservar la fauna que los habita o los usa como corredores entre áreas fragmentadas. Los murciélagos explotan los elementos del paisaje diferencialmente, y entre ellos los ambientes ribereños les resultan útiles para satisfacer varios requerimientos ecológicos. Evaluamos la diversidad de murciélagos insectívoros y frugívoros en ambientes ribereños de la Selva Pedemontana de la provincia de Jujuy, Argentina, colindantes con bosque nativo (ARB) y cultivos (ARC), así como también su dieta versus disponibilidad de recursos alimenticios en cada tipo de ambiente. Entre octubre de 2014 y enero de 2015 se usaron 10 redes de niebla para capturar murciélagos, 40 trampas pegajosas para estimar riqueza y abundancia de insectos voladores y se realizaron ocho transectas para contabilizar frutos quiropterofílicos. Se capturaron 94 murciélagos de ocho especies. La completitud fue superior al 90% en ambos ambientes (Chao1). La riqueza entre ARB y ARC fue la misma aunque la composición de especies fue disímil (SP: 50%). ARB registró una dominancia marcada de la especie frugívora Sturnira lilium. Contrariamente, en ARC la lista fue encabezada por la especie insectívora Molossops temminckii y las abundancias de individuos fueron más bajas que en ARB. La oferta de recursos alimenticios disminuyó en ARC, observándose un cambio en la composición y estructura del ensamble de murciélagos. Esto sugiere que además de proteger los ambientes ribereños es necesario completar las estrategias de conservación con la preservación de fragmentos de bosque nativo adyacentes.


Bat diversity in riparian environments of Selva Pedemontana in the Yungas of Jujuy Province, Argentina. Riparian environments are important to conserve the fauna that lives in these environments or uses them as corridors between fragmented areas. Bats exploit landscape elements differentially, and among them riparian environments are useful to meet various ecological requirements. We evaluated the diversity of insectivorous and frugivorous bats in riparian environments of the Selva Pedemontana in the Jujuy Province, Argentina, adjacent to native forest (ARB) or crops (ARC), and compared to the availability of food resources in each type of environment. Between October 2014 and January 2015, 10 mist nets were used to capture bats, 40 sticky traps were used to estimate the richness and abundance of flying insects, and eight transects were carried out to account for chiropterophilic fruits. Ninety-four bats of eight species were captured. Completeness was greater than 90% in both environments (Chao1). Richness was similar in ARB and ARC, but species composition differed (SP: 50%). ARB registered a marked dominance of the frugivorous species Sturnira lilium. In contrast, the most common species in ARC was the insectivorous species Molossops temminckii and the abundances of individuals were lower than in ARB. The availability of food resources was lower in ARC, resulting in a change in the composition and structure of bat assembly. In addition to protecting riparian environments, it is necessary to preserve fragments of adjacent native forest.

Una nueva especie de Myotis (Chiroptera: Vespertilionidae) para la Argentina

, ,

Se agrega una nueva especie de murciélago del género Myotis (M. oxyotus) a la fauna argentina, lo que permite elevar a 13 el número de especies de ese género registradas para el país. Esta información extiende la distribución conocida de la especie por más de 100 km hacia el sur.


A new species of Myotis (Chiroptera: Vespertilionidae) for Argentina. A new species of genus Myotis (M. oxyotus) is added to the bat fauna of Argentina, raising the number of species of Myotis in the country to 13. This record extends the known species distribution 100 km southward.